Comunitatea surdo-mutilor indignata dupa ce un interpret al limbajului semnelor a avertizat in legatura cu "ursi" si "monstri" in incercarea de a transmite un mesaj de evacure pentru cetateni din fata urganului Irma

de Antonia Jeflea     HotNews.ro
Duminică, 17 septembrie 2017, 15:22 Magazin

Un interpret pentru limbajul semnelor a indicat o serie de cuvinte care nu aveau nicio legatura cu subiectul, in timp ce incerca sa traduca un mesaj de evacuare pentru locuitorii din Manatee, Florida, din cauza uraganului Irma, potrivit People.

Administratia Manatee a declarat faptul ca se afla in dificultate si a trebuit sa gaseasca un interpret al limbajului semnelor rapid, asa ca a apelat la Marshall Greene, un salvamar al unitatii marine, care avea un frate mai mare surd. 

In loc sa transmita mesajul cu privire la uragan, Greene a aratat semne incoerente, care s-ar putea traduce prin: "Va ajutam atunci sa folositi un urs mare", potrivit lui Bradenton Herald. 

Liderii comunitatii surdo-mute si-au exprimat socul cu privire la modul in care situatia a fost abordata de catre autoritatiile din Manatee.


Citeste mai multe despre   





















709 vizualizari

  • 0 (0 voturi)    
    Sa fie multumiti (Duminică, 17 septembrie 2017, 23:09)

    elchupa [utilizator]

    daca vorbea Trump era si mai rau.


Abonare la comentarii cu RSS

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Miercuri