![]() |
| O lume la margine de UE |
Secvente in fuga masinii
Am fost recent in Macedonia. Nu mai trecusem pe aici de aproape sapte ani, de cind fosta tara iugoslava se afla in atentia mass media din cauza conflictului dintre populatia slava majoritara si etnicii albanezi.
Nici astazi nu se ajunge chiar asa de usor in Macedonia, aflata acum la marginile imperiului european. Trebuie viza - asta in conditiile in care Romania e singurul stat UE care are nevoie de asa ceva - si sa ai rabdare sa ajungi la Sofia cu trenul in aproape 10 ore, desi distanta e de nici 300 de km.
Desfiintarea granitelor nu a schimbat nimic la fostul punct de frontiera dintre Romania si Bulgaria. Si in Giurgiu si in Ruse se sta in continuare cu orele, asteptindu-se nu stiu ce, iar granicerii si politistii si personalul CFR continua sa controleze, sa verifice ei stiu ce.
[c:1:s] Din Sofia exista autobuze pina in Skopje, capitala Macedoniei, pentru o distanta de vreo 170 de km, dar eu am mers cu masina. Drumurile sunt relativ bune si daca ai grija sa te feresti de politistii bulgari, mai mereu la vinatoare de vitezomani, nu ai probleme deosebite.
Din fuga masinii nu ai ce vedea mare lucru, aceleasi sate sau orasele pe jumatate moarte, morocanoase si incolore. Din loc in loc, lungi ziduri jupuite ce sprijina acoperisuri imense, cu ferestre chioare si turnuri stinghere. Sunt zavoda, fabrici parasite, ramasite ale politicii de industrializare fortata ce a afectat mai tot estul fost communist.
Si fiindca a venit vorba de cuvinte, pentru mine orice drum prin Balcani e putin o intoarcere in trecut, catre o copilarie in care vorbe precum zavoi sau islaz - ca sa dau un exemplu - faceau parte din viata de zi cu zi. Acum le vad doar scrise pe tablite indicatoare, ce desemneaza fie un nume, fie iesirea dintr-o localitate.
Skopje a fost pina nu de mult orasul din afara Albaniei cu cea mai numeroasa populatie albaneza. Intre timp a fost depasit de Pristina, capitala Kosovo.
Oricum, pentru un vizitator neavizat poate parea nefireasca imaginea care te izbeste chiar la intrarea in oras: minaretele a doua moschei, relativ apropiate una de alta, se vad de departe profilate pe un cer din care se inalta o imensa cruce, cocotata in virf de munte.
Crucea, care noaptea e luminata de beculete, se afla pe muntele Vodno, are 66 de m inaltime si a fost ridicata acum sapte ani pentru a marca doua milenii de crestinism. Se vede de la cel putin 30 de km distanta, iar noaptea, pe un cer senin, numai luna rivalizeaza cu ea.
Skopje pare un oras rupt in doua, unit doar printr-un pod de piatra ce traverseaza riul Vardar. Pe de o parte este orasul nou, cu o incapatoare piata centrala, cu bulevarde largi, blocuri si case europenesti. S-au deschis multe magazine de firma, iar fast-foodurile par sa faca legea si aici semn al unui ritm de viata alert.
Cum iesi din centru incep sa abunde cafenelele si terasele, precum cele din Pantelimonul de acum citiva ani, cu mese de plastic si musamale. Oamenii, cei mai multi barbati, sunt insa veseli, beau bere si infuleca cu pofta cirnati, cu muraturi si ardei iuti (baburcenja) alaturi.
Ca de obicei cind ajung prin Macedonia, incerc o braga - numita boza -, caci cea de aici mi se pare cea mai buna din tot Balcanii. In rest, mai la fiecare colt de strada se vind castane coapte sau covrigi cu susan.
Un pod intre doua lumi
Un alt oras se iveste insa de cum treci podul de peste Vardar. Trecerea se face treptat, incercindu-se oarecum imprietenirea trecutului cu prezentul. Sta marturie in acest sens biserica ortodoxa a Sf. Dumitru, ce ramine in stinga, dar mai ales baia (amam) lui Daut Pasa, construita in secolul al XV-lea de marele vizir al Rumeliei.
De peste 50 de ani, fosta baie adaposteste insa Galeria nationala de arta a Macedoniei.
De aici incolo, se trece in partea cu aroma de Orient a orasului Skopje. Este vechiul bazar din cartierul albanez Ceair, cu strazi inguste si intortocheate, cladiri lipite una de alta, moschei, hanuri, bai rituale, bezisten-ul (piata acoperita).
Nu poti trece indiferent nici pe linga atelierele micilor mestesugari sau magazinele de artizanat si antichitati ce vind cu toatele cam aceleasi bijuterii si medalioane din aur sau argint, fin prelucrate, tipsii, ceainice, ibrice cu gitul lung si frumos arcuit, pielarie si papuci, risnite de cafea si cazane din arama.
Dar ce exprima poate cel mai bine spiritul locului este piata centrala, lunga-lunga, aproape fara de sfirsit, cu tarabe de fructe - smochinele sa stiti ca sunt de nota 10 - peste si fructe de mare, masline de toate culorile si formele, brinza in butoaie de plastic, miei jupuiti, cartofi si oua, gaini, dar si inevitabilele haine si plasticuri la mina a doua.
Seara, cind zgomotul si agitatia de peste zi se pierd de parca nici nu ar fi fost, doar praf si cutii de carton goale, aruncate de-a valma, ramin in urma sutelor de oameni.
O criza de identitate
Macedonia traverseaza evident o criza, ce se manifesta sub diferite forme. Este vorba intai de toate de o criza economica, atita timp cit cei mai multi dintre cele doua milioane de oameni de aici traiesc in saracie. Rata somajului se apropie de 40 la suta. Mult mai grava pare insa lipsa unei perspective foarte clare asupra viitorului.
“Viata aici si-a pierdut mult din farmecul de alta data. Traiul indestulat si tihnit al anilor ‘80, chiar ‘90, s-a dus iremediabil si a fost inlocuit de o incertitudine apasatoare”, imi povesteste un prieten jurnalist.
Spre deosebire de celelalte state din fosta Iugoslavie, precum Croatia sau Slovenia, pentru care experimentul lui Tito a fost unul nefast, Macedonia a avut un statut aparte: s-a bucurat de stabilitate si prosperitate si nici nu a avut de infruntat revendicari teritoriale.
Abia dupa declararea independentei, Macedonia s-a vazut confruntata cu o criza de identitate. A fost vorba, mai intai, de lunga disputa cu Grecia asupra numelui tarii, pe care Atena il considera ca apartinind patrimoniului sau national.
[c:2:d] Disputa nu e de fapt nici acum pe deplin rezolvata, atita timp cit denumirea oficiala a statului ramine in continuare Fosta Republica Iugoslava a Macedoniei - FYROM.
Apoi, a venit confruntarea cu etnicii albanezi care - in conditiile crizei din Kosovo - au incercat inclusiv ruperea de Macedonia, pentru ca in cele din urma sa se multumeasca cu o autonomie sporita.
Zilele acestea, in Macedonia, criza de identitate cunoaste un nou episod. Aici, omul simplu fie ride pe infundate, fie aproba neconditionat decizia guvernului de la Skopje de a schimba numele aeroportului local, care acum se numeste, desigur, Aleksandar Veliki (Alexandru cel Mare).
Ce legatura este intre un om - oricit de glorioasa ar fi fost existenta lui - ce a trait acum 2300 de ani si un aeroport? Eu ezit sa formulez un raspuns. Dar mi s-ar parea straniu ca aeroportul Henri Coanda sa fie redenumit aeroportul Decebal, sa zicem.
Revenind insa la situatia din Macedonia, aici - ca in multe alte locuri din Balcani - trebuie inteles ca simbolismul politic, fie ca se leaga de numele unei tari, de reprezentarea unui insemn national, este mult mai important decit realitatea.
Aici popoarele par adesea mai curind ghidate nu de realism si de nevoia de compromis, ci de un subconstient obscur, traumatizat, de pulsiuni fantasmagorice ori de o imagine de sine nerealista.














Fratilor!
Conflictele de care voi vorbiti au fost in deceniul AL ZECELEA!!! Fiti mai atenti! Daca mai continuati asa, nu o sa mai aveti vizitatori! Deci nu o sa mai aveti publicitate! Deci nu veti mai exista! Si e pacat, pentru ca ati fost un site destul de interesant.
Sincer, dupa catastrofa din headline, nu am mai avut nici un interes sa citesc restul textului! Poate e singura greseala, poate mai sunt alte cateva zeci. Dar e vorba de o greseala (aparent minora) care demonstreaza SUPERFICIALITATE.
Va tin pumnii pe viitor si o sa continui sa va vizitez. O vreme.
a te opri sa citesti mai departe.. articolul este
interesant.
Si daca citeai pana la sfarsit, ai fi gasit o caracterizare
destul de buna si in acelasi timp voalata a moravurilor
concetatenilor nostri. Nu ne putem rupe de balcani,
nu-i asa?
pentru ca ati omis sa puneti : (doua puncte) dupa "http"
Pentru cei care vor sa faca o plimbare cu masina le recomand serios aceasta ruta.
Am mai remarcat in Prishtina si generatoarele de curent la fiecare bloc, la fiecare magazin, la fiecare terasa, pentru ca la ei se economiseste curent. La doua ore, o ora sau jumatate de ora pe generator.
Plus minaretele.
Bravo, mai asteptam astfel de articole!!
Politistii bulgari nu vineaza vitezomani, ci spagi. In 5 ani de mers prin Bulgaria (zeci de drumuri) cred ca am doar un drum sau doua la care nu a trebuit sa le platesc citiva leva sau citiva euro ca sa ma lase in pace - cauta cite un indicator de 30 km/h si fac vinatoare de straini in zona lui.
Nu mi se pare anormal ca aeroportul sa aibe numele celui mai cunoscut brand macedonean. Alexandru cel Mare e pentru ei Dracula, Nadia Comaneci si Gica Hagi la un loc, e poate singurul macedonean de care au auzit strainii. In unele locuri aeroporturile au nume de presedinti sau politicieni (Paris - Charles de Gaulle, Washington - Ronal Reagansi DUlles, New York - JFK), as prefera Aeroportul Decebal sau Traian decit aeroportul Ion Iliescu. Oricum, pina la urma e doar un nume.
insa ma intriga ca nimeni de la redactie nu citeste comentariile noastre..pt ca altfel, ce a zis aqualung..despre "http" inca nu a fost remediat..desi nu trebuiesc adaugate decat ":"
in rest, toate cele bune..voi testa si maine daca au remediat..chiar si eroarea cu secolul IX in loc de secolul X..desi ma indoiesc ca le pasa sau ca e cineva platit sa faca asa ceva!
N.R. Am corectat. Multumim!
Sunt de acord cu autorul in privinta numelui aeroportului si am inteles si argumentatia lui AdrianB1 (nr 10). Totusi Alexandru Macedon nu a fost macedonean slav ci mai degraba grec (slavii nici nu erau ajunsi in zona respectiva a Europei). Ce se intampla este ca un grup etnic mai nou (in respectiva regiune) a preluat nu doar numele regiunii (Macedonia) ci incearca sa preia si o parte din traditiile istorice ale acelei regiuni. Asa ca daca pana acum frica grecilor ca le e rapit o parte din patrimoniul lor cultural (AM) imi parea mai degraba exagerata, acum ea devine mai usor de inteles.
ma gandesc sa imi fac o vacanta, itinerant prin zona
Si inca ceva: trei zile in Macedonia le simti ca o saptamana in Romania, timpul se scurge cu totul altfel.
Mi-ar face placere sa il cunosc pe autor si, cu o proxima ocazie, as fi bucuros sa-l primesc la Ambasada din Skopje. Sunt Ambasadorul Romaniei in Macedonia si poate si datorita acestui fapt ma intereseaza toate impresiile si opiniile despre aceasta mica, dar foarte interesanta tara, cu o pozitie si un rol geo-regional nebanuit de importante.
Numai ganduri bune!
Dr. Adrian Stefan Constantinescu
Ambasadorul Romaniei in R. Macedonia
Alexandru apartine unui amalgam de popoare cu nucleu trac, mentionat pe teritoriul actualeli Macedonii;
Dorinta Grecilor de a si-l insusi nu tine de cald sau de loc in istorie; ci mai curand de orgoliu;
Alexandru Macedon ca si tatal sau Filip nu au fost greci ci cuceritori ai grecilor;
De altfel si dupa moartea lui Alex Macedon (nu cel mare) cand imperiul s-a spart in mai multe bucati, o parte a continuat sa existe distinct in nordul Greciei.
Cert este ca Alexandru a preluat ce era mai bun din grcia - arta si economia - si a facut un mix cu formidabilele sale unitati militare.
Dorinta grecilor de a si-l insusi vine din factul ca in acele vremi au fost No 1 - sub Alexandru, desigur.
Ca sa fiu mai plastic -cam ca o Romanie mare sub un rege neamt:)
Ca ulterior s-a c
Nu manualul de istorie din generala ori presa.
Dani are dreptate.
Cosmin: de ce? este total aiurea ce zice acolo?
Irina: are niste erori
Irina: mai ales atitudinea ma deranjeaza
Irina: flegmatica si de sus asa
Irina: parca noi cum eram niste anisori in urma
Irina: fara dragoste ,intelegi?
Cosmin : am inteles
Irina: iar chestia cu grecii nu e lamurita pan la capat
Irina: lasa sa se inteleaga ca ar avea dreptate grecii sa revendice istoria si numele Macedoniei
Cosmin: in fine asta e viziunea reporterului
Irina: ca macedonenii sunt ametiti, si vad incetosat si prefera sa-si sustina orgoliul decat realitatea
Cosmin: ok, cred mai bine nu-ti dadeam linkul
Irina: de fapt grecii au luat cu japca jumate din Macedonia in razboaiele balcanice
Irina: stai putin
Irina: ca sa aiba si ei o bucata continentala sa sadeasca o patlagica si sa pasca o oaie
Irina: si au rescris cartile de istorie de o suta de ani incoace
Irina: asa incat o carte mai veche de 100 ani cu geografia Greciei nu ti-arata n ici un grec
Irina: ca sa vezi ca pe continent nu aveau decat olimpul
Irina: Solun si Sf Munte erau in Macedonia
Irina: Zarko(sotul meu, macedonean din Skopje) a avut strabunic cu pravalii la Solun(Tesalonic) si Lerin(Larisa)
Cosmin: aha
Irina: Zografu a fost si este in duh acum cea mai mare lavra macedoneana si au fost amfitrionii Sfantului Munte pentru totii ortodocsii, in numele fratiei in Hristos
Irina: iar acum e plina de bulgari si greci
Irina: si apare in presa cea mai mare manastire bulgaresca atonita
Irina: Monahii romani din Athos au lasat cu limba de moarte sa nu se primeasca monahi greci intre ei , in obste, ca sa nu sfarseasca expulzati din Sf Munte, si sa le ia manastirea statul grec, ca sa nu mai zic in ce saracie cunoscuta traiesc monahii nostrii( nu pot plati curentul), pt ca aproape toate daniile merg la manastirile grecilor(unde am auzit ca in unele manstiri au lif cu comanda vocala). Dar asta e o alta poveste...
Irina: iar cu Macedonia se poarta ca un criminal cu un martor ocular
Irina: il vaneaza la nesfarsit
Irina: normal ca nu vor sa se cheme Macedonia jumatatea ramasa libera
Cosmin: e o chestiune de orgoliu
Cosmin: vor sa ca toata lume sa-l considere pe Alexandru Macedon grec
Irina: Locul sau de nastere, Pella si alte locuri cu insemnatate istorica vis-a-vis de biografia lui se afla in partea continentala a greciei, adica cea luata acum o suta de ani in urma. I rest my case...plus ca Alexandru era cam traco-vlah, dar vorbea si scria greceste ca era limba de circulatie a lumii de atunci alaturi de latina,cum este engleza sau spaniola azi
si normal ca fiind un print era si educat...:)
Cosmin: e un personaj istoric f renumit
Irina: pt ca grecii n-au putut sa amuteasca populatia cucerita cu toate deportarile de vlahi si macedoneni, care s-au petrecut in ultimii 100 ani, din nordul Greciei, i-a ramas regiunii numele Makedonia
Irina: el i-a cucerit pe greci!
Cosmin: ;)..
Irina: au fost curatitorii lui de pantofi...de sandale...Iar cu aeroportul, e ca la noi in Moldova, unde Sf. Stefan cel Mare e atat de indragit ca ii poarta numele orice strada, liceu, intersectie, brutarie, sat....
Apropo de numele aeroportului vreau sa-l corectez pe d-ul Paul(nr.21)ca nu are dreptate,ca Alexandru Cel Mare nu era grec,nici macedonean,el era un om care a trait pe teritoriul numit MACEDONIA (care inseamna TARA MARE),si care a preluat cultura greceasca,scria greceste,vorbea limba greaca veche(limba greaca veche nu seamana de loc cu limba greaca care se vorbeste acum in Grecia).Spuneti-mi d-le Paul daca ati vazut vreodata un grec inalt,blond,cu constitutie corporala atletica,asa arata Aleksandar Makedonski(zis pe macedoneana).Deci sa tragem o concluzie: grecii nu au de ce sa se supere,dar Alexandar the Great nu este grec.Si la sfarsit as dori sa va pun o intrebare la toti cei care cititi acest articol:
Daca Hitler ar fi ocupat Romania si ar fi invatat limba romana, l-ar fi botezat pe fiul sau cu nume romanesc,ar fi invatat sa scrie romaneste si ar fi primit cultura romana asta inseamna ca Hitler ar fi fost roman?
Pt.informarea generala:Pana la spargerea fostei Jugoslavii denumirea de macedon-Macedonia era cenzurata in Grecia.Macedonenii(aromanii) care traiesc in Grecia se fereau sa-si decline nationalitatea,de altfel nerecunoscuta de greci.Grecia nu recunosate nici o alta nationalitate conlocuitoare.Aparand FIROM, grecii se tem ca ar putea revendica partea macedoneana a actualei Grecii.Filip,regele Macedoniei,a cucerit Grecia,a ras de pe fata pamantului celebrul oras-stat Teba(Thiva) cautandu-l pe Demostene,celebrul orator antic care s-a sinucis, pt. a nu cadea in mana macedonenilor,in templul lui Poseidon din insula Poros.De atunci Grecia mai apare ca stat abia dupa 1821 e.n. cu capitala la Nafplio si granita de nord la Lamia.P.S. Pt. Geo referitor la bunul simt: Si buol ara si ce-i pasa ciocarliei de munca lui ! Pricepusi??
Va rugam sa ne precizati punctul Dvs. de vedere in ceea ce priveste originile si viata lui Alexandru cel Mare si legaturile sale cu Macedonia si Grecia!
Multumiri si aprecieri pentru post-ul anterior si cele ce vor urma pe marginea acestui subiect foarte dragut si cald!
Cu respect,
Conu
Veti invata cuvinte noi: ajvar, burek, rakija, peceni piperki, pindzur, selsko tava, pleskavica... nu le veti uita!
Macedonia nu a suportat revendicari teritoriale intr-adevar desi a fost un stat constituit destul de recent si m-am temut mult timp ca asa va fi. Si avand in vedere autonomia Albaneza si proliferarea acestora cred ca nu a scapat complet de acest pericol. scenariul Kosovo se poate confirma. In rest, nu stiu ce sa spun despre macedonienii din FYRM. Cat mai sunt ei macedonieni avand in vedre limba slava, apropiata de sarba pe care o vorbesc, carcterele chirilice folosite etc.
Faptul ca s-au desprins de Serbia le-a folosit Macedonienilor intr-o oarecare masura. Nu au suportat acelasi calvar, dar s-au afundat in altul - economic intrucat inca de pe vremea Yugoslaviei nu aveau o economie compettiva care sa faca fata asa cum au avut cele 3 republici sus mentionate. Ma rog pana la urma tot acolo ar fi fost. In rest, tot respectul pt macedonieni, sunt un popor extraordinar si...atentie la albanezi. in 50 de ani vor deveni majoritari in Macedonia :(((
Oare cum este sa te trezesti, intr-o zi, ca ai o tzara A TA ?! Ginditi- va la toate tarile si tarisoarele aparute dupa '90 : Ukraina, Slovacia, Slovenia, Croatia, Bosnia ?, Mmacedonia !
Macedonia ar putea, mai mult ca sigur, sa devina un mic paradis, o mica Elvetie: lima mediteraneana, relief muntos.
Ce te faci cu albanezii ? Aici e aici. Din cite stiu eu ( si nu doar dintr-o carte de Ismail Kadare ), albanezii sunt si catolici, si ortodocsi dar, se pare, majoritar musulmani.
Cit despre greci... Opinia comentariului anterior este absolut tembela. O fi amicu' aroman ? Daca da, as intelege cumva ura lui fata de grecotei. Dar nici albanezii, ca si ceilalti balcanici, nu s-au purtat ( si nu se poarta ) mai frunos cu fratii/ verii nostri aromani.
SI CA IN LIMBA LOR DE ASZTAZI EXISTA CAM 100 DE CUVINTE DE ORIGINE AROMANA CARE LE MAI FOLOSESC SI ASTAZI AROMANII.AROMANII SUNT SINGURI URMASI A LUI ALEXANDRU MACEDON NU GRECI (DEOARECE ALEXANDRU A FOST EXCLUS DE LA JOCURILE OLIMPICE PT CA NU ERA GREC SI EL A INVATAT GRECESTE DE LA ARISTOTEL CARE ERA PUS DE FILIP) SI NICI DE MACEDONEI CARE SUNT MAJORITARI ASTAZI IN FIROM DEOARECE EI VORBESC O LIMBA SLAVA ADICA BULGAREASCA SI BULGARI AU VENIT IN EUROAPA IN ANUL 800 DUPA HRISTOS CAM CU 1000 DEA NI DUPA MOARTEA LUI ALEXANDRU