De ce să înţelegi? // Articolul spune că 43% sunt pentru, nu că 43% consumă. De unde ai scos-o pe asta?

Nu e vot, e sondaj // Imi pare rau sa va spun, dar referendumul pentru Prop 19 va fi pe 2 noiembrie. Nu s-a votat deocamdata nimic. E vorba de un sondaj. Citez din sursa data de voi: "according to a Reuters/Ipsos poll released on Tuesday" Va rog, daca traduceti stiri, macar dati munca asta cuiva care stie engleza. Mare atentie pe viitor.

documentar // iti recomand un documentar: Imax - History of Marijuana. enjoy!

... // Si "Drugs Inc." de la NatGeo.

asa si? // le-a bagat cineva cu forta etnobotanicele in gura sau in nas? sa mai lasam si selectia naturala sa isi faca treaba

vot // "E mult mai usoara dezintegrarea unui atom decat a unei prejudecati"

... // Interesant procentul destul de mare in favoarea legalizarii, California fiind unul dintre statele care a luat printre cele mai severe masuri impotriva fumatorilor de tutun... Se va ajunge oare ca in Olanda, unde poti fuma un joint insa nu o tigara normala in Coffee Shop-uri?

Nu este vot, este un sondaj // Cititi articolul (din fericire) atasat. Votul va fi in 2 Noiembrie.

da, corect... // din fericire

mda // ca de obicei, mare problema a head-line-urilor (cel putin in presa romaneasca), care produc confuzie de cele mai multe ori (in RSS feed-ul Hotnews avem vechiul titlu al acestui articol, "California a VOTAT impotriva comercializarii .. " .. pot intelege/admite ca sunt ratiuni de ordin economic (rating-ul in erectie la titluri emanand senzational) cand se alege titlul unui articol .. dar toate au o limita: mai devreme sau mai tarziu veti afla adevaratul "rating": lumea se va satura sa inghita galuste. As dori ca autorul articolului sa se puna in "pantofii" cititorului de "news" in graba lui dinspre/inspre servici, pentru care telefonul mobil prezinta titlurile si doar o mica parte din continut .. poate atunci vedem o mai mare responsabilitate in alegerea titlului de stire (fie ea si senzationala)

NU // Sa nu se legalizeze canabisul! Mai bine oamenii sa consume alcool si tutun. Asadar se poate previne suprapopularea planetei, prin faptul ca un procent important de consumatori de alcool/tutun mor din cauza acestora. De asemenea este nevoie de colectarea de taxe si impozite pe dependenta de alcool/tutun. De ce consumatorii de tutun sa moara pe gratis? Ei isi platesc moartea foarte scump timp de zeci de ani. Daca s-ar fi legalizat canabisul ar muri mai putini oameni, ceea ce nu dorim. Asa-i? /s

... // 90% din pretul tigarilor sunt accize, deci taxe. Conform unui studiu din UK, un fumator beneficiaza cam de jumatate din suma care o plateste...

Dimpotriva // Salut, Acesta este primul sondaj de multa vreme care spune ca populatia Californiei ar fi impotriva legalizarii. Sunt multe alte sondaje recente care spun tocmai invers: On September 30 the Public Policy Institute of California published the results of its new poll. It shows Proposition 19 winning, by a resounding 52-41 margin SurveyUSA (9/30-10/3): Certain Yes 48; Certain No 41; Not Certain 11; FOX: Would Legalizing Pot Decrease Crime? "What's Shocking Is 52% Of Californians Are In Favor Of Legalization!" In plus, guvernatorul Californiei Arnold Schwarzenegger a semnat pe 1 octombrie un act prin care posesia a pana la 1 uncie( +/- 28 grame ) de iarba e retrogradata de la infractiune la contraventie, adica platesti amneda si nu scrie in cazier. Chiar daca Prop. 19 nu trece acuma in Noiembrie, lucrurile sunt puse in miscare in multe alte locuri. Avem in vedere de exemplu ca in Cehia de la inceputul anului ai voie cu cantitati specificate de substante de mai multe feluri, inclusiv 4 tablete de Extasy, 1, 5grame de H, 1gram coca, etc.. In Portugalia a fost decriminalizata posesia de droguri inclusiv din 2001, etc, etc, etc Trendul este de a se abandona masurile dure, incarcerare, cazier, inclusiv pentru droguri usoare etc.. si trecerea catre o abordare soft, de preventie, educatie si tratament in ideea de a alege calea cu cele mai mici traume, cheltuieli si probleme pentru consumatori si cei apropiati acestora. Cu respect

Un sondaj // Salut, Acesta este primul sondaj de multa vreme care spune ca populatia Californiei ar fi impotriva legalizarii. Sunt multe alte sondaje recente care spun tocmai invers: Public Policy Institute of California: 52 for, 41 agains SurveyUSA (9/30-10/3): Certain Yes 48; Certain No 41; Not Certain 11; FOX: "52% Of Californians Are In Favor Of Legalization" In plus, guvernatorul Californiei Arnold Schwarzenegger a semnat pe 1 octombrie un act prin care posesia a pana la o uncie( +/- 28 grame ) de iarba e retrogradata de la infractiune la contraventie, adica platesti amenda si nu scrie in cazier. Chiar daca Prop. 19 nu trece acuma in Noiembrie, lucrurile sunt puse in miscare in multe alte locuri. Avem in vedere de exemplu ca in Cehia de la inceputul anului ai voie cu cantitati specificate de substante de mai multe feluri, inclusiv 4 tablete de Extasy, 1.5grame de heriona, 1gram cocaina, 15 grame marijuana, etc.. In Portugalia a fost decriminalizata posesia de droguri inclusiv din 2001, nu mai vorbim de Olanda. Trendul este de a se abandona masurile dure, incarcerare, cazier, inclusiv pentru droguri usoare etc.. si trecerea catre o abordare soft, de preventie, educatie si tratament in ideea de a alege calea cu cele mai mici traume, cheltuieli si probleme pentru consumatori si cei apropiati acestora. Cu respect

Comentariu sters de utilizator // None

Un efect secundar // Salut Intr-adevar asta o sa fie un efect secundar, si anume cresterea veniturilor imediate ale producatorilor, traficantilor si dealerilor clandestini. O solutie la aceasta problema se implementeaza in Olanda (prototipul peren in aceasta chestiune) unde pana de curand consumul controlat era tolerat dar productia si distributia nu aveau un statut foarte clar, asta conducand la proliferarea tot a retelelor de traficanti, din cauza ca doar ultima etapa, consumul propriuzis, era reglementata. In trecutul apropiat au inceput sa reglementeze toate stadiile economice, astfel ca o cafenea trebuie sa aiba documente prin care sa ateste procurarea de la un distribuitor agreat, acesta la randul lui trebuie sa aiba marfa de la un producator licentiat. In felul asta apare un noua nisa a industriei, care poate fi verificata si taxata, in beneficiul comun al intreprinzatorilor, consumatorilor si al statului. Stiu ca e o abordare simplista si optimista dar este evident ca asta este solutia macro catre care o sa se tinda pana la urma. Nu avem decat sa ne informam si sa sustinem astfel de abordari rationale si sa transformam aceast subiect delicat intr-o non-problema. Inca o data, cu respect.

Mai are de asteptat // Intelegem de aici ca Hotnews stie ca decizia e de fapt luata, este doar o chestiune de timp pana se aduc si ultimii recalcitranti pe linia noilor idei revolutionare.