Vizita lui Victor Ponta la Casa Alba: Vicepresedintele Joe Biden i-a reamintit premierului roman importanta statului de drept
Premierul Victor Ponta a fost primit la Casa Alba, marti, in cea de-a doua zi a vizitei sale la Washington, de vicepresedintele Statelor Unite ale Americii, Joe Biden. Din fotografiile postate pe site-ul Guvernului reiese ca la intalnirea dintre premier si vicepresedintele american au mai participat, din partea Guvernului roman, ministrul Afacerilor Externe, Titus Corlatean, si consilierul Mihnea Constantinescu, iar din partea delegatiei americane a fost prezent si Insarcinatul cu afaceri al Ambasadei SUA la Bucuresti, Duane C. Butcher.
Intalnirea dintre cei doi oficiali, care a durat aproximativ o ora, nu a fost urmata de declaratii de presa comune. Premierul Ponta a avut in schimb interventii la posturile de televiziune Romania TV si B1 TV.
Astfel, seful Guvernului a aratat ca, in cadrul intrevederii, Joe Biden l-a asigurat ca Romania ramane pentru SUA un aliat important in regiune si i-a transmis un mesaj "foarte clar", si anume: "Contati pe SUA, dar fiti puternici voi insiva, fiti puternici in primul rand economic". "A fost o expresie: democratia are succes doar daca economia are succes", a mentionat Ponta.
Premierul a mai spus ca, la randul sau, l-a asigurat pe vicepresedintele SUA ca Justitia din Romania va fi scoasa din batalia politica interna. "Mi-a spus ca, pentru companiile americane, ideea de a avea o justitie independenta si eficienta este foarte importanta, lucru cu care sunt total de acord si l-am asigurat ca justitia va fi din ce in ce mai mult scoasa din bataliile politice interne (...) l-am asigurat ca principalul obiectiv este de a nu mai baga vreodata justitia in bataliile politice. Sunt convins ca acest lucru se va intampla din 2014", a sustinut Ponta.
De partea cealalta, Casa Alba a dat publicitatii un comunicat referitor la intalnirea avuta de vicepresedintele Joe Biden cu premierul roman. In acesta se mentioneaza ca Biden "a reafirmat angajamentul solid al Statelor Unite pentru un parteneriat strategic cu Romania" si a multumit pentru "sprijinul constant al Romaniei in o serie de provocari regionale" si "dedicarea neclintita, ca partener bilateral si aliat NATO, pentru intarirea securitatii regionale si internationale". De asemenea, cei doi demnitari au vorbit despre necesitatea "extinderii comertului si investitiilor intre cele doua tari".
Comunicatul precizeaza in final ca vicepresedintele american i-a reamintit premierului Ponta, in cadrul intrevederii, despre importanta statului de drept in Romania, subliniind ca "succesul Romaniei ca partener democratic, cu stat de drept puternic, este vital pentru intretinerea unui mediu de afaceri sanatos" si reprezinta un interes comun.
Comunicatul de presa difuzat marti de Casa Alba:
"Vicepresedintele Biden s-a intalnit astazi cu prim-ministrul Romaniei, Victor Ponta. Vicepresedintele a reafirmat angajamentul solid al Statelor Unite pentru un parteneriat strategic cu Romania si a multumit premierului pentru sprijinul constant al Romaniei in o serie de provocari regionale, inclusiv in Afganistan si prin gazduirea unei baze de aparare antiracheta la Deveselu, in sprijinul inzestrarilor cheie ale NATO. Ambele contributii demonstreaza dedicarea neclintita a Romaniei, ca partener bilateral si aliat NATO, pentru intarirea securitatii regionale si internationale.
Cei doi lideri au convenit de asemenea asupra importantei extinderii comertului si investitiilor intre cele doua tari si si-au aratat sustinerea pentru negocierile din cadrul Parteneriatului Transatlantic pentru Comert si Investitii, care are potentialul de a genera cresteri semnificative in numarul deja substantial de locuri de munca sustinute prin comertul si investitiile dintre SUA si UE.
Vicepresedintele a subliniat faptul ca succesul Romaniei ca partener democratic, cu un stat de drept puternic, este vital pentru intretinerea unui mediu de afaceri sanatos si ramane in mod considerabil printre interesele noastre comune".
Mesajul vicepresedintelui american survine pe fondul scandalului declansat in Romania cu privire la inlocuirea unor sefi de la DNA, scandal ce a generat de asemenea si o reactie publica din partea Ambasadei SUA la Bucuresti.
In reactie, Ambasada SUA cerea ca numirea inlocuitorilor procurorilor DNA Lucian Papici si Mariana Alexandru sa fie "rezultatul unor proceduri corecte si al consultarilor", exprimandu-si totodata "admiratia si aprecierea pentru activitatea excelenta" a celor doi. Ambasada SUA a indemnat de asemenea actorii constitutionali sa coopereze si sa se consulte pe acest subiect, din enumerarea institutiilor si persoanelor implicate lipsind Guvernul si premierul.
Reamintim totodata ca, in timpul crizei politice din vara anului 2012, Washingtonul a trimis la Bucuresti un emisar special al guvernului american, respectiv pe Philip Gordon, asistentul pentru Afaceri Europene si Eurasiatice al secretarului de Stat de atunci, Hillary Clinton. Gordon, care s-a intalnit atunci cu principalii actori politici, anunta ca SUA "urmaresc indeaproape situatia din Romania" si a avertizat ca tara noastra trebuie sa pastreze statul de drept.
Potrivit lui Gordon, principalele ingrijorari ale Departamentului american de Stat erau determinate de "suspiciunea ca la referendum au avut loc fraude de amploare, de procesul de reactualizare a listelor electorale si de presiunile exercitate asupra Curtii Constitutionale". Astfel, emisarul special american le-a cerut atunci liderilor USL sa respecte deciziile Curtii Constitutionale si a mai spus ca "daca presedintele e nepopular si mandatul sau nu reflecta dorinta poporului, calea de a rezolva aceasta situatie sunt alegeri corecte si democratice".
Sosirea lui Gordon masura gravitatea situatiei din tara. Emisarii speciali intervin atunci cand diplomatia clasica esueaza, iar prezenta lor marcheaza in mod oficial o criza democratica profunda.
VIDEO UPDATE Victor Ponta, primit de vicepresedintele SUA, Joe Biden. Un grup de romani a protestat la Casa Alba fata de proiectul Rosia Montana si exploatarea gazelor de sist
O fi mers Ponta mai departe cu sinceritatea lui debordanta si la o asemenea intrebare plina de subtilitate i-o fi zis lui Biden ca vrea doar sa devalizeze Romania?...
Ma indoiesc!...
"Vicepresedintele a subliniat faptul ca succesul Romaniei ca partener democratic, cu stat de drept puternic, este vital pentru intretinerea unui climat de afaceri sanatos si ramane in mod considerabil printre interesele noastre comune"
Daca schimbi Romania cu orice alta tara: Poate sa fie Spania, Grecia, Portugalia, Israelul, Pakistanul, vezi ca mesajul vicepresedintelui Biden s-ar potrivi perfect.
Exemplu:
"Vicepresedintele a subliniat faptul ca succesul Portugaliei ca partener democratic, cu stat de drept puternic, este vital pentru intretinerea unui climat de afaceri sanatos si ramane in mod considerabil printre interesele noastre comune"
Vice President Biden met today with the Prime Minister of Romania, Victor Ponta. The Vice President reaffirmed the enduring U.S. commitment to a strategic partnership with Romania and thanked the Prime Minister for Romania’s steadfast support on a range of regional challenges, including in Afghanistan and its hosting of a missile defense base in Deveselu in support of key NATO capabilities. Both contributions demonstrate Romania’s unwavering dedication as a bilateral partner and NATO ally to strengthening regional and international security. The two leaders also agreed on the importance of expanding trade and investment between our two countries, and welcomed support for the Transatlantic Trade and Investment Partnership negotiations, which has the potential to generate significant increases in the already substantial number of jobs supported by U.S.-EU trade and investment.
* The Vice President underscored that Romania’s success as a democratic partner with strong rule of law is vital to nourishing a healthy business climate and remains profoundly in our shared interest.
deh, asta e parerea lor dupa ce au ascultat convorbirile telefonice ale lui dragnea....
Orice declaratie poate fi transformata intr-un "formular tipizat".
Sa luam de exemplu declaratia ta cum ca "Casa Alba a completat un formular tipizat" si sa inlocuim "Casa Alba" cu orice altceva. Cum ar fi "Dumitrica a completat un formular tipizat" - ceea ce ai facut o data si o data in trecut, nu?
Deci ce vrei sa demonstrezi?
Ponta zice ca Biden a zis ca relatiile economice sunt vitale pentru democratie, iar in comunicatul Casei Albe apare ca Biden a zis ca democratia e vitala pentru relatiile economice.
climat sanatos pt bussines? resursele sunt date gratis.mai urmeaza sa le dam si bonusuri
ceva pute pe aici.
Incearca sa protejeze civilizatia si legile normale ale omenirii?
Crezi ca nu i-ar fi tras un cap in gura lui nea doctorul? Macar pentru plagiat...
"ART. 39
Libertatea intrunirilor
Mitingurile, demonstratiile, procesiunile sau orice alte intruniri sunt libere si se pot organiza si desfăsura
numai in mod pasnic, fără nici un fel de arme."
Nu spune absolut nimic de autorizatii si alte balarii
"The Vice President underscored that Romania’s success as a democratic partner with strong rule of law is vital to nourishing a healthy business climate and remains profoundly in our shared interest."
"Vicepreședintele a subliniat că succesul România ca un partener democratic cu supremația legii este vitală pentru hrănirea unui climat de afaceri sănătos și rămâne profund în interesul nostru comun ."
Sintagma "Stat de drept" nu face parte din limbajul diplomatic american in schimb "suprematia legii", da.
Adevarat este ca in esenta este acelasi lucru insa cel care a oferit traducerea a preferat sa foloseasca expresia utilizata de propaganda basesciana, insa aici sintagma "suprematia legii" nu este decat o banala expresie diplomatica americana uzata in astfel de ocazii si nu o impunere asa cum vrea o masinarie de propaganda sa insinueze.
Dati naibii basistii astia!
"Romania’s success as a democratic partner with strong rule of law is vital to nourishing a healthy business climate and remains profoundly in our shared interest"
Joe Biden a subliniat ca succesul paradigmei "Legea e Lege in Statul Romania" ramane o chestiune de profund interes pentru ambii parteneri daca acestia isi doresc un climat de afaceri sanatos.
In traducere romaneasca pentru urechile guvernantilor din Romania: inca nu ati obtinut succesul in aplicarea neabatuta a Legii in Statul Romania ! Noi stam cu ochii pe voi ! Suntem ingrijorati tocmai pentru ca suntem interesati de acest succes.
Daca Doctor Ponta nu a reusit sa-i transmita chestiunea asta Domnului Victor-Viorel atunci poate ca mai bine ar fi pentru toata lumea ca ambii sa ramana pe terenul de baschet.
"distorsionarea mesajelor face parte din arta manipularii"
asta e "calitatea" prim-mincinosului tarii, tonta.
s-a dus sa-si ia caftan de domnitor pt. 2014 si atat. restul sunt vorbele lui goale, niciodata altfel de cand e la butoane.
binenteles ca daca gandesti cu propriul cap, esti facut basist.
ce o sa va faceti fratilor de la anul, cand base o sa-si termine mandatul? pe cine o sa mai dati vina ?
Biden: "Romania’s success as a democratic partner with strong rule of law is vital to nourishing a healthy business climate..." (reusita crearii unei autentice democratii si a unei autentice domnii a legii este vitala pentru stimularea unui mediu economic sanatos...)
Ponta: "A fost o expresie: democratia are succes doar daca economia are succes".
Ce se poate intelege de aici?
1. Ponta intelege ce i se spune, retine termenii expresiei, dar le schimba prioritatea cum ii pica lui la socoteala, si o mai si atribuie emitatorului, asa pervertita de sensul original. Ii foloseste la ceva reproducerea viciata a unei idei cruciale? Asta numai el stie. Dar daca ar fi reflectat o secunda la mesajul transmis de Biden, nu ar fi facut greseala (impolitetea) de a rastalmaci ce i s-a transmis.
2. Ponta nu intelege ce i se spune in materie de democratie, stat de drept, lege, economie si altele. Aceste cuvinte sint pentru el simple ingrediente oarecare de aruncat in ciorbele unor discursuri pe care trebuie sa le faci in fata celor care te-au mandatat sa-i conduci. Pentru el, "democratie", "domnia legii" sint doar atribute, etichete sub care e bine sa te afisezi, pe care musai sa le invoci ca sa fii socotit respectabil, dar nu sint nicidecum niste imperative care sa-i creeze insomnii.
3. Ponta a retinut expresia originala, dar crede ca functioneaza la fel de bine si reciproca, asa ca socoteste ca nu se departeaza de mesajul original daca il intoarce. Iarasi dovedeste ca nu a reflectat nici macar o secunda la ce i s-a spus. Un exemplu de autocratie care sta bine economic este Arabia Saudita.
Asa la intampinat si Joe Biden pe Viorel dar, ca sa fie mai adaptat tipului (specificului) de vizitator, a continuat cu : "ce ai mai plagiat?'
Viorel, glumet si promt, cum il stim, a ras, i-a raspuns, tot americaneste : 'foarte bine, multumesc, dar dumneavoastra?' si, printre hohote de ras, facandu-se ca ploua, a continuat imperturbabil cu : 'vad ca si dumneavoastra sunteti basist, ca aia de la B1TV!'
Ce sa zic, doar domnia sa, V.V.Ponta, poate restura democratia dupa ce se va termina cu Dictatorul Basescu...
Mintea lui Dottore Ponta este setata pe starea NonBasescu care a ajuns sa fie dominanta in gandirea sa.
Nu ma va putea convinge nimeni ca sub Presedintele Ponta "Romania’s success as a democratic partner with strong rule of law" va deveni realitate.
PCR-USL s-ar face frate si cu dracul doar pentru a trece si hopul asta din 2014 !
Iar V.V.Ponta este cel mai talentat pentru a minti in continuare "oamenii".
Iar Vizita in SUA este doar a lui Viorel, viitorul Presedinte al Romaniei !
In toata aceasta tarasenie nu pot sa ma abtin de a recunoaste ca intrezaresc asa, ca prin ceata, zambetul enigmatic al unui fost PM care a stiut exact cui i-a creat partie spre o pozitie la care el stia ca nu va mai avea acces.
Altfel n-ar fi batut el apropouri diplomatice, despre statul de drept.
Joe face cumva trimitere la puciul din anul trecut?
Asta e! Americanii nu ne indragesc!
Prietenii rusi de ce ne-au laudat pentru reusita puciului? De ce? Fiindca ne-au fost prieteni dezinteresati, in tot lungul istoriei. Nu ne scapa ei din poala!
Martoaga, la inapoiere, ne va informa ca : 'Joe a spus, cu subiect si predicat, ca Base nu este un partener democratic, ca incalca, in repetate randuri, regulile cele mai elementare ale statului de drept.
Bagati de seama si'' nu mai umblati cu haine vechi '', ca nu tine !
Si to(n)tusi, Dottore este un pic avantajat: va putea sa distorsioneze cele discutate crezind ca lumea se va contrazice pe traducerea comunicatului Casei Albe.
In continuare Dottore una a spus peste Balta si alta va face in tara.
Justitia independenta in opinia uslamistilor?
ce blasfemie mai mare se poate profera?!