In aceasta saptamana, intre 23-25 octombrie, are loc cea de-a II-a editie a Festivalului International de Literatura de la Timisoara „La Vest de Est / La Est de Vest”. In fiecare seara a festivalului, incepand cu orele 18.00, la Bastion (Galeria Theresia), publicul este asteptat la intalnirea cu nume de primă mărime ale literaturii contemporane și lecturi în premieră, din volume inedite pentru publicul autohton. Intrarea este libera.
Potrivit organizatorilor, festivalul se va desfasura dupa urmatorul program:
Miercuri, 23 octombrie, ora 18.00
Deschiderea Festivalului: Oana Boca, Ioana Gruenwald, Robert Serban
Lecturi publice:
• Lectura Victor Erofeev – din cea mai recenta carte a sa, Akimuzii, fragment tradus din limba rusa de Vladimir Bulat
• Lectura Edo Popović – din romanul romanul Ochii, fragment tradus din limba croata de Octavia Nedelcu
• Lectura Daniel Vighi – din volumul Istoria din cutia de pantofi (Editura Cartea Romaneasca, 2013)
• Lectura Razvan Petrescu – din volumul Variatiuni pe o tema de Vater-Puccini (Curtea Veche Publishing, 2013)
Open Talk – amfitrioana: Brindusa Armanca
Dialog cu publicul
Joi, 24 octombrie, ora 18.00
Deschiderea celei de a doua seri a Festivalului
Lecturi publice & dialog:
• Lectura Iuri Andruhovici – din volumul Lexiconul oraselor de suflet (in curs de aparitie), fragment tradus din limba ucraineana de Corneliu Irod
• Lectura Fabio Geda – din romanul In mare sint crocodili (Editura All), traducere din limba italiana de Cerasela Barbone
• Lectura T.O. Bobe – din volumul Contorsionista (Humanitas, 2011)
• Lectura Veronica D. Niculescu – din volumul Simfonia animaliera, in curs de aparitie la Casa de Pariuri Literare
Open Talk – amfitrioana: Cristina Cheveresan
Dialog cu publicul
Vineri, 25 octombrie, ora 18.00
Deschiderea celei de-a treia seri a Festivalului
Lecturi publice & dialog:
• Lectura Dusko Novaković – o parte dintre poemele aparute in traducere in limba romana in volumul Malul celalalt (coordonator: Aleksandar Stoicovici, publicat de Editura Herg Benet, traducatori: Liubinca Perinat Stancov, Slavomir Gvozdenovici si Aleksandar Stoicovici)
• Lectura Igor Marojević – din romanul Mina mamei (Apa – izvorul-vietii), tradus din limba sirba de Octavia Nedelcu
• Lectura Robert Serban – poeme inedite
• Lectura Alexandru Potcoava, un fragment inedit din romanul in manuscris De florile marului
Open Talk – amfitrioana: Ljubinka Perinac-Stankov
Dialog cu publicul
Inchiderea celei de a II-a editii
Petrecere cu tema sirbeasca: muzica si gustari sirbesti
„Festivalul International de Literatura de la Timisoara a evidentiat, chiar de la prima editie, multiculturalitatea orasului, prin diversitatea tarilor din care au venit scriitorii invitati. Anul acesta, evenimentul consolideaza relatia romano-sirba din Banatului literar. In felul acesta, Festivalul se dezvolta in deplin acord cu dorinta Timisoarei de a deveni Capitala Culturala Europeana, in 2021, punind in valoare diversitatea culturala a zonei, care transcende granitele dintre cele doua tari: Romania si Serbia. Le doresc organizatorilor mult succes in dezvoltarea FILTM, astfel incit, in 2021, acest eveniment sa devina parte din programul oficial «Timisoara, Capitala Culturala Europeana».” (Dr. Simona Neumann, Director Executiv, „Asociatia Timisoara, Capitala Culturala Europeana”)
