Marea Britanie: Asistentele din Romania si Bulgaria pun in pericol viata pacientilor, pentru ca nu cunosc limba engleza - presa

de I.R.     HotNews.ro
Vineri, 9 septembrie 2011, 9:46 Actualitate | Internaţional

Lordul Robert Winston a avertizat joi asupra faptului ca asistentele medicale din Marea Britanie care provin din tari din Europa de Est, precum Romania si Bulgaria, pun in pericol viata pacientilor, pentru ca nu pot vorbi corect limba engleza, scrie vineri presa britanica.

"Comunicarea intre pacient si angajatul de specialitate este de importanta vitala. Riscam sa o pierdem avand in vedere problema asistentelor care nu pot vorbi limba engleza si au fost instruite altfel", a declarat joi Winston in Camera Lorzilor, citat de Daily Telegraph, in cadrul unei dezbateri pe tema standardelor de instruire pentru muncitorii din sanatate proveniti din alte tari.

Winston, specialist in fertilitate la Imperial College London, a adaugat ca stie, din munca in afara tarii, ca problema "comunicarii limitate" exista chiar si in limba materna in cazul muncitorilor din Europa de Est. 

Conform legislatiei Uniunii Europene, autoritatile nationale nu pot testa competentele lingvistice sau medicale ale asistentelor din state UE. Astfel de teste sunt considerate ca ar restrictiona libera circulatie a fortei de munca, screi Daily Mail in editia electronica.

Afirmatiile sale au fost sustinute de lordul Kakkar, chirurg, care le-a spus colegilor din parlament ca situatia este "intolerabila". "Nu este corect pentru medici sa fie nevoiti sa lucreze cu acesti indivizi. Dar mai ales nu este corect pentru cetatenii tarii noastre care, in momentele cand nu se simt bine si devin pacienti in sistemul nostru sanitar, trebuie sa fie siguri ca angajatii la care sunt expusi sunt competenti, indeplinesc standardele cerute si pot astfel sa ofere calitatea ingrijirii pe care cetatenii nostri o merita", a spus Kakkar.

Purtatoarea de cuvant pe probleme de sanatate din partea laburistilor, Baronesa Thornton, a declarat ca partidul sau sustine principiul libertatii de miscare si recunoaste "contributia pozitiva a asistentelor, moaselor si medicilor din Uniunea Europeana", insa a adaugat ca "libertatea de miscare nu trebuie sa fie prioritara in fata sigurantei pacientilor".

Numarul asistentelor medicale europene care s-au angajat in Marea Britanie s-a dublat din luna octombrie, cand verificarile stricte asupra competentelor - inclusiv asupra limbii engleze - au fost desfiintate.

Consiliul Medical General a afirmat ca 22.060 de doctori - circa 10% - care au licenta de practica in Regatul Unit sunt din zona economica europeana, inclusiv 1.862 de medici care si-au obtinut calificarea in Romania si 722 in Bulgaria.


Citeste mai multe despre   




















Jurnal​ din Israel

FOTOGALERIE Tel Aviv: artistic si sofisticat

Tel Aviv e un oras nou pornit de la un port vechi si are un tip de sofisticare, nearoganta, care-l face definitiv interesant. Arhitectura lui, accentele moderne, tusele europene, aspiratiile americane, muzeele, casele memoriale permit calatorilor sa traiasca in el si o experienta culturala. Spiritul relaxat al orasului si umorul generatiei tinere din Tel Aviv se traduce uneori in mici capodopere in culoare pe ziduri. Unul dintre cele mai bune, amuzante si interesante tururi e cel din cartierul florentin, cunoscut ca partea boema a orasului.

4387 vizualizari

  • 0 (18 voturi)    
    ... (Vineri, 9 septembrie 2011, 9:49)

    dragos234 [utilizator]

    Xenofobie pe fata.
    • +5 (5 voturi)    
      + (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:05)

      cosmo [anonim] i-a raspuns lui dragos234

      eu zic ca e prostie din partea lor. de ce le-au angajat???
      • +2 (2 voturi)    
        Ce engleza ba (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:32)

        Cristi [anonim] i-a raspuns lui cosmo

        Sa invete aia romana, daca-s smecheri.
      • 0 (2 voturi)    
        pentru ca le dau leafa mica (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:41)

        nenea [anonim] i-a raspuns lui cosmo

        pe lordul inelelor nu l-a deranjat ca esticele erau platite mai putin, ca asa este "pata"muncii. deh...vrei munca ieftina....pai ai si riscuri. in plus, ma indoiesc ca stiu putina engleza, poate nu au vocabular de lorzi
      • +7 (7 voturi)    
        Atentie la manipulari politicianiste grosolane (Vineri, 9 septembrie 2011, 13:18)

        Le angajeaza pentru isi fac bine meseria [anonim] i-a raspuns lui cosmo

        Pentru romanii care inca nu stiu, partidul laburist, de centru-stanga (un fel de PSD-PNL local), e in Opozitie.

        El are un electorat format dintr-un amestec de britanici mai saraci, imigranti si descendenti de imigranti din foste colonii si ceva intelectuali.

        Laburistii au nevoie sa dovedeasca opiniei britanice ca participa si ei cumva la lupta pe care a inceput-o guvernul conservator Cameron impotriva abuzurilor imigrantilor, altfel pierd teren.

        Cum laburistii nu pot critica proprii electori, hindu si pakis sau din comunitatile afro-caraibeene (toti vorbesc engleza mai prost decat vorbeste Vanghelie romana..), isi orienteaza atacurile xenofobe impotriva europenilor din Est, pt ca stiu ca tarile din Est (Polonia, Bulgaria, Romania) nu vor raspunde prea dur diplomatic sau economic.

        In UK exista multe asistente din Spania sau Portugalia si alea va asigur ca vorbesc engleza mai rau decat romancele, pt ca nici macar nu e studiata in scoala.
        Nu mai vorbesc de asistente medicale din Maroc, Liban sau alte tari arabe.

        Romanii, bulgarii si polonezii, impreuna cu balticii, sunt tinta preferata a tabloidelor britanice (Daily Telegraph e o goarna laburista), pt ca e sigur ca ei nu vor iesi cu miile in strada urland 'allah akbar', nu vor pune bombe prin metrou, nu vor acuza de rasism..

        In Romania se vorbeste engleza mai mult si mai bine decat in Franta, Germania, Italia sau Spania, dar mai putin decat in Suedia sau Olanda.
        Suntem undeva la mijlocul clasamentului european din acest punct de vedere.

        Nu e cazul sa ne insultam singuri prosteste, cei de pe forum care-si bat joc de romani si Romania nu merita nici respect, nici plusuri, sunt minoritari care ar trebui sa fie foarte recunoscatori ca traiesc printre romani toleranti si nu undeva prin Serbia, Bosnia sau Kosovo, ca acolo se discuta altfel cu ei..
        • 0 (2 voturi)    
          prost informat (Vineri, 9 septembrie 2011, 14:21)

          ceferistul [anonim] i-a raspuns lui Le angajeaza pentru isi fac bine meseria

          dragul meu,
          The Telegraph nu este "o goarna laburista".
          chiar i se spune "The Torygraph", prietenii stiu de ce.
          • 0 (0 voturi)    
            mai informeaza-te (Duminică, 11 septembrie 2011, 14:00)

            neutrino [anonim] i-a raspuns lui ceferistul

            atat le Figaro cat si Die Welt sunt tot "goarne socialiste"-deci...
            Un minim in de informare nu ar strica:
            http://www.imdb.com/title/tt1305871/
      • 0 (0 voturi)    
        niste incompetenti (Sâmbătă, 10 septembrie 2011, 19:33)

        florin [anonim] i-a raspuns lui cosmo

        Le-au angajat pentru ca ai lor sunt niste incompetenti si nesimtiti.
        Ajung sa cred ca e mai bine sa fie obisnuiti cu spaga, pentru ca macar atunci te trateaza frumos si iti mai si zambesc din cand in cand.
        Aici sunt o gramada de frustrati carora nu le pasa deloc de oameni...isi fac doar meseria (prost)
  • -3 (17 voturi)    
    Nu cunosc engleza? (Vineri, 9 septembrie 2011, 9:56)

    Mircea [anonim]

    Ia uite dom'le , asistentele romance si bulgaroaice nu stiu engleza! O aiureala totala. Nu stiu ce stiu bulgaroaicele, dar la noi engleza - la noua generatie- este cvasiprezenta. Oaspetii care vin de peste hotare chiar au fost surprinsi de raspandirea englezei la noi. Stiu ca ai dificultati un Ungaria, asta da. Poate si in Bulgaria. Dar, la romani, chiar nu e cazul.
    • 0 (22 voturi)    
      pt Mircea "englezul".... (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:35)

      antonioro [anonim] i-a raspuns lui Mircea

      chiar asa "cvasiprezenta" sa fie limba engleza in Romanika?iar sinteti voi,romanii,"cei mai viteji si mai drepti dintre traci","singura tara din lume cu toate formele de relief","aparatoarea crestinatatii,la portile Europei" si alte bazaconii care sa arate ca romanul cel puturos este "cel mai cel"?Mircea,eu zic sa-ti vezi lungul nasului si sa realizezi ca traiesti intr-o tara a lumii a 3-a ,unde poporul nici macar limba nativa,romaneasca,nu-i in stare sa vorbeasca sau scrie,d-apoi engleza...o fi si Romania vreo Suedie sau Olanda...imi place afirmatia ta,sigura,cu pieptul umflat de mindrie.."la romani,chiar nu e cazul",hehehe...u just made my day,,,,de aia nu da tara aia inainte,ca e plina de putori si mincinosi care se amagesc ca ei au pus coada la pruna si ca aici s-a inventat apa calda....."oaspetii care vin la noi"cad pe spate de cita engleza se vorbeste in iarmaroace si talciocuri,hehehe....tu realizezi ca esti jenant si ca traiesti in Bangladeshul Europei?
      • +2 (6 voturi)    
        Nepatriotic (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:48)

        moucha [anonim] i-a raspuns lui antonioro

        Dar bine punctat. Sa avem pretentii atunci cand in listele magazinelor online nu vom mai fi la grupul "other countries" sau "rest of the world", adica locuri prin care mana canadianului nu a pus inca piciorul.

        Bine insa ca UK nu angajaza controlori de trafic aerian romani, cu engleza facuta in fata la "Dallas" sau "Familia Bundy". Deci acolo se cere certificare, dar la asistente nu, ca doar alea nu lucreaza cu oameni vii, ci quasi-morti :) daca le administreaza altceva... Imi si imaginez "ai vazut ce gafaia aia batrana dupa ce i-am facut injectia, dar acum s-a calmat ca nici nu mai respira".
      • +1 (5 voturi)    
        Apropos... (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:56)

        Xulescu [anonim] i-a raspuns lui antonioro

        ... de "voi, romanii"... matale ce esti ?
        • 0 (2 voturi)    
          e unul cu mot (Vineri, 9 septembrie 2011, 14:58)

          zaboo [utilizator] i-a raspuns lui Xulescu

          ...
      • -2 (6 voturi)    
        imi place cum te adresezi cu "voi romanii" (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:59)

        unu [anonim] i-a raspuns lui antonioro

        imi place cum te adresezi cu "voi romanii". din formulare inteleg ca esti un capsunar dus in Spania de vreo 2 ani si acum cand ai venit in "Romanika" sa iti pupi matusile ai avut divicultati a intelege limba locala, pentru ca na, tu esti emigrat, nu mai esti printre "fraierii" care au ramas in tara si nu s-au "realizat" ca si tine.

        una peste alta, miroase atre a prostie.
      • +2 (2 voturi)    
        "Voi romanii" :))))) (Vineri, 9 septembrie 2011, 14:59)

        flavius [anonim] i-a raspuns lui antonioro

        "Voi romanii" - prietene , daca faci partea din categoria romanilor care critica tot ce misca in tarisoara asta , crezi ca esti cu ceva mai special ? Esti tot de-al nostru , tot un cetatean al "Bangldeshului" europei ramai...mi se pare penibil felu` in care incerci sa te delimitezi de "prostimea de rand" din Romania...Zi zau ca nu arunci tigarea pe strada dupa ce o termini ?
        Si pe cuvantu tau ca nu injuri in trafic din cand in cand...sau ca nu ai bagat cu grija in buzunar aia 10 lei gasiti pe jos...hai sictir , monumentule de civilizatie "care esti" !


        Si per total , la capitolu` limba engleza stam destul de bine..Stiam ca erau undeva la 5 mil de romani care cunosc l. engleza la un nivel care le permite cat de cat sa poarte o conversatie. Si nu o zic din patriotism sau mai stiu eu ce...dar cam asa sta treaba .
        Strict referitor la cazu asistentelor din romania si bulgaria , de toata jena englezii . Cine dumnezeu ii pune sa le angajeze daca nu stiu engleza ? Problema e la ei , nu la noi . Sau ...ar trebui sa ma simt rusinat eu ca roman ca englezii au uitat sa pune ca cerinta de angajare cunoasterea lb engleze ? Doamne fereste...

        E ca si cum eu maine gasesc un chinez si il angajez ca manager la firma mea . Doar deh , omu lucreaza mult si pe bani putini . Bineinteles ca in 2 luni dau faliment , omu` fiind total strain de lb romana , lucru de care eu eram constient la angajare . Insa dupa logica englezilor , ar trebui sa fiu foarte revoltat si sa il strang de gat pe om...penibil...
      • +1 (1 vot)    
        @antonioro (Vineri, 9 septembrie 2011, 20:24)

        Madalina [anonim] i-a raspuns lui antonioro

        Esti un prost fudul. Asistentele medicale nu se incadreaza la categoria oamenilor ca nu pot vorbii corect nici macar in limpa nativa. Sunt femei cu scoala, care au lucrat mult sa ajunga unde sunt. Nu oricine ajunge angajat in GB pe post de asistent medical.
        Idiotenia e a lor, cand este angajata o asistenta i se verifica si cunostintele de limba, daca nu ma insel e obligata sa prezinte o certificare ca vorbeste limba engleza si ii sunt familiari toti termenii din domeniul in care lucreaza.
        Deci lordul asta vorbeste ca un politician, pacat ca ai nostrii nu deschid gura sa le apere. Guvern de nevertebrate.
    • +4 (10 voturi)    
      idealizezi (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:45)

      Filip [anonim] i-a raspuns lui Mircea

      Aceasta cvasiprezenta a limbii engleze n-am intalnit-o, desi sunt tanar, iesit recent din sistemul universitar.
      Cursurile de engleza se dovedeau un chin pentru majoritatea colegilor, pentru care limba engleza se limita la "cool, sucks, f*** you" si alte asemenea interjectii.

      Il inteleg pe englez, care da o mica avere pe asigurare medicala, ca e enervat ca, pe langa ca e bolnav, in spital trebuie sa faca cursuri de limbaj mimico-gestual.

      E cazul sa nu mai idealizam, ca ne facem mai mult rau decat bine.
      • +3 (3 voturi)    
        @filip (Vineri, 9 septembrie 2011, 20:30)

        Madalina [anonim] i-a raspuns lui Filip

        Da ce facultate ai facut stimabile?
        Si zici ca-l intelegi pe englez? Dar cu un medic pakistanez, indian sau chinez ai vorbit vreodata? Pariez ca nu.
        Ai macar idee de ce britanicii "importa" asistente medicale (si medici) in draci?
        Pai e din cauza ca onor poporul propriu nu are mintea/harnicia necesara sa se bage la domeniul asta. Daca nu ia de la noi, si mai baga si mareata idiotenie ca "sa nu fie est europeni ca nu-i intelegem" raman sa moara cu o asistenta la x pacienti si aia pakistaneza.
    • +5 (9 voturi)    
      Nu confunda (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:57)

      fefe [anonim] i-a raspuns lui Mircea

      stiinta expresiei Change dollars, give me money sau altele de genul asta cu stiinta limbii engleze. Cam 50% din populatie se exprima greu si in limba romana, ce sa mai spun de engleza.
    • +2 (4 voturi)    
      Hello, how are you "filling" today? (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:42)

      moucha [anonim] i-a raspuns lui Mircea

      Una e sa cunosti engleza din filme, How do you do, How is the weather today si alta e sa stii cum se spune tromboflebita, prolaps, angina pectorala, infarct miocardic, etc.

      Eu va spun cu mana pe inima: vorbeam ceha cand am venit in Cehia, dar mi-a luat 4 ani ca sa vorbesc ceha astfel incat sa pot preda retele de calculatoare in ceha, si recunosc, nici acum nu vorbesc perfect. DAR eu daca incurc doi termeni (priza si mufa, sa zicem), nu omor pe nimeni. In timp ce o asistenta daca incurca anilina cu ampicilina da.
    • +1 (1 vot)    
      nu zau? (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:03)

      cosmo [anonim] i-a raspuns lui Mircea

      prietene, cred ca glumeai,nu?
      eu is plecat de o gramada de vreme din tara iar chestia cu stiutul englezei si francezei e doar pe hartie! in afara de hi, ok, welcome...
    • 0 (0 voturi)    
      asa e (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:20)

      Ghita [anonim] i-a raspuns lui Mircea

      de fapt bolnavii englezi pun in pericol cariera asistentelor din romania si bulgaria ca nu stiu aceste limbi !
  • +4 (8 voturi)    
    ??? (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:00)

    vic [anonim]

    Este mult mai usor sa critici,este greu ca cetatenii tai sa invete .....
  • +10 (14 voturi)    
    Asistente medicale (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:04)

    jacky [anonim]

    Acesta este,se pare,primul pas,in restrictionarea angajarii fortei de munca medicale romanesti.Majoritatea elevelor ,care n-au luat BAC-ul,se inghesuie la inscrierea in scolile tehnice ,cu profil medical,in speranta ca vor lucra in Occident.Dupa cum se vede,in curind,se inchide robinetul angajarilor si-n acest domeniu.Singurul lucru ramas este :puneti mana ,pe carte copii,Occidentul,este plin de prosti,nu mai importa si din Romania.
    • +2 (4 voturi)    
      situatie de criza (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:38)

      MG [anonim] i-a raspuns lui jacky

      Aveti dreptate,insa tin sa rectific un amanunt,nu doar generatia aceasta a ajuns o tragedie,desi ar fi existat aproximativ aceeasi situatie la bac si in urma cu doi ani ,au avut grija sa camufleze bine,iar momentan nu numai ca viitorii medici si asistente nu sunt bine pregatiti,considerand ca toate examenele se iau copiind si prin intermediul nepotismelor..ceea ce este de altfel si adevarat,insa pana nu vezi nu crezi..dar vor omori oameni ,in viitor,cunoscand limba engleza..
    • +4 (6 voturi)    
      Mare dreptate Ai Jacky (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:50)

      Olariu Ioan [anonim] i-a raspuns lui jacky

      In medicina 90 % din diagnostic este anamneza(discutia cu bolnavul),daca tanti din Caracal stie engleza doar 15 %... va dati seama ce iese.In sanatate ca sa poti performa trebuie sa stii engleza100 %,asa ca sa nu ne mai ofuscam si sa punem manuta pe carte si sa invatam.
      • 0 (2 voturi)    
        bla (Vineri, 9 septembrie 2011, 13:57)

        mosnicolae [anonim] i-a raspuns lui Olariu Ioan

        asistentele nu fac anamneza, calm down. nici macar in tara romaneasca, cu atat mai putin acolo, unde au atributii mult mai limitate. Ai facut medicina la scoala de anamneza clujeana, cumva? anamneza era baza diagnozei pe vremea lui Hatieganu, poate...
    • +3 (5 voturi)    
      Spot on, jacky!!! (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:54)

      Ovidiu [anonim] i-a raspuns lui jacky

      Foarte corect!! In plus, asistentele filipineze sunt foarte pretuite acolo, asa ca e un motiv in plus pentru tineri sa invete carte.
    • +3 (3 voturi)    
      La postliceala de asistente este obligatoriu BACul (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:08)

      Ritzi Pitzi [utilizator] i-a raspuns lui jacky

      Singura postliceala la care nu poti sa te inscrii fara BAC este cea de asistente medicale. Scolile tehnice cu profil medical nu dau drep de practica medicala, ci doar de exploatare/reparare echipamente medicale. Ca sa bagi filme in aparatele de la Radiologie nu e nevoie de BAC. Radiografia o face un medic...
    • +1 (3 voturi)    
      In general aveti dreptate! (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:10)

      traian [anonim] i-a raspuns lui jacky

      Asistentele medicale din ultimele generatii care au iesit pe piata muncii nu pot fi mai doxate decat formatorii second hand care le-au dat diplomele in tara!Si aici ma refer clar la sistemul sanitar romanesc in general dar si la cel de invatamant!
      Si in domeniul exportului de forta de munca Ro isi da singura cu stangul in dreptul!
      Nu-i nimic,uite asa lucrurile se aseaza pe fagasul normal,in tara vor predomina incompententii prin toate domeniile iar de afara vor trimite cate doua trei sute de euro pe luna capsunarii!
      Oamenii seriosi integrati in strainatate se vor distanta probabil din ce in ce mai mult de Ro!De fapt,este foarte clar ca odata ce muncesti si castigi bine in vest nu mai are rost sa iti faci o casa sau sa investesti intr-o Romanica unde se pare ca ai sanse doar daca platesti direvct sau indirect taxa de protectie cuiva sau daca ai spate!
      • +1 (1 vot)    
        pamantul e rotund (Vineri, 9 septembrie 2011, 14:01)

        mosnicolae [anonim] i-a raspuns lui traian

        prin 88 la medicina intrau cu admitere grea, cu subiecte - probleme de olimpiade internationale de fizica si chimie. erau 15 pe loc, toti foarte buni - daca nu destepti, macar hiper-tocilari, si chiar in conditiile astea de pe bancile facultatilor ieseau destui criminali in serie. va dati seama acum, cand nu stiu nici sa-si scrie numele corect? nu-i nimic, o sa vina medici din china. sa vedeti aia ce anamneze o sa le traga romanilor:)) si ce acupunctura, dupe.
    • 0 (0 voturi)    
      tu te auzi ce spui? (Sâmbătă, 10 septembrie 2011, 16:36)

      Cristi [anonim] i-a raspuns lui jacky

      Cum dracu sa dai la facultate fara BAC?
      Eu stiu ca aia ii facultate serioasa, nu Spiru Haret.
  • +9 (13 voturi)    
    ceva nu mi-e clar (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:09)

    ampersand [utilizator]

    Asistentele astea se angajeaza asaaa, singure, de capul lor, sau exista angajatori? Criteriile de angajare - inclusiv cunoasterea limbii - tin de angataror, nicidecum de candidat/angajat.
  • +2 (4 voturi)    
    Occidentul este ipocrizie. (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:35)

    martianu [anonim]

    Este dovedit si rasdovedit. Si in problema tiganilor si a multiculturalismului si etc.
    Argumentele lor sunt legitime, ceea ce nu pricep eu este, cum poti acuza asistentele ca nu stiu limba engleza cand la angajare acest lucru e probabil foarte evident.
  • 0 (2 voturi)    
    test (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:35)

    lmc [utilizator]

    "Numarul asistentelor medicale europene care s-au angajat in Marea Britanie s-a dublat din luna octombrie, cand verificarile stricte asupra competentelor - inclusiv asupra limbii engleze - au fost desfiintate."

    Pai sa le faca verificari din nou, ce e asa de greu?
  • -2 (2 voturi)    
    aiureli (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:42)

    ps [anonim]

    sunt curios cine o sa lucreze in locul lor...probabil nu huliganii "revoltati". E responsabilitatea angajatorului sa fixeze criterii minime pentru a intra pe post si a testa existenta lor.
  • -2 (2 voturi)    
    Romanlish.. (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:43)

    balauru [anonim]

    Cu engleza americana de baza care o stie romanul asa din oficiu, de prin filme si jocuri, nu te descurci mai de loc in primul an de Anglia. Daca esti angajat prin Scotia...aoleu, ai pus/o.
    Oricum in general un roman vorbeste mai bine engleza decat o mie de indieni de care e infestat sistemul sanitar englezesc. M-am dus la una si imi tot zicea ceva de harmuuuun. Ce naiba? M-am prins intr-un tarziu ca era vorba de hormones...
  • -2 (2 voturi)    
    Este interesant de vazut... (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:45)

    asstent [anonim]

    ... ce s-ar intampla cu sistemul medical britanic daca toti cei care nu au un anumit nivel de engleza ar pleca maine.

    De la avea dreptul si pana la a avea posibilitatea sa oferi e cale lunga.
  • 0 (4 voturi)    
    E perfect (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:48)

    perfectul [anonim]

    Cea mai buna decizie a Occidentului ar fi sa nu-i mai primeasca deloc pe romani la munca. In felul asta i-ar obliga sa ramana aici, ca sa impulsioneze cumva o viata mai buna si pentru cei care spun ca in Romania "merge si asa" (bataie de joc) de 20 de ani. Schimbarea vine doar cind e necesara. Acum este necesara? Decizia apartine poporului roman.
  • +1 (3 voturi)    
    interesanta concluzie! (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:49)

    Cristian Ioan [anonim]

    Asistentele sunt doar un subset particular al multimii imigrantilor. Asadar, Lordul Winston, sustinut si de lordul Kakkar, ne avertizeaza ca in vreme ce imigrantii bantu, tutsi si hutti, nepalezi sau eschimosi, din paupua - Noua Guinee sau din China, POT sa vorbeasca la perfectiene limba engleza, cei ce provin din Bulgaria si Romania sunt incapabli sa o faca, deci pun in pericol viata pacientilor ...
  • -1 (5 voturi)    
    NICI NU MAI VORBESC (Vineri, 9 septembrie 2011, 10:50)

    pointless man [utilizator]

    de faptul ca o gramada de mirlani englezi vorbesc ceva care aduce a engleza dar e plina cu pronuntii ciudate functie de zona geografica sau patura sociala. Cind le atragi atentia ca oficial suna altfel iti raspund ca e bine asa cum vorbesc ei, restul nu conteaza (din experienta proprie acum 40 de ani la mare). Si totusi ne-am inteles, desi nici eu nu eram vreun as in limba engleza, nici moscodanii aia nu putzeau de cultura. Si pe urma, vorba lui ampersand (auguri pentru comentarii, in general), cu ce se ocupa angajatorii ? Mai lasati-i naibii pe jingo-lorzii lu' peste de tip Vadim lustruiti pe la Oxford, nici o cultura sau universitate nu-ti formeaza caracterul.
  • +2 (2 voturi)    
    Tine deja de cultura generala (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:01)

    Mihai [anonim]

    Dupa parerea mea, in zilele noastre, orice roman absolvent de liceu ar trebui sa cunoasca (macar) o limba de circulatie internationala cat si sa utilizeze un computer.
  • +1 (3 voturi)    
    Engleza, ca engleza (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:13)

    Justin Puscasu [anonim]

    dar nesimtirea si incompetenta chiar omoara oameni.
  • +1 (5 voturi)    
    povesti (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:17)

    DanHorea1307693823041 [anonim]

    am fost in UK si, la un moment dat, am avut nevoie de serviciul unei nurse, chiar la BBC WC; era o filipineza a carei engleza putea fi catalogata ca medie, iar profesional, fara suparare, cu mult sub ceea ce am vazut in spitalele romanesti! exemplu: o intravenoasa facuta de ea s-a soldat cu vreo 4 intepaturi, desi aveam vene cat funia; altfel spus: engleza mediocru, meserie asisderea; caz in care intreb: de ce filipinezele da si romancele ba?
  • 0 (0 voturi)    
    nursing abroad (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:21)

    ela [anonim]

    Sa fi asistenta in Ro si sa profesezi apoi in Uk sau alta tara vorbitoare de limba engleza plecand de la premiza ca 'te descurci cu engleza' si ' alsa ca invat din mers' ca si cum ai zbura de la etajul 10 cu o umbrela ca e mai scurt, in loc sa ...cobori pe scari.
    Engleza in mediul medical e vital , e baza comunicarii scrise si vorbite. Totul trebuie documentat in scris , trebuie sa intelegi exact ce vorbeste interlocutorul tau fie ca e pacient sau coleg (nurse , doctor etc). Comunicarea e scrisa si verbala si nu e la nivel de MTv si nu are vocabularul Rihannei. Cea mai importanta persona e pacientul ...nu medicul , nu directorul de nursing . Asistentele din Ro au fost si sunt educate diferit iar nivelul de engleza lasa mult de dorit.e la latitudinea spitalului care ar trebui sa organizeze interviu direct cu potentialul candidat pentru al evalua si la nivelul individului sa inteleaga cat de de importantaa e comunicarea sa cat de mult mai are de invatat!
  • +1 (1 vot)    
    Cockney (Vineri, 9 septembrie 2011, 11:43)

    marius v [anonim]

    Chiar consider că engleza este una dintre cele mai frumoase limbi de pe pământ, dar... londonezii (nu știu cum este în restul Regatului) nu vorbesc engleza pe care o auzim (și o înțelegem) la BBC. Este un cockney generalizat. În mod paradoxal, engleza corectă este vorbită de emigranți (ce-i drept, cu accentele specifice), pentru că ei au învățat după manuale și cursuri înainte de a ajunge în Marea Britanie.
    • +1 (1 vot)    
      ? (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:05)

      cosmo [anonim] i-a raspuns lui marius v

      adica indianul vorbeste corect? sa te fereasca Sfantu' sa fii nevoit sa lucrezi cu ei. iti ia ceva vreme pana te obisnuiesti, dar in nici un caz nu e engleza corecta
  • +2 (2 voturi)    
    Extraordinar (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:07)

    Elle_est [utilizator]

    Ce înseamnă a nu vorbi corect limba engleză? Cumva a vorbi neaccentuat şi clar pentru toţi oamenii normali? Să fim serioşi... În Anglia nu se înţeleg nici ei între ei. Îmi amintesc de acel "aaigde" pe care mă chunuiam să-l înţeleg. Aaaaaa. Da. Însemna "alright then".
  • +1 (1 vot)    
    hahahaha (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:45)

    radu [anonim]

    o sa ne trimita asistentele inapoi cand o sa fie prea multe.
    adica niciodata.
    au un deficit de cadre in sistemul de sanatate (unde oricat ar parea de ciudat trebuie sa inveti, sa muncesti mult, si sa iei bani putini, comparativ cu restul meseriilor) ca romania ar putea scoate 10 ani numai asistente medicale si infirmiere din licee si nu ar acoperii deficitul de pe piata munci din EU.
  • +1 (1 vot)    
    Clar (Vineri, 9 septembrie 2011, 12:49)

    axel [anonim]

    Deci englezii nu au de unde alege. Cam asta se intelege din articol. Ei ar angaja vorbitori nativi de engleza in locul romanilor jegosi. Dar uite ca vorbitorii nativi de engleza nu prea se inghesuie sa se angajeze in sistemul sanitar britanic. Probabil sunt mult prea ocupati cu revoltele si cheltuirea ajutorului social. Mi se pare incredibil cum ditamai lordul englez recunoaste pe fata ca marele regat britanic nu poate pune englezoiacele la munca.
  • +1 (1 vot)    
    Ei, na ! (Vineri, 9 septembrie 2011, 13:05)

    rax [anonim]

    Sa inteleg ca daca la interviul de angajare se prezinta o englezoaica, o romanca si-o indianca ... angajatorul englez e obligat sa angajeze romanca ? Sau nu, de fapt ... nu se prezinta decat romanca ? De ce, englezoaica si indianca sunt prea "doamne" pentru a munci pe bani putini ? Prefera ajutorul social ?
  • +1 (1 vot)    
    Xenofobie? (Duminică, 11 septembrie 2011, 6:23)

    rebel [anonim]

    Este necunoasterea realitatii de catre lord,de fapt medicii britanici recomanda paracetamol in spitale zile in sir chiar si in caz de fibrom au fost n cazuri de pacienti care s-au plins de proasta pregatire a medicilor cetateni ai Regatului unit,nu lipsa de comunicare dintre [acient si asistenta romanca e problema acolo


Abonare la comentarii cu RSS





Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Miercuri