​Fortele de securitate NATO din Afganistan (Isaf) au recunoscut ca l-au ucis pe Ahmed Omed Khpulwak, corespondent BBC, in iulie, pentru ca l-au confundat cu un insurgent, relateaza BBC.

Reporterul a fost unul dintre cei 19 oameni ucisi in atacul din orasul Tarin Kowt din sud.

Nato deschisese o ancheta dupa ce rapoartele initiale, care indicau faptul ca Khpulwak a fost ucis de insurgenti, au fost contestate.

Isaf a concluzionat ca reporterul, in varsta de 25 de ani, a fost impuscat mortal de un soldat american care l-a confundat cu un atentator sinucigas. Trupele Isaf raspundeau unui atac al insurgentilor asupra birourilor radioteleviziunii Afganistan.

Soldatii au zarit un barbat "tinand ceva strans in pumn si incercand sa ia ceva ce avea la el cu cealalta mana" si, pentru ca doi atentatori sinucigasi tocmai detonasera explozibil, au considerat ca barbatul reprezinta o amenintare si l-au impuscat.

BBC a declarat ca reporterul se refugiase intr-o baie din cladire si cel mai probabil ceea ce avea in mana era legitimatia de presa.

Isaf numara circa 140.000 de soldati NATO care incearca sa rezolve problema talibanilor din Afganistan.