Filosoful Mihai Sora a postat pe Facebook un mesaj adresat celor care au "terenuri in Brazilia", o ironie la adresa lui Liviu Dragnea, vizat intr-o ancheta a procurorilor brazilieni. "Dragi prieteni, după studii juridice, urmează limbile străine: recomand călduros português brasileiro", a scris Sora.
Mihai SoraFoto: Facebook/ Mihai SORA
"Cine își imaginează că – dacă i-a citit în original pe Saramago, Lobo Antunes și, desigur, Pessoa – are acces deplin la misterele sud-americane, se înșală amarnic. Așa, de pildă, cositoarea (adică mașina aceea pentru tuns iarba) este „corta-relva“ în portugheză, dar „cortador de grama“ în português brasileiro. (În caz că aveți terenuri în Brazilia.)", arata filosoful in mesajul postat pe Facebook.
