Vicepresedintele Bundestagului: Engleza ar trebui sa-si piarda pozitia dominanta in UE post-Brexit

de V.M.     HotNews.ro
Sâmbătă, 9 iulie 2016, 17:30 Actualitate | Internaţional

Limba engleza ar trebui sa-si piarda pozitia dominanta in Uniunea Europeana dupa ce britanicii s-au pronuntat, pe 23 iunie, pentru iesirea tarii lor din blocul comunitar, a estimat sambata vicepresedintele Bundestagului (camera inferioara a parlamentului federal german), Johannes Singhammer, potrivit agentiei DPA, citate de Agerpres.

"Atunci cand Marea Britanie va iesi din UE, nu va mai exista niciun motiv pentru ca limbile germana si franceza sa fie discriminate", a spus Johannes Singhammer, intr-un interviu pentru publicatia germana Der Spiegel.

El a apreciat ca in loc sa reduca cu 10% serviciul de limba germana, ce are 100 de translatori, Comisia Europeana ar trebui sa micsoreze serviciul de limba engleza, avand 130 de translatori.

Singhammer s-a plans de intarzieri in traducerea in germana a unor texte importante, un exemplu in aceasta privinta fiind propunerea Comisiei Europene de liberalizare a regimului de vize pentru cetatenii turci, care abia dupa cinci saptamani a ajuns in Bundestag tradusa in limba germana.

Un alt exemplu este proiectul de modificare a Regulamentelor Dublin privind azilul, document elaborat in luna mai, dar care nu va ajunge la deputatii germani decat la finalul lunii iulie.










1186 vizualizari
  • +5 (7 voturi)    
    Ja, Ja, Ja (Sâmbătă, 9 iulie 2016, 17:40)

    newlook [utilizator]

    Ja, Ja, Ja

    Sa puna 是的, 是的, 是的
  • +1 (3 voturi)    
    Nationalism (Sâmbătă, 9 iulie 2016, 18:49)

    Daniels22026 [utilizator]

    Nationalismul loveste din nou. Iata gelozia ascunsa cu greu fata de succesul global al altei limbi. Generatiile batrane din Europa chiar dusmanesc cultura limbii engleze pentru succesul ei global. Dar generatiile tinere n-au asemenea ambitii marunte.

    Ne lovim mereu de inapoierea nationalista.
  • +1 (3 voturi)    
    mda (Sâmbătă, 9 iulie 2016, 19:42)

    lolosaurus [utilizator]

    Bine ca nu bagam rusa si transformam euro in ruble. Engleza e cea mai cunoscuta limba din UE, cu sau fara UK, si limba internationala in majoritatea lumii mai mult sau mai putin civilizate.
  • -2 (2 voturi)    
    Propunere (Sâmbătă, 9 iulie 2016, 20:34)

    Nyk1 [utilizator]

    Думаю, что русский язык должен быть официальным языком Европы.
  • +3 (5 voturi)    
    Germana sau franceza ... (Sâmbătă, 9 iulie 2016, 20:58)

    cadian [utilizator]

    nu vor fi niciodata mai populare decat engleza
  • 0 (0 voturi)    
    Nu mai e nevoie de ea! (Duminică, 10 iulie 2016, 12:56)

    Stef_and [utilizator]

    Oricum toate docunentele sunt traduse in limbile tuturor tarilor, asa ca pentru ce sa fie traduse si in engleza, din moment ce nu mai sunt englezi in UE!


Abonare la comentarii cu RSS

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Duminică