)+',height='+(545+phbzoomofsy())+',scrollbars=auto,left=200,top=200,resizable=1,toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,menubar=0,copyhistory=0' ); if (document.images) newWindow.focus()) |
| Foto: Anca Stanciu / HotNews.ro (Nota: foto apartine redactiei, nu campaniei) |
Englezii sunt conservatori, italienii sunt vorbareti, iar nemtii sunt ingineri. Romanii - spirituali. Acesta este noul concept pregatit de Ministerul Afacerilor Externe (MAE), menit sa contureze imaginea Romaniei dupa intrarea in Uniunea Europeana. Sloganul campaniei va fi „Romania - Fabulospirit” si va scoate in evidenta spiritul romanilor - oameni langa care nu te poti plictisi.
Conceptul a fost elaborat la sfarsitul anului trecut, in decembrie, dupa evaluarea, impreuna cu misiunile diplomatice ale Romaniei, a perceptiei tarii in unele state europene, evaluarii unor evenimente culturale si studierii exemplelor statelor care au aderat anterior la UE.
Campania MAE urmareste sa pozitioneze Romania ca pe o tara cu oameni spirituali, care se bucura de viata, un popor definit prin bogatie interioara si spirit fabulos, care are mult de oferit marii familii europene.
Campania urmeaza a fi facuta dupa toate regulile jocului: campanie de print/presa scrisa si outdoor international, campanie de televiziune, evenimente indoor si outdoor, un concert live de mare anvergura si ecou mediatic puternic.
Pe termen mediu si lung, autoritatile si-au propus ca pentru Romania cuvantul „spirit” sa devina ceea ce este „conservator” pentru britanici sau „inginer” pentru germani.
Proiectul ministerului porneste de la evidenta potrivit careia fiecare tara are acel "ceva" al ei care o reprezinta si care, in ciuda timpului si a schimbarilor, ramane principalul sau ambasador.
Uneori este o mancare nationala, alteori - un oras ridicat la statutul de simbol (cum este, de exemplu, Praga pentru Cehia), alteori un monument sau un om valoros. De cele mai multe ori, totul se reduce la un singur cuvant. Gulasul i-a facut celebri pe unguri, iar maslinele si Zorba te duc imediat cu gandul la greci.
mie nu. si incerc sa-mi imaginez ce-ar putea sa spuna unui englez, sau francez, sau ungur sau..
Campania promovata de MAE trebuie sustinuta de toate ministerele si organizatiile guvernamentale, precum si de societati private din Romania.
1. suna groaznic.
2. "fabulos" e unul din cuvintele care ma fac sa vars. Indecent. Ca orice exagerare, nu e niciodata adevarat.
Si poza aia...
se ia una bucata romanie acrita de politicienii corupti
si se stoarceeee bine-bine peste o bucata buna de spaga in sange de romanash fraierit, bine batut, la cuptor, sarat cat cuprinde, bine patruns, se serveste...cand ti-e lumea mai draga!
http://frobenius20.blogspot.com/2007/02/fabulospritul-20.html
Layoutul cu drumetul iese imediat in fata, experientele cu care se poate confrunta si directiile pe care Romania le poate dezvolta sunt o paleta larga de la agroturism, infrastructura, schimbari de natura sociala etc Imaginea Romaniei e a unui drumet care stie sa se adapteze drumului sau! Abia atunci cand evenimentele din jurul romanului nu vor mai fi atat de numeroase, cand schimbarile atat de multe abia atunci Romania va trebui sa-si faca o rebranduire. Etapa aceea nu ai cum sa o vizualizezi pana nu traim si nu consumam schimbarea. Poate pe urma ne bagam si noi in cercetare sau in filme sau cine stie daca vremea tine cu noi si incalzirea globala continua poate vom fi un fel de Maldive:)
din asta scos o exprimare destepata in engleza si that's it all folks!
aerticol complet www.sutumarius.blogspot.com
Romania could also be "rustic", or "mountaineous" or, heck, I don't know, but certainly there are a bunch of other options, I don't know why they don't just hire a professional Advertising and promotion company instead of trying to save up a few pennies by using unexperienced people working for the government. I saw a few commercials the other day made by some company (Grafitti BBDO i think it was), and that looked pretty cool, they could really get something happening from there, rather than improvising, like they did with the "romania - simply surprising" campaign, which was a bunch of crap, too much money spent to focus on things that tourist don't really care about....
anyways, that was my point, and "fabulous" is used quite a bit in North America and in the UK(I don't think things changed since I visited the UK last summer),
that's pretty much what I had to say,
cheers bro,
john
.
Sa vada toti ce suflet mare au romanii si plin de credinta in Dumnezeu.;) Caci putem fi cu adevarat un izvor de inspiratie pt toate popoarele..
Aici se traieste in viteza! Schimbarile sunt foarte numeroase! Este atat de mult de vizitat, poti sa vezi schimbari de la an la an! Seamana putin si cu rapiditatea de scamator a lui Cpt Sparow din Piratii din Caraibe, pentru ca nu-i asa suntem ciudati dar tara merge inainte. Fiecare dintre noi avem secretele noastre si mostenirile grele ale comunismului dar in ciuda povestilor noastre complicate suntem cea mai estica tara europeana. Adica poate lent dupa Brucan dar am avansat de la comunism la economie de piata in mai putin de 20 de ani.
Si culmea romanii par sa aiba exact proflul sefilor: destepti si lenesi! Conform unui studio comparativ referitor la noile tari integrate asa sunt romanii! Ar fi fost groaznic sa fim prosti si harnici, ca bulgarii de exemplu! Conform unei clasificari a sefilor cei mai buni sefi sunt cei lenesi si destepti! Chiar asta este o conditie de a ajunge sef! Daca acum romanii sunt in ultimul vagon, in curand locomotive va fi atasata langa noi si vom conduce Europa catre orient cu speedy Romania! Invatam de la expati, invatam de la noi insine, invatam din experienta dar Speedy Romania vine cu viteza! Vorba lui Tiriac: ‘asteptati sa vedeti cand se va trezi poporul roman”. Asadar cine vrea sa vada cum se scrie istoria de la 1940 la 2010 in mai putin de 20 de anis a vina in Romania! Masina timpului exista si o folosim toti romanii! Fiecare dintre noi este un speedy Romanian!
Sursa: DEX '98
Concluzia mea este ca sloganul a fost produs de niste oameni sub influenta intensa a drogurilor. Deci nu e o idee buna...
O descreire decenta pentru Romania ar fi "spiritul stoicismului", ca spirituali in sensul religios... nu prea sunt romanii.
Oricum, inca o realizare a "baietilor destepti"....Rusine !
ce se intampla cu "romanii sunt harnici", "romanii sunt ospitalieri" ?
nu stiu de ce, are si rezonanta proasta, apucati-va si repetati cu glas tare de mai multe ori!
nu inteleg de ce nu au dat public, acest slogan, din atitia romani se gasea unul cu o idee mai buna.
nu cred ca asta ne reprezinta la acest moment. si nici nu intr-acolo trebuie sa bata aspiratiile noastre.
de ex wiseguy zice ca fabulospirit e o cretinatate.
sau george zice ca ideea e bunicica (care? asta cu brand-ul e o idee "bunicica"??) dar sloganut este tampit.
cred de fapt ca cei de la MAE evita sa arate adevaratele calitati ale romanilor: ignoranti care cred ca se pricep la toate, si care au impresia ca toti ceilalti ina afara de ei sunt niste cretini.
din pacate aceste calitati nu ne avantajeaza, asa ca treuia inventat ceva de bine, cum ar fi fabulospirit.
un slogan nu se adreseaza specialistilor, se adreseaza oamenilor mediocri, cu iq mediu, asa ca mine. potentialilor turisti. sau noi vrem ce-i mai bun, sa fim invadati doar de turisti specialisti in branding?
cred se pot gasi si asocieri care sa fie normale si care "sa prinda"... comparati "Romania - fabulospirit" cu, de exemplu, "Croatia - Mediterana as it once was".
oricum, e exagerat de-a binelea si suna ca si cum ne-am da mari, ceea ce daca nu ma insel e contrariul unei "spiritualitati" adevarate.
oricum, nu poti "inventa" un brand, el trebuie ca sa ajunga sa existe sa se bazez pe ceva real, profund, clar ....
brand de tara pentru romania ar trebui sa fie Nea Marin :)
Fabulospirit cu "B" sau cu "P"
Lucrati cu specialisti nu cu rude si cumnati domnilor de la MAE !
Sigur e vorba de promovarea romanilor si Romaniei?!?
Un referendum contra fabulatiilor si altor "politichii"
delirante ar rezolva ceva?
As fi multumit cu o eticheta normala, s-o lasam pe cea
cu "spiritismul" celor care nu ne reprezinta (dar sint
mari fabulosmecheri ce-i drept).
O calitate trebuie sa fie in primul rind atribuita de
altii ca sa fie recunoscuta, dar ne putem lauda cu
orice pentru a obtine zimbete.
Oare asta ne trebuie?
E o super-idee. Uitat-va ce se intampla la administratie., in justitie, invatamant, sanatate si veti ajunge la concluzia ca e un popor de a dreptul FABULOS!!
Da, suna a Borat, dar se potriveste cel mai bine.. Decat pretentii de mari ospitalieri si intelectuali, mai bine imaginea reala :P
Faceti-va fratilor nemti daca vreti sa fiti Dnul/Dna INGINER :))
Este tipic pentru MAE sa incerce dea lovituri cu clisee "superioare": o campanie, un concept, o strategie, o sinergie (sau doua).
Forma fara fond insa, asa cum se caracterizeaza de altfel deocamdata o mare parte a respectivei cladiri.
Daca citesti mai repede decat doamna Vintan cuvantul asta lung iti trece prin minte ca in tarisoara aceasta plina de oameni pasnici si ospitalieri se face un "spirt" sau un "sprit" pe cinste.
Fabulospirt pentru bietii romani cu buzunare goale!
HAIDETI MAI OAMENI BUNI SA FIM SERIOSI. IAR UMBLAM CU CAMPANII/TAMPENII DE ASTEA CA PE VREMEA LUI GEOANA, PLINE DE SLOGANURI GOALE!?
NU SCHIMBAM IMAGINEA PE CARE NE-AM FACUT-O SINGURI CU O CAMPANIE DOCTA (tip MAE).
Haideti sa dam banii astia mai bine pe campanii de invatare a ABC-ului civismului, a dusului matinal, a faptului ca trebuie renuntat la furat, injurat, caftit, sutzit, cu mic cu mare.
Apoi va vorbi spiritul singur. Pana atunci MAE, asa cum ne-a obisnuit toarna doar un fabulos spirt de sprituit spiritul.
si asa si e.
No, hai sa zicem ca io is un vorbitor de engleza... booon.... vad io un poster sau un spot cu sloganu asta. La ce ma gandesc??? Poi imi apare in fata ochilor un tablou mirificoniric in care sunt amestecate circul, bauturile spirtoase si ceva metafore scremute. Foarte reprezentativ, la mai mare, baieti!
RUSINE !!!!!!!!!!!!
Suntem asi la a ne trage singuri suturi...... iar cand ajungem undeva stim mai bine ca oricine sa ne vorbib tara de rau
A hamster and a rat were sitting on the side of a swimming pool. They were enjoying the sun.
Suddenly the rat turned to the hamster and asked him:
Dude, How come people consider me a noisance, and you a pet? How come people pay money to have you, while they are trying to kill me? How come you are considered a cute little animal, while I am considered creepy and disgusting? How come you live in a warm home, and I have to stay in the sewer?
So the hamster answered:
“It’s branding, dude.”
Sunt pentru "fabulospirit"!!!
chinuit ca o colica renala.
Unde este lectia rabdarii si a revarsarii de sine ?
Unde sunt piruietele de forta ale istoriei ?
Unde ne sunt poetii si ganditorii ?
Fratilor, iesiti din starea de abis , coborati in social, in material si in concret si dati-ne o mostra de potenta !!!
Dupa ce am citit motivatia autorilor am fost si mai revoltata.
Occidentalii de rand nu stiu aproape nimic despre noi. Marea majoritate nu au intrat in contact cu Romania, dar nici nu isi doresc acest lucru. 70% dintre cei care au referinte despre Romania au aflat despre orfani, copiii de pe strazi, bolnavi saraci si hoti prinsi.
Si atunci imi pun intrebarea: "Romania - fabulospirit" convinge?
Un "spirit fabulos" poate avea orice conotatii... Un spirit fabulos poate denatura realitatea sau poate fi grandios de....(nu se stie ).
Adjectivele la superlativ au devenit clisee in lumea moderna si cred ca cei din occident au trecut demult peste aceasta etapa.
Cu acest slogan nu comunicam ceva explicit despre noi, ci mai degraba ne ascundem in spatele unor cuvinte generale. Fabulospiritul romanilor va deveni un pseudospirit pentru cei care vor avea curiozitatea sa ne asculte pledoaria.
(By the way, "to fabulate" = un fel de a minti, ex. "you are fabulating" = visezi, exagerezi, minti)...
Link pentru restul articolului: http://brizbriz.blogspot.com/
Fabulosul nu prea mai e la romani......SPIRITL a fost si va ramane multa vreme in noi........
Campania sper sa fie un real succes si sa schimbe parerea EUROPENILOR despre romani-tigani (nici nu stiu). Sibiul da roade!!!!!!!! spre uimirea mea.
Succes MAE si sa ne auzim de bine!!!!!!!!
P.S. "Conservati" valorile!!!!!!
fabulospirit vrea sa sublinieze ce poate nici romanii ni stiu despre ei, sau au uitat, ca au avut si au multi oameni de stiinta si literatura, recunoscuti international, fie ca au trait in tara sau in strainatate. plus poate ca spiritul acesta la care se face referire este si caracterul nostru, si felul nostru de a trai, in care ar trebui sa fim capabili sa gasim si parti bune....sau eu cel putin pot.
si cu siguranta, ca oricat ar incerca MAE sa convinga de o imagine pozitiva a ROU, nimeni nu il va crede atata timp cat noi insine nu o credem.
fiti optimisti oameni buni!
Romanio, te iubesc !!
la majoritatea brandurilor de tara pozitionarile sunt unele care ar putea fi valabile pentru multe alte tari, insa pentru ca unii au zis-o primii, ei sunt cei care, daca continua sa o zica activ, coerent, vor fi recunoscuti ca cei care sunt caracterizati de aspectul respectiv.
cat despre negativism, asta e ce ne trage inapoi de o gramada de vreme. relaxeaza-te frate, ca s-ar putea sa nu stii despre ce vorbesti. sau pune mana pe o carte de branding inainte sa vii cu comentarii acide.
poate unora nu li se pare deloc ca sunt fabulosi si poate au dreptate. dar s-ar putea si sa fie atat de obisnuiti cu persoana lor incat sa nu isi dea seama cat de deosebiti sunt in ochii unui strain de orice alta nationalitate.
pe www.desteptare.ro gasiti o alta forma de exprimare a practic aceleiasi idei, care ma astept sa aiba alta rezonanta in ochii romanilor si mai ales in mintea acestora.
asa cum fabulospirit se doreste o platforma de comunicare a spiritului romanesc in exterior, desteptare se doreste a fi o platforma de comunicare catre romani, oriunde ar fi acestia.
asta ca sa se vada ca s-a cautat unde trebuie.
spor!
Robert Jackson
Not in this case.
OO