Ultimul discurs al Presedintelui Kaczynski: Sa lasam rana Katyn sa se vindece si sa se cicatrizeze in sfarsit. Toate circumstantele crimei de la Katyn trebuie investigate si dezvaluite

de V.O.     HotNews.ro
Luni, 12 aprilie 2010, 13:58 Actualitate | Internaţional


"Noi, polonezii, apreciem ceea ce rusii au facut in ultimii ani. Ar trebui sa urmam calea apropierii dintre natiunile noastre, nu sa ne oprim sau sa ne intoarcem", urma sa spuna presedintele Kaczynski in discursul sau la ceremonia de comemorare a 70 de ani de la masacrul de la Katyn. Polskie Radio publica integral discursul pregatit de presedintele care si-a pierdut viata in accidentul aviatic de sambata.

Vezi mai jos discursul pregatit de Presedintele Kaczynski:

Dragi reprezentanti ai familiilor celor ucisi la Katyn. Doamnelor si Domnilor. In aprilie 1940, peste 21.000 de prizonieri polonezi din lagarele si inchisorile NKVD au fost ucisi. Genocidul a fost comis la dorinta lui Stalin si la comanda celei mai inalte autoritati a Uniunii Sovietice.

Alianta dintre cel de-al Treilea Reich si Uniunea Sovietica, Pactul Ribbentrop-Molotov si atacul sovietic asupra Poloniei din 17 septembrie 1939 au atins un punct culminant terifiant prin masacrul de la Katyn. Nu numai in padurea Katyn, dar si in Tver, Harkov si alte locuri de executie necunoscute, cetateni ai celei de-a doua Republici Poloneze, oameni care au pus baza statalitatii noastre, care si-au servit patria cu tarie au fost ucisi.

In acelasi timp, familiile celor ucisi si mii de cetateni ai teritoriului rasaritean al Poloniei antebelice au fost trimisi in exil in locuri indepartate ale Uniunii Sovietice, unde suferinta lor indescriptibila a marcat drumul Golgotei Poloneze din Rasarit.

Cea mai tragica oprire pe acest drum a fost Katyn. Ofiteri, preoti, oficialitati, politisti, vamesi si gardieni polonezi au fost ucisi fara judecata si fara condamnare. Au fost victimele unui razboi cumplit. Uciderea lor a fost o incalcare a drepturilor si conventiilor din lumea civilizata. Demnitatea lor ca soldati, polonezi si oameni, a fost terfelita. Gropi ale mortii aveau drept scop sa ascunda pentru totdeauna trupurile celor ucisi si adevarul despre aceasta crima.

Lumea nu trebuia sa afle niciodata. Familiilor victimelor li s-a luat dreptul sa-i jeleasca in public pe cei ucisi, sa-i comemoreze cu mandrie. Pamantul a acoperit urmele crimei si minciuna trebuia sa o stearga din memoria oamenilor.

O tentativa de a ascunde adevarul despre Katyn - rezultatul unei decizii luate de cei care au pus la cale aceasta crima - a devenit una dintre temeliile politicii comuniste in Polonia postbelica: o temelie mincinoasa a Republicii Populare Polone.

A fost momentul in care oamenii au fost nevoiti sa plateasca un pret greu pentru ca stiau si-si aminteau adevarul despre Katyn. Totusi, rudele celor ucisi si poporul curajos au pastrat amintirea, au aparat-o si au transmis-o mai departe catre urmatoarele generatii de polonezi. Au reusit sa pastreze amintirea Katyn in perioada comunista si sa o raspandeasca in perioada Poloniei libere si independente. Drept urmare, le datoram tuturor respectul si multumirea noastra, indeosebi familiilor celor ucisi la Katyn. In numele statului polonez, va multumesc sincer ca, aparand amintirea rudelor voastre, ati reusit sa salvati o dimensiune extrem de importanta a constiintei si identitatii noastre poloneze.

Katyn a devenit o rana dureroasa a istoriei poloneze, ce a otravit timp de decenii relatiile dintre polonezi si rusi. Sa lasam rana Katyn sa se vindece si sa se cicatrizeze in sfarsit. Suntem deja pe cale sa realizam acest lucru. Noi, polonezii, apreciem ceea ce rusii au facut in ultimii ani. Ar trebui sa urmam calea apropierii dintre natiunile noastre, nu sa ne oprim sau sa ne intoarcem.

Toate circumstantele crimei de la Katyn trebuie investigate si dezvaluite. Este important ca nevinovatia victimelor sa fie confirmata oficial si ca toate dosarele legate de aceasta crima sa fie deschise, astfel incat minciuna Katyn sa poata disparea definitiv. Cerem acest lucru, inainte de toate, de dragul memoriei victimelor si al respectului pentru suferinta familiilor lor. Il cerem, de asemenea, in numele valorilor comune, care sunt necesare pentru a crea temelia increderii si parteneriatului intre natiunile vecine in intreaga Europa.

Sa omagiem memoria celor ucisi si sa ne rugam. Glorie Eroilor! Vie amintirea lor!


Citeste mai multe despre   


















4488 vizualizari

  • 0 (10 voturi)    
    Au contraire! (Luni, 12 aprilie 2010, 14:14)

    gigi [anonim]

    Deci:
    - refuza scutul american
    -refuza sa mai platesca pentru intretinerea fostelor lagare naziste
    - nu cumpara armement vechi american
    - vrea sa refaca legaturile cu Rusia
    Hm,..... cine ar fi avut interes sa dispara?

    Eu cred ca a fost accident,m totusi, sunt unii care accepta teorii conspirationiste doar daca sunt anti-rusesti. Ei, acu se pare ca poate fi invers.
    • -1 (7 voturi)    
      re: (Luni, 12 aprilie 2010, 14:33)

      sandoval [utilizator] i-a raspuns lui gigi

      iarasi tu?
  • +2 (4 voturi)    
    Teoriile conspiratiei sunt... teorii (Luni, 12 aprilie 2010, 14:58)

    John [anonim]

    Si eu cred ca acest eveniment nefericit a fost un accident (in care cauzele par a fi impartite, umane si meteo), care i-a lovit ca un trasnet pe polonezi, dar nici rusii nu au fost mai putin inmarmuriti (in mod vizibil oficialii rusi erau marcati de aceeasi stare de soc)... Daca vor fi niscaiva teorii ale conspiratiei, in niciun caz rusii nu vor fi subiectul lor. Totusi, asa cum observa Gigi, intrebarea intereselor cui i-ar fi servit o asemenea tragedie nu poate fi ocolita de nicio analiza... Media chiar specula la un moment dat despre nu stiu ce proiectile care ar fi fost trase spre tarmurile poloneze de pe niste vase care-si luau talpasita... Dar cum media traieste din senzational, nu pot fi luate in seama toate tampeniile...
  • 0 (0 voturi)    
    Katyn-loc blestemat. (Luni, 12 aprilie 2010, 17:22)

    mircea [anonim]

    Cred ca ar trebui construite doua biserici,una poloneza(catolica) si una ruseasca(ortodoxa).Sunt multi cei ucisi acolo si e normal ca blestemele lor si ale familiilor sa fie mari.Doua biserici crestine,surori,poate ca va reduce si anula forta blestemelor.Poate ca aici biserica ortodoxa rusa si cea catolica,pot sa-si dea mana,dupa atatia ani de invrajbire.Cine face primul pas?
    • 0 (0 voturi)    
      cainta, iubirea, iertarea... (Marţi, 13 aprilie 2010, 0:11)

      zaboo [utilizator] i-a raspuns lui mircea

      asta e drumul - nu biserica! pe marii oameni ii recunosti dupa ceea ce fac - nu dupa ceea ce predica, frumos imbracati!! biserica nu mai de de multisor lacasul lui Dumnezeu...
  • +1 (1 vot)    
    un discurs emotionant (Marţi, 13 aprilie 2010, 8:11)

    PSD-erbedeul [utilizator]

    scurt si la obiect

    Trebuie subliniat ca initial Regatul Catolic al Poloniei a fost o bariera in calea Turcilor.

    Polonia a avut legaturi politice si militare cu tarile Romane, in mod deosebit cu Moldova

    Genul de comentariu care papagaliceste clisee politice nu face cinste unuin adevarat cetatean Roman care-si cunoaste istoria adevarata a tarii sale.


Abonare la comentarii cu RSS

Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version