VIDEO Cinci noi cadavre descoperite pe nava Costa Concordia. Vezi in articol discutia dintre comandantul portului si capitanul navei, care a parasit nava si a refuzat sa revina bord

de R.M.     HotNews.ro
Marţi, 17 ianuarie 2012, 17:27 Actualitate | Internaţional


Pachebotul Costa Concordia, naufragiat
Foto: Agerpres/AP
Scafandrii pazei italiene de coasta au descoperit cinci noi cadavre in epava pachebotului Costa Concordia, care a naufragiat vineri seara in apropierea unei insule italiene, a anuntat marti un purtator de cuvant al municipalitatii Giglio, citat de AFP. Tot miercuri a fost data publicitatii discutia dintre comandantul portului si capitanul navei, care a parasit nava si a refuzat sa revina bord, in ciuda avertizarilor oficiale.

Bilantul naufragiului a ajuns astfel la 11 morti. Cele cinci corpuri gasite miercuri se aflau in zona scufundata a pupei pachebotului, a precizat Cristiano Pellegrini, care nu a putut preciza daca este vorba de membri ai echipajului sau de pasageri si nici daca printre acestia se afla o fetita de 5 ani, cautata inca de echipele de salvare.

Scafandrii au inceput marti sa foloseasca incarcaturi explozive pentru a ajunge mai repede in carcasa scufundata a navei, care zace intr-o parte in apropierea insulei.

Sunt date in continuare disparute 29 de persoane, turisti germani, italieni, francezi, americani, un ungur, un peruan si un indian.

Capitanul a parasit nava si nu a mai revenit la bord

"Reveniti pe bord, pentru Dumnezeu!": convorbirea telefonica dintre paza de coasta si capitanul navei de croaziera Concordia este zdrobitoare pentru comandantul Francesco Schettino, acuzat, dupa o manevra hazardata, ca a minimizat accidentul si a parasit nava inainte de evacuarea ultimilor pasageri.

Iata mai jos stenograma convorbirii:

  • Comandantul Gregorio De Falco, de la capitania portului Livorna: "Da, sunt De Falco de la Livorno, vorbesc cu capitanul?"
  • Schettino: "Da, buna seara, comandant De Falco"
  • De Falco: "Spuneti-mi numele dvs, va rog"
  • Schettino: "Sunt comandantul Schettino, comandante"
  • De Falco: "Schettino ? Ascultati Schettino. Sunt oameni blocati la bord. Acum, o sa va duceti cu salupa dvs sub prova navei, pe partea dreapta. Este o scara (de salvare) si va urcati la bord. Urcati la bord si ne spune cati oameni sunt. E clar? Inregistrez aceasta convorbire, capitan Schettino..."
  • Schettino: "Comandante, vreau sa va spun un lucru..."
  • De Falco: "Vorbiti cu voce tare. Puneti mana in fata microfonului si vorbiti mai tare, e clar?"
  • Schettino: "In prezent nava este inclinata..."
  • De Falco: "Am inteles. Ascultati: sunt oameni care coboara pe scara de la prova. Aceasta scara trebuie sa o parcurgeti in sens invers, sa urcati pe nava si sa-mi spuneti cati oameni sunt si ce se intampla la bord. E clar? O sa-mi spuneti cati copii sunt, cate femei si persoane care au nevoie de asistenta. Si o sa imi spuneti cati oameni sunt in fiecare categorie. E clar?"
  • "Ascultati, Schettino, poate ca ati reusit sa va salvati din mare, dar acolo lucrurile se petrec rau ... o sa va fac o multime de probleme. Urcati la bord, pentru Dumnezeu!!"
  • Schettino: "Comandante, va rog".
  • De Falco: "Nu, eu va rog ... Mergeti acum acolo, urcati la bord. Vreau sa ma asigurati ca sunteti in curs de a va urca la bord..."
  • Schettino: "Sunt deja pe drum, sunt acolo, nu plec nicaieri, sunt acolo..."
  • De Falco: "Ce va pregatiti sa faceti, capitane?"
  • Schettino: "Sunt acolo pentru a coordona salvarea..."
  • De Falco: "Cine coordoneaza acolo? Acum va urcati la bord pentru a coordona salvarea. Refuzati? "
  • Schettino: "Nu, nu refuz".
  • De Falco: "Refuzati sa urcati la bord? Spuneti-mi pentru ce motiv nu mergeti?"
  • Schettino: "Nu ma indrept intr-acolo pentru ca e o alta salupa de salvare care s-a oprit..."
  • De Falco: "Urcati la bord, e un ordin. Nu trebuie sa va ganditi la altceva. Ati declarat abandonarea navei. Acum eu sunt cel care comanda. Reveniti la bord !! E clar? Ma ascultati? Mergeti si sunati-ma de pe nava. Acolo se afla serviciile mele de salvare aeriana".
  • Schettino: "Unde sunt mijloacele dvs de salvare?"
  • De Falco: "La prora. Mergeti. Exista deja cadavre, Schettino".
  • Schettino: "Cate?"
  • De Falco: "Nu stiu. Unul este sigur. Dvs o sa-mi spuneti cate!!!"
  • Schettino: "Dar va dati seama ca e noapte si ca nu se vede nimic aici?"
  • De Falco: "Si ce vreti sa faceti, Schettino, sa mergeti acasa? S-a facut noapte si mergeti acasa? Urcati la prora navei si spuneti-mi ce putem face, cati oameni sunt acolo, de ce au nevoie. Imediat!!"
  • Schettino: "Sunt cu comandantul secund" (pe o salupa de salvare).
  • De Falco: "Urcati amandoi la bord. Dvs si secundul dvs urcati imediat la bord, e clar? "
  • Schettino: "Comandante, voi urca la bord, dar e cealalta salupa aici ... Sunt ceilalti membri ai echipelor de salvare ... S-a oprit si este blocata, am chemat alti salvatori".
  • De Falco: "De o ora imi spuneti asta. Acum urcati la bord, urcati la B-O-R-D!! Si o sa-mi spuneti imediat cati oameni sunt acolo".
  • Schettino: "De acord, comandante"
  • De Falco: "Mergeti imediat!!"

In realitate, spune capitania, care a datat aceasta conversatie la ora 01,46 (00,46 GMT), capitanul pachebotului, care s-a refugiat pe o stanca de la ora 00,30, potrivit martorilor, nu a revenit niciodata la bord pentru a coordona operatiunile de salvare.









Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















10804 vizualizari

  • +2 (4 voturi)    
    dumnezeu sa-i ierte (Marţi, 17 ianuarie 2012, 18:04)

    andrei [anonim]

    Italieni bravi ca acest comandant de nasa sa tot aiba parte poporul italian, doar ei sunt braviI lumii
  • -20 (22 voturi)    
    base face exact la fel cu Romania (Marţi, 17 ianuarie 2012, 18:30)

    dana [anonim]

    Alo comandante? Puteti sa reveniti inapoi la bord? Stiu ca de pe inaltimea milioanelor de euroi pe care stati Romania se vede departe si periculoasa, dar acola traiesc oameni care incearca sa se salveze si nu reusesc. Cum, nu mai reveniti niciodata? S-a facut seara si sunteti la Golden? L-ati lasat pe secundul boc? Dar ati luat-o pe blonda? Domnule comandant o sa aveti necazuri! Nu, nu cu blonda. Cu oamenii pe care i-ati parasit. Dar poate e mai bine asa. Ce sa vezi, ne descurcam chiar mai bine, am inceput sa ne organizam si lucrurile incep sa mearga in directia buna. Stiti ce, ramaneti acolo unde sunteti. Macar atata puteti face pentru noi.
    • +4 (4 voturi)    
      Pe mine nu m-a parasit Basescu! (Joi, 19 ianuarie 2012, 8:35)

      Lilia73 [utilizator] i-a raspuns lui dana

      Voi, trantorii si smecherii v-ati simtit parasiti!:)))
  • -3 (3 voturi)    
    mda (Marţi, 17 ianuarie 2012, 18:37)

    Nicolae Kidman [utilizator]

    Superiahtul asta a fost mai ghinionist ca celalalt, "Carnival Splendor", care-n 2010 a avut noroc ca prin zona era portavionul USS Ronald Reagan:

    USS Ronald Regan assists the Carnival Splendor:
    http://www.youtube.com/watch?v=4O1Y0w6tFVQ
  • +4 (4 voturi)    
    sic transit gloria mundi (Miercuri, 18 ianuarie 2012, 11:23)

    diacris [anonim]

    trista soarta o sa aiba capitanul asta. caracter slab, si-a asumat responsabilitati prea mari.
    • +2 (2 voturi)    
      Cum adica .. (Miercuri, 18 ianuarie 2012, 22:54)

      Observatore [utilizator] i-a raspuns lui diacris

      ...si-a asumat ? Dar cei care l-au investit in post aceia nu raspund de nimic ?
  • +3 (3 voturi)    
    traducere originala (Miercuri, 18 ianuarie 2012, 23:29)

    mircea [anonim]

    vada a bordo, cazzo = mergi la bord, pentru dumnezeu
    :)))))))
  • +1 (1 vot)    
    cum se proceda acum 50 de ani!!!! (Joi, 19 ianuarie 2012, 8:08)

    Marii Cai Albastri [anonim]

    http://en.wikipedia.org/wiki/Karel_Doorman

    Doorman was killed in action when his ship HNLMS De Ruyter was sunk in the Battle of the Java Sea. Part of the crew was rescued, but Doorman, following old navy tradition, chose to go down with his ship.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Langsdorff


Abonare la comentarii cu RSS
Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri
Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by