Un fost neo-nazist american a suferit 25 de operatii pentru stergerea tatuajelor rasiste de pe corp

de A.N.     HotNews.ro
Marţi, 1 noiembrie 2011, 13:25 Actualitate | Internaţional


Transformarea lui Bryon Widner
Foto: Agerpres
Un fost membru al miscarii ariane din Statele Unite a suferit 25 de operatii, desfasurate pe parcursul a 16 luni, pentru inlaturarea tatuajelor cu tenta nazista pe care le avea pe corp, transmite YahooNews. Bryon Widner a contactat organizatia neguvernamentala Southern Poverty Law Center, ce a gasit un sponsor anonim care a platit pentru interventiile chirurgicale.

Widner a fost unul dintre cei mai violenti membri ai miscarii neo-naziste din America, fiind unul dintre fondatorii gruparii Vinlanders. In acelasi timp, sotia sa, Julie Widner, era mebru al organizatiei National Alliance.

"Nu uram pe nimeni. Ma uram doar pe mine si proiectam acest lucru cumva in mod pasiv. Fusesem convins ca evreii erau de vina pentru toate problemele mele si ca negrii ma tineau intr-o stare inferioara. Si toate din cauza ca eram un ratat", a declarat Widner pentru AP.

El avea corpul acoperit de svastici, cutite pline de sange si cuvantul "Hate" (ura).

"Vroiam sa scap din miscare, dar nu stiam cum. Nu credeam ca exista o cale de iesire in afara de inchisoare sau moarte. Credeam ca acestea erau singurele cai de scapare. Si am trait cosmarul absolut", a spus Bryon Widner, adaugand ca, dupa ce a renuntat la miscarea ariana, a primit numeroase amenintari cu moartea. Din cauza ca erau urmariri de fostii lor tovarasi neo-nazisti, care vroiau sa-i omoare, Bryon, sotia sa si cei doi copii s-au mutat in Tennessee.

Dupa ce a incercat, fara succes, diferite remedii de inlaturare a desenelor de pe corp, inclusiv scufundarea fetei in acid, Widner a contactat  organizatia Southern Poverty Law Center, ce a gasit un sponsor anonim care a platit pentru interventiile chirurgicale.

Un oficial al SPLC, Joseph Roy, a afirmat ca, atunci cand au fost contactati de Widner, "parca fusesem sunati de Osama Bin Laden al miscarii naziste. Am intalnit extrem de rar un neo-nazist rasist care s-a reformat". Roy a spus ca, de-a lungul anilor, Widner era numit "pit-bull-ul neo-nazistilor americani": "Nimeni nu era mai agresiv, mai cunoscut, mai dornic de confruntare".

Operatiile de stergere a tatuajelor au costat circa 35.000 de dolari.

Widner a suferit depigmentari ale pielii pe unele zone ale corpului, are deseori migrene si trebuie sa se fereasca de soare, insa, conform declaratiilor sale "acestea reprezinta un pret mic de platit pentru a fi om din nou".

O fotografie publicata de Bill Brummel Productions prezinta mai multe ipostaze ale lui Bryon Widner pe parcursul celor 16 luni in care a urmat tratamentele de stergere a tatuajelor.


Citeste mai multe despre   


















6793 vizualizari

  • +4 (6 voturi)    
    :) (Marţi, 1 noiembrie 2011, 15:29)

    ion voicu [anonim]

    nu ma deranjeaza absolut de loc cenzurarea comentariilor mele atita timp cit tii cont de sugestii.
    ai schimbat "miscarea supremasista" (notiune inexistenta in dex si dealtfel lipsita de sens) cu "miscarea ariana" (apropo, forma de genitiv singular e (al, a) "miscarii ariene" nu "miscarii ariane").
    noul termen este de asemenea gresit. organizatia din care facea parte individul in chestiune se numeste "national alliance":

    http://www.natvan.com/

    sper sa nu incepi sa traduci numele organizatiei, dupa miscarea aeriana din capul tau asa cum ai facut cu restul articolului care poate fi consultat in original aici:

    http://news.yahoo.com/reformed-skinhead-endures-agony-remove-tattoos-162205881.html

    nu vreau sa discut caliatatea traducerii. ma intreb doar ce facultate de jurnalism la fara frecventa ai absolvit. (pentru ca traducator nu esti, in mod sigur)

    mult succes in cariera!


Abonare la comentarii cu RSS

Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version