Institutiile europene cauta translatori. Afla ce conditii trebuie sa indeplinesti daca vrei un asemenea post

de Carla Dinu     HotNews.ro
Joi, 21 iulie 2011, 7:39 Actualitate | Esenţial


Locurile de munca in institutiile europene au devenit un obiectiv pentru multi dintre romani. Desi probele de concurs sunt dificile, iar Romania nu sta foarte bine la numarul de functionari in birourile de la Comisia Europeana, joburile scoase la concurs sunt ofertante, iar concurenta este acerba. O noua sesiune de inscrieri, pentru interpreti si translatori, a inceput in acesta luna si se incheie pe 12 august, scrie incont.ro.

Institutiile europene au cea mai mare retea de interpreti si translatori din lume. Ca interpret al conferintelor din cadrul UE, poti lua parte direct la deciziile importante care se iau la nivel european. Selectia pentru joburile scoase la concurs se face prin intermediului serviciului european de selectie a personalului, EPSO, iar viitorii angajati vor deveni translatori sau interpreti la Parlamentul European, Comisia Europeana sau la Curtea Europeana de Justitie.

La competitia pentru translatori se pot inscrie candidati care provin din tari ale blocului comunitar si care stiu pe langa engleza, franceza sau germana una dintre urmatoarele limbi: ceha, maghiara, letona, malteza, poloneza sau slovaca.

In ceea ce priveste competitia pentru interpreti, aceasta se adreseaza celor care stiu ceha, letona, malteza, suedeza si spaniola.

Competitia pentru translatori si interpreti se adreseaza angajatilor din administratie cu gradele AD 5 si AD 7, unde salariile pornesc de la peste 4.000 de euro.

Pe langa salariul de baza lunar, in calitate de functionar public european, mai primesti alocatie pentru familie, alocatie pentru casa (2% din salariul de baza, plus 167 de euro), alocatie pentru copil aflat in intretinere, in valoare de 365 de euro, alocatie pentru gradinita, de 89 de euro si alocatie de expatriere (16% din salariul de baza) sau alocatie de rezidenta in strainatate (4% din salariul de baza).


Citeste mai multe despre   


















4501 vizualizari

  • +2 (2 voturi)    
    Relevanta (Joi, 21 iulie 2011, 10:05)

    Corina [anonim]

    Si cam ce relevanta are aceasta informatie pentru traducatorii si interpretii cu lb principala romana? Concursurile pentru ei au fost, s-au incheiat, listele sunt facute, urmatoarele concursuri peste haaaat de ani, cand mai incep sa iasa la pensie actualii functionari titularizati. Care acum au media de varsta 35 de ani.
    Deci, revin, ce relevanta are acesta informatie pentru romani?
    • +1 (1 vot)    
      limbi vorbite, nu nationalitatea (Joi, 21 iulie 2011, 10:26)

      val [anonim] i-a raspuns lui Corina

      Romanii nu sunt exclusi daca stiu una din limbile cerute (pe langa fr, en, de). Cred ca sunt destui care cunosc maghiara sau spaniola, de exemplu.
  • +1 (1 vot)    
    o verificare (Joi, 21 iulie 2011, 12:56)

    a [anonim]

    de pe site epso:
    We are pleased to announce that you can now apply for the following interpreter competitions:
    EPSO/AD/222/11 - Interpreters for Czech*
    EPSO/AD/223/11 - Interpreters for Latvian*
    EPSO/AD/224/11 - Interpreters for Maltese*
    EPSO/AD/225/11 - Swedish-language Interpreters
    EPSO/AD/226/11 - Spanish-language Interpreters (AD 7 only)

    For each competition there are several options and language combinations possible*.
    * The Czech, Latvian and Maltese competitions include an option for candidates having either Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese or Spanish as main (active) language.

    nu cred ca e relevant pt cetatenii romani
    • 0 (0 voturi)    
      apa de ploaie (Joi, 21 iulie 2011, 20:15)

      alain [anonim] i-a raspuns lui a

      o stire inutila. ce rost are sa scrii despre translatori pe malteza?


Abonare la comentarii cu RSS

Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version