VIDEO De unde vine expresia O.K.?

de G.T.     HotNews.ro
Marţi, 7 iulie 2015, 11:26 Magazin

Originea expresiei OK
Foto: Captura YouTube
Cel mai probabil că O.K. este cea mai utilizată expresie ce servește mai multor scopuri: de la a exprima aprobul, entuziasmul ori lipsa lui, la a încheia un subiect de discuție și a deschide altul, a încuraja, a felicita. Sunt mai multe legende cu privire la această expresie decât modurile în care o folosim, însă videoclipul de mai jos prezintă, pe scurt, munca de cercetare a specialistului în lexicografie Allen Walker Read în căutarea originii expresiei O.K., conform sploid.gizmodo.com.

Prima utilizare a expresiei a fost întâlnită de către Allen Read într-un ziar local din Boston în anul 1839, când editorul sef al ziarului a folosit, în glumă, abrevierea O.K. pentru a înlocui expresia din engleză ”all correct”.

La vremea respectivă erau des utilizate tot felul de abrevieri, așa cum se întâmplă astăzi cu expresiile preluate din engleză OMG (oh my god) și LOL (laughing out loud). Oamenii obișnuiau să inventeze prescurtări care să fie amuzante și istețe, precum OW (all right - oll write), KG (no go - know go). La fel s-a întamplat și cu OK, care vine de la ”all correct - oll korrect”.

Însă ce a făcut ca OK să devină una dintre cele mai folosite expresii a fost campania de promovare a celui de-al optulea președinte al Statelor Unite ale Americii, Martin Van Buren, cunoscut de asemenea sub numele de Old Kinderhook. Susținătorii acestuia au înființat clubul O.K. pentru promovarea acestuia, folosind sloganul ”Old Kinderhook – oll korrect”, iar Allen Read este de părere că acest eveniment a făcut ca expresia O.K. să ajungă să fie folosită de către toți oamenii.





















31321 vizualizari
  • -2 (12 voturi)    
    O.K. (Marţi, 7 iulie 2015, 11:47)

    anonim [anonim]

    O.K. vine din grecesul Olla Kalla care inseamna "toate bune" in traducerea motamo...:)
    Atat imigrantii si navigatorii greci au dus acest termen si in America.

    Toate bune deci O.K.
      #showComment#showComment#showComment#showComment
  • +3 (7 voturi)    
    In Romania (Marţi, 7 iulie 2015, 11:57)

    NicolaeA [utilizator]

    inainte de 1989, cand cel mai mare elefant din lume traia in URSS, aparuse abrevierea OH - oceni haraso !
  • -4 (6 voturi)    
    O.H. (Marţi, 7 iulie 2015, 12:58)

    Andor [anonim]

    Rusii ar zice ca vine de la "Ocen Haraso" (transcriere fonetica) care ar insemna "foarte bine".
    Dar,na! Americanii n-or sa recunoasca in veci ca ar avea alta etimologie decat din engleza :)
  • +7 (9 voturi)    
    OK (Marţi, 7 iulie 2015, 13:23)

    zgl [anonim]

    Din cate stiu eu, OK provine din primul razboi mondial si era o metoda de a anunta poporul ca nu s-au inregistrat victime in timpul unei confruntari O.K. -0 killed...
  • 0 (4 voturi)    
    Hoc, Langue d'oc & limba occitana (Marţi, 7 iulie 2015, 13:31)

    Mircea [anonim]

    OK vine din latinescul "hoc" care inseamna "asa".
    In sudul Frantei exista regiunea Languedoc care si-a primit numele (langue d'oc) de la faptul ca acolo se folosea "hoc" pentru "da" (v. si limba occitana). Cei din nord foloseau "oui" si erau numiti in deradere l'andouille (de la langue d'oui) de catre occitani.

    P.s. semnul @ vine tot din latina: e o prescurtare pentru "ad" care inseamna "la" iar & e o prescurtare pentru "et"="si"
  • -1 (3 voturi)    
    Originea (Marţi, 7 iulie 2015, 15:54)

    Qu [utilizator]

    Originea lingvistica e din:
    - scotiana - och aye
    - greaca - ola kala
    - indiana (Choctaw) oker/okeh
    - franceza aux Cayes

    Dar asa-i in capitalism: 4 produc si al cincilea vinde.
      #showComment
  • +1 (1 vot)    
    ok, ne.ok, ok da tot ok! (Marţi, 7 iulie 2015, 22:09)

    alex [anonim]

    Lasati-va mah de atata banalizare, caci daca incep si ceilalti o sa va doara tamplele din ce in ce mai tare. (Ce ati gasit nod in papura americanismului "ok!" si nu descoperiti mai degraba cum sa-i puneti la punct bodega lui Mos Andrei.)
  • 0 (0 voturi)    
    OK (Marţi, 7 iulie 2015, 23:17)

    suciu ioan [anonim]

    Bineinteles ca este O Killed
  • +1 (1 vot)    
    hmm (Miercuri, 8 iulie 2015, 1:29)

    AnderT [utilizator]

    go on wiki pls... :

    https://en.wikipedia.org/wiki/OK#Alternative_etymologies

    and 0 k what does it mean ?

    I see not jurnalism bit just an simple copy/paste job, shame on You!!! little mouse... ;)
  • 0 (0 voturi)    
    originea ok (Miercuri, 8 iulie 2015, 15:20)

    bida ionel [anonim]

    OK provine din razboiul din vietnam.Atunci cand se intorceau elicopterele din misiune mitraliorii aratau semnul ok adica - zero killed


Abonare la comentarii cu RSS

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Vineri