Atentatul s-a produs astazi in vechea baza Qala-i-Naw, capitala provinciei Badghis. Doi ofiteri de politie spanioli si translatorul lor, spaniol de origine iraniana, au fost impuscati mortal in timpul unei sesiuni de instruire a politiei afgane. Ministrul spaniol de Interne, Alfredo Pérez Rubalcaba, a declarat ca "atentatul a fost premeditat", ne informeaza El Pais.
Victimele acestui atentat terorist sunt José María Córdoba, 33 ani, Abraham Leoncio Bravo Picallo, 33 ani si translatorul Ataollah Taefy Khalili, 54 de ani. Cei trei spanioli au fost ucisi de soferul capitanului politiei afgane, care obisnuia sa viziteze baza spaniola. Potrivit unor surse, teroristul era infiltrat in aceasta baza de cateva luni si colabora cu Garda Civila.
Ministrul Apararii Carme Chacón si ministrul de Interne Alfredo Pérez Rubalcaba s-au reunit in aceasta dupa-amiaza pentru a analiza ultimele informatii referitoare la atentat.
