Votul pentru Brexit aduce in discutie o idee de neimaginat - o Irlanda unita

de I.C.     HotNews.ro
Duminică, 3 iulie 2016, 16:25 Actualitate | Internaţional

Irlanda si Irlanda de Nord
Foto: Captura Google Maps
Unionistii protestantii stau la coada in Belfast pentru pasapoarte irlandeze, iar nationalistii catolici fac public campanie pentru o Irlanda unita, semne ale unor schimbari profunde in cea mai agitata provincie a Marii Britanii produse duoa ce tara a votat in favoarea plecarii din UE, relateaza Reuters.

La 18 ani dupa ce procesul de pace a pus punct deceniilor de lupte intre nationalistii majoritar catolici care favorizeaza o Irlanda unita si unionistii majoritar protestanti care favorizeaza ramanerea in Marea Britanie, votul pentru Brexit i-a determinat pe oameni din ambele tabere ale Irlandei de Nord sa se gandeasca la imposibil.

Irlanda de Nord, precum Scotia invecinata, a votat pentru ramanerea in blocul comunitar, cu 56%, desi Marea Britanie per total a votat pentru iesirea din UE.

Am fost intotdeauna un unionist cu 'u mic'. Insa nu pot spune, cu constiinta curata, ca as putea sa votez ca Irlanda de Nord sa ramana membra a Marii Britanii", a declarat pentru Reuters Christopher Woodhouse, in varsta de 25 de ani din Belfast.

"Ma acomodez cu ideea unitatii irlandeze, strict pe probleme economice. Sunt European", a declarat tanarul.

Vreme de ani de zile, o majoritate ferma a locuitorilor Irlandei de Nord - majoritatea catolici dar si multi protestanti - au favorizat continuarea ca parte a Regatului Unit, atrasi de status quo drept garantie a stabilitatii si proseritatii.

Insa acestea sunt puse in pericol de posibilitatea iesirii Marii Britani din UE si de ruperea Scotiei de Regat.

Referendumul pentru Brexit sugereaza ca un nou teren comun s-ar putea forma pentru oameni din ambele comunitati religioase care se tem de nesiguranta ce vine odata cu iesirea din blocul comunitar.

"Oamenii spun, pentru prima data in viata lor, ca ar vota pentru o Irlanda unita, desi nu s-au gandit niciodata la asta inainte", spune Steven Agnew, liderul Partidului Verde din Irlanda de Nord.

Calitatea de membru in Uniunea Europeana atat a Irlandei cat si a Marii Britanii a fost o piatra de temelie a acordului din 1998 care a pus capat luptelor duse pentru a stabili daca cele sase comitate din nord-estul Irlandei, predominant protestante, ar trebui sa fie britanice sau irlandeze.

Normele UE asigura comertul liber dar si libera deplasare, permitand cetatenilor britanici sau irlandezi sa munceasca, sa beneficieze de drepturile sociale si sa fie tratati in spitalele din oricare dintre aceste tari. Persoanele care traiesc pe fiecare parte a granitei pot detine oricare dintre pasapoarte, sau ambele, cu diefrente mici in privinta modului in care sunt tratate de catre oricare dintre aceste doua state.

Desi cetatenii din Irlanda de Nord au acces la pasapoarte din Irlanda, multi unionisti nu au depus in trecut cereri. Saptamana aceasta se inregistra insa o coada la oficiul postal principal din Belfas, fiind cautate cereri tipizate pentru pasaportului irlandez.

Una dintre solicitante a declarat pentru agentia de presa, ca a fost socata si dezamagita de votul pentru Brexit, considerand ca pasaportul irlandez e singura modalitate de a-si pastra cetatenia europeana.

Iesirea din comunitatea europeana ar avea costuri directe mari pentru o regiune saraca care se bazeaza pe UE mai mult decat alte parti din Marea Britanie.


Citeste mai multe despre   











[P] JYSK Romania plateste 15 lei / zi pentru tichetele de masa ale angajatilor sai

JYSK Romania, parte a grupului scandinav JYSK Nordic, unul dintre cei mai mari retaileri de mobilier si decoratiuni interioare din Europa, a majorat, incepand cu data de 1 decembrie 2016, valoarea tichetelor de masa acordate angajatilor sai. Astfel, valoarea nominala a unui tichet de masa a ajuns la 15 lei, suma maxima prevazuta de lege.
14083 vizualizari
  • -18 (34 voturi)    
    Cu Kosovo s-a putut (Duminică, 3 iulie 2016, 16:39)

    V. Veroiu [utilizator]

    Si sunt ferm convins ca UK (sau what's left of it) va sustine si va incuraja chiar unirea celor doua ghirlande, pardon, Irlande. Altfel ar fi pura ipocrizie, nu, iar englezii sunt cunoscuti ca nu sunt ipocriti.
    • -7 (13 voturi)    
      Cati (Duminică, 3 iulie 2016, 20:06)

      Snitzelvienez [utilizator] i-a raspuns lui V. Veroiu

      Irlandezi lucreaza in Anglia? Dupa ce afli intreaba-te daca irlandezii vor o Irlanda unita
    • +5 (5 voturi)    
      Nu ai ... (Duminică, 3 iulie 2016, 20:36)

      HalikiBuliki1 [anonim] i-a raspuns lui V. Veroiu

      ...nici cea mai mica idee despre problemele din Irlanda de Nord.
      Sper ca cei de acolo sa gaseasca o solutie pasnica si sa nu reinceapa atentatele.
      • -11 (11 voturi)    
        hmmm (Duminică, 3 iulie 2016, 22:00)

        ismail paine de circ [utilizator] i-a raspuns lui HalikiBuliki1

        de ce nu? sunt benefice.
  • -3 (5 voturi)    
    Deci (Duminică, 3 iulie 2016, 17:56)

    KostasP [utilizator]

    Ne apropiem cu pasi repezi spre re-activarea gruparii ira si reluarea razboiului civil din irlanda de nord daca britanicii se opun iesirii acestei mici tari din regatul unit.
  • -8 (12 voturi)    
    citiva (Duminică, 3 iulie 2016, 18:58)

    baronul stanganbuch [utilizator]

    fraieri disperati isi vor face pasapoarte, si cam asta va fi totul, cele doua guverne, atit al republicii eire cit si cel al irlandei de nord nu au nici cea mai mica dorinta de unire. Multa galagie falsa, ca de obicei, din partea presei occidentale neomarxiste, si ce daca.
  • -5 (13 voturi)    
    minciuni (Duminică, 3 iulie 2016, 19:00)

    kostel [utilizator]

    sunt de 10 ani in irlanda si va pun clar ca nimeni din irlanda nu vrea unirea cu irlanda de nord. una e ca aia din nord cauta pasapoarte si alta e sa se si uneasca. nu mai insinuati ca sa faceti articole.
    • +2 (8 voturi)    
      Costica... (Luni, 4 iulie 2016, 1:19)

      HalikiBuliki1 [anonim] i-a raspuns lui kostel

      ...am fost 5 zile in Irlanda ca sa iti spun clar ca visezi ca esti de 10 ani in Irlanda
  • -9 (9 voturi)    
    Scandalos ! Scandalos ! (Duminică, 3 iulie 2016, 19:17)

    Sparafucile [utilizator]

    Adica , tot efortul supraomenesc al lui King Billy de a-i snopi pe catolici la Boyne , in 1690 , a fost in zadar ? Urmasii lui pun botul acum la o dezgustatoare impacare . Ne macina banuiala ca acum , King Billy se rasuceste in mormint . Cine nu e convins sa caute pe YouTube cintecul The Sash My Father Wore .
  • -7 (11 voturi)    
    Project Fear (Duminică, 3 iulie 2016, 20:04)

    Snitzelvienez [utilizator]

    Continua..
  • +5 (11 voturi)    
    Bravo Irlanda (Duminică, 3 iulie 2016, 20:50)

    JohnR [utilizator]

    UK devine tot mai irelevanta.
    • -2 (8 voturi)    
      Nu mor caii când vor câinii (Luni, 4 iulie 2016, 1:27)

      Amerlocu [utilizator] i-a raspuns lui JohnR

      Mai ai de așteptat...
  • +7 (13 voturi)    
    Succesul UE depinde de esecul UK! (Duminică, 3 iulie 2016, 23:30)

    Prea_Tarziu [utilizator]

    De aceea ca prima masura UE trebuie sa se apere. Adica toate zonele cu pretentii secesioniste puternic monitorizate si blocate actiunile lor. Pasul 2 este sa destrame UK. Irlanda unita, Scotia afara din UK si intrata rapid in UE si Gibraltarul la fel vor face ca UK sa devina un pic mai neimportanta. Pasul 3 ar fi ca UK sa piarda singura lor "productie" smenariile financiare, in favoarea Frankfurtului. Aceasta va fi cu adevarat glontul de argint care va arunca in banal aceasta tara primitiva, xenofoba, rasista si cu pretentii imperiale!
    De ce nu se poate merge si pe schimbarea din monarhie in republica,
    Schimband foaia, daca UK prospera, automat Olanda, Franta, Suedia, Germania va avea miscari de exit UE! Acesta este razboiul de independenta al UE si daca nu vor fi nemilosi cu UK vor pierde!
    • +2 (8 voturi)    
      Succesul UE depinde de revenirea la capitalism (Luni, 4 iulie 2016, 1:30)

      Amerlocu [utilizator] i-a raspuns lui Prea_Tarziu

      Îhî... Ăsta-i ca planul lui Hrușciov să îngroape economic SUA până în 1980. S-au încurcat nu știu cum borcanele și în loc să îngroape SUA în 1980 a pleznit URSS în 1991...

      Tataie, strălucit planul matale numai că sunt aici câteva probleme destul de gheboae, pe ici și colo prin punctele esențiale:

      - Cinci țări UE se opun din toate încheieturile oricărei forme de secesiune în Europa. E vorba de cele 5 țări ce refuză recunoașterea Kosovo: Cipru, Grecia, România, Spania și Slovacia. Premierul Spaniei a avertizat-o deja premieresa Scoției să stea pe fundul ei, pentru că nu vor fi nici un fel de negocieri UE cu Scoția, ci doar cu UK. Respectiv că Spania nu va recunoaște Scoția cu nici un chip. Primirea unei noi țări în UE se face DOAR prin unanimitate. Până acum sunt deja 5 voturi contra... Nașpa...

      - Scoția subzistă bazându-se pentru peste o treime din bugetul ei pe paralele de la Londra. Dacă le pierde ajunge în câteva luni cam ca Albania... Irlanda de Nord nu e nici ea prea departe. Cum UE are deja puzderie de cerșetori greu de ghiftuit, tare mă tem că la alea cinci voturi împotrivă se mai adaugă câteva...

      -Aia cu finanțele britanice mutate la Frankfurt suferă și ea de o mică bubă. Regelementările absurde ale UE fac activitatea financiară și bursieră nerentabilă. Englezii au obținut scutirea de la o serie de reglementări financiare UE. De aia bursa de la londra e a doua după aia din NY iar alea europene sunt ceva mai mici ca bursa dovelcilor din Morton, illinois... Cam la fel e și cu băncile. Fenomenul va fi exact invers. Și mai mult capital va fugi în afara UE de teama înăspririi reglementărilor UE după plecarea UK.

      - Germania și Franța exportă fiecare în parte în zilele astea în UK mai mult ca-n SUA. Dacă pierd piața britanică intră într-o recesiune și mai adâncă ca și cea de azi. Probabil că amândouă vor face ca UK să rămână cumva în piața comună.

      - UK va prosepra tocmai pentu UE depinde de UK mai mult decât invers. Brexit-ul e o manevră egoistă, dar în ac
      • +1 (3 voturi)    
        realitatea din teren (Luni, 4 iulie 2016, 10:39)

        neurino [utilizator] i-a raspuns lui Amerlocu

        pana una alta, realitatea pare ca fie...UK are nevoie de UE, tocmai datorita declratiilor (si faptelor) ca cele de mai sus.
        Stiu, voi sperati ca UE sa pice in genunchi si sa va roage sa stati doar ca , realitatea e alta...
      • +1 (3 voturi)    
        Am vazut ca faci propaganda pro-uk. (Luni, 4 iulie 2016, 12:45)

        Prea_Tarziu [utilizator] i-a raspuns lui Amerlocu

        Indiferent ce ai fost platit sa faci, tarile care se opun miscarilor secesioniste, trebuie sa fie de acord cu Scotia si Irlanda, iar tarile care ar vrea sa se desprinda de o tara membra UE sa fie expulzate din UE. O Catalunie izolata e mult mai slaba decat o Catalunie in UE.
        In ceea ce priveste taxele, poate sa puna UK si 0% ca tot UE "face cartile": nu ii va lasa sa detina Londra in continuare Passporting-ul. Ah, da, daca respecta absolut toate regulile UE si libertatea de miscare si munca din UE si vor sa mentina passportingul, da, dar in acest caz este ca si cum ar fi membri UE, fara influenta in UE adica s--au taiat craca de sub picioare!
        De aceea nu voi inceta sa spun ca Brexitul este un triumf al tampeniei, rasismului, xenofobiei! Mosi care-si aduc aminte de cand UK era imperiu, vor sa " make Britain Great again"!
  • +10 (10 voturi)    
    traducere ignorantă a unui articol prost (Luni, 4 iulie 2016, 1:42)

    VictorDragos2 [anonim]

    1. Irlanda de Nord nu este o provincie a Marii Britanii ci o ţară din Regatul Unit, de-aia se cheamă The United Kingdom of Great Britain AND Northern Ireland.

    2. Pentru această idee de neimaginat (cel puţin pentru autorul / traducătorul articolului) au murit mulţi oameni de peste 100 de ani încoace.

    3. Statistici contradictorii la câteva paragrafe distanţă:
    "Vreme de ani de zile, o majoritate ferma a locuitorilor Irlandei de Nord - majoritatea catolici dar si multi protestanti"
    vs.
    "cele sase comitate din nord-estul Irlandei, predominant protestante"

    4. cu greşelile astea de ortografie (sau chiar şi de dactilografiere) nu ştiu dacă autorul / autoarea articolului ar lua BAC-ul anul ăsta: "Unionistii protestantii stau la coada", "produse duOa ce tara a votat in favoarea", "o majoritate [...] AU favorizat" etc.

    5. de diacritice nici nu mai zic...
    • +1 (7 voturi)    
      ce vrei boss? (Luni, 4 iulie 2016, 4:21)

      ismail paine de circ [utilizator] i-a raspuns lui VictorDragos2

      E greu sa fii editorialist pe aici... stai toata ziua si traduci articole din afara. Sa nu ne plangem, a fost si mai rau... inainte se furau articole traduse prost de pe alte saituri.


Abonare la comentarii cu RSS

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Marţi