- Cum ti-a explicat Jacques Audiard rolul lui Malik?
Mi-a spus atatea lucruri incat sunt incapabil sa reproduc unul singur. Pregatirea rolului a fost o munca de zi cu zi, desfasurata inaintea filmarilor, in timpul filmarilor si chiar si dupa. Am vorbit mult cu Jacques despre personaj, ne-am consultat mult pentru a-i da directia cuvenita, ca sa aflam cine era, de unde venea, ca sa-i dam, cum sa spun, o latura "independenta".
- Ce a fost mai greu de lucrat: secventele foarte fizice, violente, sau ceva mult mai intim, legat de psihologia personajului?
Totul a fost foarte dificil. Filmarile au tinut patru luni, zi de zi. Daca e sa ma refer insa doar la jocul meu, voi spune ca cel mai greu mi-a fost la inceputul filmului, cand eu si Jacques ne-am caznit mult sa construim acest personaj speriat, rasucit si salbatic. Am tras mult pana sa reusesc sa-i redau interiorul.
- Ati filmat cronologic?
Nu, dar a fost mai bine asa pentru ca la sfarsitul filmarilor as fi fost incapabil sa torn inceputul filmului. Toata aceasta aventura, care corespunde celei mai mari parti a filmului ( reprezentand un an petrecut de erou in inchisoare), a presupus mai mult o schimbare fizica din partea mea - eram tuns, apoi parul imi crestea, si il tundeam din nou la final -, dar a insemnat mai ales o scoala pentru mine. Am invatat o gramada de lucruri. De pilda, sa il inteleg pe Jacques. Uneori mi se parea ca fuzionam. Era bizar, mi se intampla sa inteleg ce vroia de la mine fara sa-mi ceara nimic.
- Documentarea pentru rol a insemnat si sa cunosti detinuti adevarati?
Nu. Deloc. Nu am fost nici in inchisori si nici nu am cunoscut detinuti. Dar scenografia ne-a ajutat mult, ca si figuratia alcatuita partial din fosti detinuti. Ideea nu era de a vorbi cu ei, ci de a ne topi printre ei, de a le prelua felul de a merge samd. Au fost atat de multe lucruri de invatat incat sa stam de vorba cu fostii detinuti a devenit o problema secundara. Nu stiu cum sa explic. Nu aceasta a fost abordarea noastra.
- Cum ti-ai construit personajul? Cum l-ai inteles? (Desigur, daca sunt lucruri care pot fi verbalizate.)
Ideea este ca trebuie sa devii unul cu personajul si sa i te oferi cu totul. Ce mi-a fost clar era ca nu eu trebuia sa vorbesc prin personaj, ci personajul sa vorbeasca prin mine. E dificil sa te lasi locuit de altcineva, pentru asta trebuie sa ajungi sa il cunosti. La inceput mi-am pus o gramada de intrebari despre personaj, dar spre final m-am indepartat de el si am inceput sa fac alte lucruri. Intrebarile mele se rezumau mereu la ce simte Malik. Dar Jacques imi spunea: "Gandeste-te mai bine la lucruri simple. Ce face cand se regaseste, seara, singur in celula? La ce se gandeste? Ce face ca sa-si omoare uratul?" Pe urma am vorbit foarte mult cu Jacques si personajul a inceput sa prinda forma. Iar apoi s-a petrecut un miracol, un lucru magic pe care nu l-am inteles. La sfarsitul celei de-a opta zile de filmare, totul a devenit evident: am inteles dintr-o data spatiul in care jucam, am inteles de ce trebuia sa raspund asa cum raspundeam etc. Jacques vedea si el ca ceea ce imi cerea - lucruri din ce in ce mai dificile -, reuseam sa fac. Serios, a fost ceva magic.
- Si aceasta stare s-a pastrat pana la sfarsitul filmarii?
Si mai mult de-atat, inca o luna si jumatate dupa ce-am incheiat filmarile! Doar ca nu-mi dadeam seama, credeam ca iesisem din personaj. Dupa ce am terminat filmarile, m-am dus sa-mi fac cumparaturile, si am iesit repede din magazin. Nu mai puteam suporta mai mult de trei persoane in aceeasi incapere. Mi-a fost frica sa nu devin agorafob. Jur. Si toata aceasta tensiune care exista in personaj... mi-a luat timp sa o vad plecata, desi nu-mi dadeam seama de existenta ei. Sunt multe trucuri de substitutie care se practica in meseria noastra, dar nu poti substitui cu nimic sentimentul pe care il ai asupra mortii. E imposibil. La un moment dat chiar mi-a fost chiar frica sa n-o iau razna.
„Un Prophète”, film pe care la anul il vor vedea si romanii, este povestea lui Malik (Tahar Rahim), un magrebian de 19 ani, ajuns in inchisoare pentru o condamnare de sase ani. Analfabet, e luat sub aripa liderului gastii mafiotilor corsicani (interpretat de Niels Arestrup), devenind mana dreapta a acestuia. Dupa ce isi face ucenicia alaturi de corsicani (si se si alfabetizeaza), Malik ajunge la momentul cand trebuie sa isi ucida maestrul si sa-si aleaga singur calea. Dur, barbatesc, ascunzand o sensibilitate pe care n-ar vrea-o prea vizibila, „Un Prophète” e unul dintre cele mai bune filme franceze ale anului.
































