Print
YM
E-mail
Mai mare|Mai mic

Dansatoarea din Izu de Yasunari Kawabata a aparut in traducere la Humanitas

de D.S.     HotNews.ro
Marţi, 22 aprilie 2008, 18:33 Actualitate | Cultură


Dansatoarea din Izu de Yasunari Kawabata, o poveste care exploreaza erotismul dragostei tinere, este una dintre cele mai recente aparitii editoriale in Colectia Raftul Denisei (Humanitas). Kawabata, prozator japonez a cărui operă este scrisă într-un stil plin de lirism şi subtilitate. Este primul scriitor japonez caruia i s-a acordat Premiul Nobel pentru Literatura (1968).  

Povestirile lui Kawabata au frumusetea unor stampe japoneze, delicatetea si echivocul lor incarcat de semnificatii subterane. Textul care da titlul volumului -- Dansatoarea din Izu -- este considerat la piece de resistance. Un tanar incearca sa-si exorcizeze dezamagirile unei vieti fara bucurii si porneste intr-o calatorie ce se va dovedi initiatica. Tovarasi de drum ii vor deveni artistii dintr-o trupa de teatru ambulant a caror muzica il fascineaza cu ritmurile sale stranii. Alaturi de ei invata sa guste arta adevarata si traieste primii fiori ai dragostei pentru o frumoasa si misterioasa dansatoare. Insa, dupa ce mastile cad, tanarul isi da seama ca iubirea lui, nascuta sub o zodie nenorocoasa, se impotriveste legilor morale, iar in inima lui incepe o lupta sfasietoare intre dorinta si sentimentul de culpabilitate.

Yasunari Kawabata s-a nascut la Osaka, in 1899. Este primul scriitor japonez care primeste Premiul Nobel, motivatia juriului fiind "maiestria lui literara, care exprima cu mare sensibilitate esenta spiritului japonez", informeaza editura.

S-a sinucis in aprilie 1972, la doi ani dupa moartea prietenului sau, scriitorul Yukio Mishima. Scrierile lui sunt pline de rafinamentul, subtilitatea si ambiguitatea ce camufleaza misterul tipic scrierilor japoneze, fiind mici bijuterii stilistice perfect construite.








Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















722 vizualizari

Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by