Jurnalistul ucrainean Oleksiy Sorokin a postat pe contul său de twitter o poză cu echipa Kyiv Independent care lucrează la lumina lumânării, dar a oferit și o doză de ironie, joi seară, când aproximativ 4,5 milioane de ucraineni nu au curent din cauza bombardamentelor rusești, potrivit președintelui Volodimir Zelenski.
„Întreruperile constante de curent în Kiev îți fac ședințele de lucru foarte intime. Nu știu ce plănuiește Rusia să realizeze cu aceste atacuri, dar în mod clar nu funcționează”, a scris Oleksiy Sorokin.
Constant power outages in Kyiv make your work meetings very cozy.
— Oleksiy Sorokin (@mrsorokaa) November 3, 2022
I don’t know what Russia is planning to achieve with these attacks, but it’s clearly not working. pic.twitter.com/9p3czKyZvH
Olga Rudenko, jurnalistă la aceeași publicație, a distribuit și ea pe Twitter o poză cu „atmosfera intimă” a ședinței.
„Curent sau nu, ședința trebuie să continue”, a scris ea, adăugând că „lucrează la ceva foarte special”.
Power or no power, the work meeting has to go on.
— Olga Rudenko (@olya_rudenko) November 3, 2022
Working on something very special here. pic.twitter.com/oldABr6keC
Anterior, pe contul de Twitter al Kyiv Independent echipa a scris:
„Munca nu se oprește la biroul Kyiv Independent atunci când se întrerupe curentul. Ca toată lumea din Ucraina, avem întreruperi frecvente de curent. Ca toată lumea din Ucraina, nu vom fi opriți de asta”.
The work doesn’t stop at the Kyiv Independent’s office when power goes out.
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) November 3, 2022
Like everyone in Ukraine, we experience frequent power outages. Like everyone in Ukraine, we won't be stopped by it. \uD83D\uDCAA\uD83D\uDD6F️
Support us: https://t.co/IbR3o7izPB. pic.twitter.com/sUXZIzTNoE
Președintele Volodimir Zelenski a spus joi seară că aproximativ 4,5 milioane de ucraineni, mai mult de 10% din populația de dinainte de război, au rămas temporar fără curent joi seară din cauza atacurilor rusești.
Zelenski a spus că Kievul și alte 10 regiuni au fost afectate. El a cerut autorităților locale să economisească energie, spunând că nu este momentul pentru vitrine sau panouri luminoase.
Uniunea Europeană explorează modalități de a spori ajutorul pentru sectorul energetic al Ucrainei după atacurile „crude și inumane” ale Rusiei, care au provocat întreruperi generalizate de energie electrică, a declarat comisarul european pentru energie, Kadri Simson, în timpul unei vizite la Kiev.
Miercuri, autoritățile din regiunea Kiev au început să întrerupă de urgență a sistemului de generare a energiei electrice după o creștere bruscă a consumului.
Administrația a precizat într-o declarație că această măsură a fost necesară pentru a "evita accidentele majore cu echipamentele energetice".
0
3
