Ambasadorul Ungariei: Nu am nimic de care sa ma delimitez, nu s-a spus nimic in legatura cu autonomia. Mesajul lui Viktor Orban a fost amestecat cu versuri din Sandor Petofi

de V.M.     HotNews.ro
Joi, 17 martie 2011, 15:51 Actualitate | Esenţial

Ambasadorul Ungariei la Bucuresti, Oskar Fuzes, a declarat, joi, la Parlament, intrebat in legatura cu mesajul premierului Viktor Orban, ca nu are nimic de care sa se delimiteze, deoarece nimeni din partea Ungariei nu a spus nimic in legatura cu autonomia sau cu Ardealul, scrie Mediafax.

"Am facut clarificarile necesare, am demonstrat si am zis ca a fost confundat, amestecat, mesajul oficial al premierului ungar cu un poem de Petofi Sandor. A fost, este o neintelegere. Cred ca este inchis cazul si ca nu are consecinte asupra relatiilor noastre. Ungaria va sprijini in continuare Romania in aderarea la Spatiul Schengen", a spus ambasadorul ungar la Bucuresti, Oskar Fuzes, intr-o serie de declaratii comune de presa cu vicepresedintele Senatului Cristian Diaconescu.

Intrebat daca se delimiteaza de ceea ce a aparut in presa, ambasadorul ungar a spus ca nu exista nimic de care sa se delimiteze, deoarece nimeni din partea Ungariei nu a facut nicio referire la Ardeal sau la autonomie.

"Nu ma delimitez. Nu am nimic de care sa ma delimitez. Nimeni din partea Ungariei nu a spus nimic, deloc, absolut nimic in legatura cu autonomia, in legatura cu Ardealul si asa mai departe. In toate mesajele a fost numai ca noi ne luptam pentru pastrarea identitatii si culturii maghiare", a spus Oskar Fuzes.

Solicitat sa detalieze daca faptul ca mesajul a fost amestecat inseamna ca s-au adaugat cuvinte la mesajul premierului, Fuzes a raspuns afirmativ. "Da. Cred ca a fost amestecat recitalul poemului, niste interventii din partea participantilor si mesajul oficial al lui Viktor Orban. A fost confundat si amestecat dialogul. Si a fost confundat Miercurea Ciuc cu Targu Mures", a spus ambasadorul.

El a adaugat ca nu este vorba de adaugare de cuvinte, ci "este vorba de interventii oficiale si personale si este vorba de recitare".

"Am publicat deja in limba romana si limba maghiara textul integral al lui Viktor Orban. Ce mai pot sa fac?", a continuat el.

La randul sau, vicepresedintele Senatului Cristian Diaconescu a spus ca este necesar ca aceasta situatie sa fie privita dintr-o perspectiva ceva mai larga.

"Declaratii de tot felul facute, gesturi facute - unele de persoane fara discernamant care inteleg ca in acest moment raspund in fata legii - nu trebuie sa afecteze baza solida la care am muncit ani si ani de zile in relatiile bilaterale dintre Romania si Ungaria", a spus Diaconescu.

"Sunt anumite gesturi cu semnificatie - unele care intr-adevar trebuie facute - o atitudine a autoritatilor de la Bucuresti, a unor politicieni in mod clar este necesara si normala, dar acest aspect trebuie privit in contextul larg si mai ales in perspectiva unor relatii excelente pe care le dorim in continuare foarte bune", a mai spus vicepresedintele Senatului.

Ministrul de Externe, Teodor Baconschi, a declarat, joi, la Comisiile parlamentare reunite de politica externa, ca i-a cerut ambasadorului Ungariei la Bucuresti, Oskar Fuzes, sa se delimiteze de "adaugirile" aparute in presa la mesajul transmis de premierul ungar, Viktor Orban.

Senatorul PSD Titus Corlatean a declarat ca Parlamentul asteapta, in contextul declaratiilor oficialilor maghiari, ca reactia autoritatilor romane sa fie prompta si ca spera ca institutiile guvernamentale vor trata de acum cu mai multa raspundere "acele derapaje ce apar din partea guvernarii Fidesz".

Reprezentantii PSD si PNL au sustinut, miercuri seara, in plenul Parlamentului, necesitatea adoptarii unei declaratii de protest a Legislativului roman fata de mesajul transmis de Viktor Orban. Demersul opozitiei a dus la blocarea lucrarilor Parlamentului pentru aproximativ trei ore, chiar inaintea votului asupra motiunii de cenzura.

Purtatorul de cuvant al PSD, Radu Moldovan, a dat citire in plen mesajului premierului ungar la care opozitia a facut referire. Conform lui Moldovan, in mesajul lui Viktor Orban se arata: "Sa fie Ardealul cum a fost si natiunea ungara cum a fost. Ardealul a fost luat de la noi de puterile si tarile care au avut un scop bine definit, de a atata natiunile si a desena granite la care ei sa fie in continuare dirijori".

Premierul Emil Boc a declarat, miercuri seara, in plenul Parlamentului, ca nimic din ceea ce au afirmat liderii opozitiei nu s-a regasit in mesajul oficial trimis de premierul ungar Viktor Orban si ca este nevoie de un apel la calm si echilibru din partea unor politicieni responsabili si cu "viziune" privind viitorul tarii.

Ministerul roman de Externe a dat publicitatii o traducere neoficiala a mesajului transmis de premierul Ungariei, Viktor Orban, cu ocazia Zilei maghiarilor de pretutindeni.
  • "Stimati concetateni! Aceasta zi este sarbatoarea natiunii. Amintirea revolutiei si a luptei de eliberare este importanta, intrucat rezuma, in mod fidel, toti pilonii importanti ai identitatii noastre maghiare: mandria noastra nationala, cinstirea limbii si culturii noastre de sine statatoare, iubirea noastra de libertate. Toti maghiarii, fie ca traiesc pe pamantul natal, ori in orice alta parte a lumii, simt acelasi lucru: cand vine primavara, ne punem cocarda in piept si pornim sa sarbatorim. Sarbatoarea nationala ne ofera ocazia, intotdeauna, sa pregatim o analiza a starii natiunii. Ce am realizat? Avansam pe un drum bun? In anii trecuti am sarbatorit printre indoieli. Dupa multa vreme, putem, din nou, sa salutam primavara, in libertate. Ungaria s-a schimbat foarte mult, iar acum traieste lunile innoirii. Mai avem multe de facut, mostenirea noastra ne-a asezat in fata unor sarcini care ne pun la incercare. Am avut asemenea datorii, la care nu ne-am priceput si nici nu am vrut sa asteptam. Am infiintat Ziua solidaritatii nationale si am facut posibil pentru maghiarii din exterior sa isi obtina cetatenia ungara fara sa-si paraseasca tinutul natal. Acum ne indeplinim pe mai departe datoria fata de natiune. Noua Constitutie, al carei proiect l-am inaintat de Ziua Nationala, aseaza in sfarsit pe bazele demnitatii crezul nostru national, defineste solidaritatea tuturor maghiarilor si raspunderea Ungariei fata de toti membrii natiunii. Va salut pe toti cu ocazia acestei sarbatori frumoase, datatoare de sperante. Va doresc tuturor multa putere, sanatate si Dumnezeu sa va ajute", se arata in mesajul lui Viktor Orban, conform traducerii neoficiale facute de MAE roman.
Ambasadorul Ungariei la Bucuresti, Oskar Fuzes, a declarat, joi, pentru Mediafax, ca, probabil, s-a facut confuzie intre mesajul premierului ungar, Viktor Orban, poemul lui Petofi Sandor si discursul sotiei sale.

Ministerul de Externe a precizat ca a comunicat ambasadorului ungar, convocat joi la MAE, "insatisfactia" partii romane pentru situatia creata in contextul mesajelor transmise de oficialii ungari la manifestarile de marcare a Revolutiei de la 1848, fiind solicitata clarificarea urgenta a situatiei.


Citeste mai multe despre   
























Material sustinut de Superbrands

Help Net, 19 ani de excelenta pe piata farma

Help Net Farma opereaza una dintre cele mai importante retele de farmacii din Romania si face parte alaturi de Green Net - importatorul si distribuitorul de suplimenti nutritivi si dezvoltatorul lantului exclusivist Beautik Haute Perfumerie, din grupul Farmexim, primul importator si distribuitor de produse farmaceutice din Romania.

3349 vizualizari

  • +6 (16 voturi)    
    Placutele bilingve acoperite de tricolor ! (Joi, 17 martie 2011, 16:00)

    15 martie e o zi de doliu national pt romani [anonim]

    Denumirile în limba maghiară de pe mai multe indicatoare de la intrarea în localități bihorene de pe ruta Aleșd - Oradea au fost acoperite cu afișe tricolore. Reprezentanții UDMR Bihor au depus o plângere la poliție, pentru a fi prinși autorii.

    Szabo Odon, reprezentantul UDMR Bihor, a declarat că plăcuțele au fost acoperite la 15 martie, dată la care comunitatea maghiară a sărbătorit Ziua Maghiarilor. "Nu știm exact numărul localităților în care s-a întâmplat asta. Este vorba de mai multe localități de pe ruta Aleșd-Oradea. Au fost lipite afișe în culorile roșu, galben și albastru", a declarat Szabo Odon. El a precizat că au fost făcute două sesizări, una către Inspectoratul Județean de Poliție Bihor și una către secția Companiei Naționale de Drumuri Bihor. "Am solicitat să fie găsite persoanele care au făcut acest lucru și să fie luate jos afișele", a spus Odon.
    • +3 (9 voturi)    
      carevasazica (Joi, 17 martie 2011, 16:21)

      diddlyjo [utilizator] i-a raspuns lui 15 martie e o zi de doliu national pt romani

      extremisti exista si printre românii din bihor, nu doar printre ungurii de la Miercurea Ciuc. atât unora cât si altora le face o mare placere sa se jigneasca reciproc. daca ar fi in curtea scolii si ar avea muci la nas, sigur si-ar da cu bucurie si picioare-n fund.
    • -1 (5 voturi)    
      Nu inteleg (Joi, 17 martie 2011, 16:23)

      Budd [anonim] i-a raspuns lui 15 martie e o zi de doliu national pt romani

      De ce ia minus omul asta? In Oradea cel putin exact asta s-a intamplat.
  • +1 (5 voturi)    
    Provocatori la limita legii: Barna si Orban (Joi, 17 martie 2011, 16:07)

    Politica pasilor mici de distrugere a Romaniei [anonim]

    Csibi Barna, tânărul care marţi a spânzurat în centrul oraşului Miercurea Ciuc o păpuşă care-l întruchipa pe Avram Iancu, este cercetat pentru instigare la discriminare. Formele sale de protest împotriva românilor stârnesc doar indignarea autorităţilor. Barna jonglează cu legea şi ştie unde să se oprească pentru a nu comite vreo infracţiune.

    Csibi Barna (31 de ani) este cercetat penal de procurori pentru instigare la discriminare după ce, zilele trecute, a spânzurat o păpuşă care-l înfăţişa pe Avram Iancu. Gestul său nu a fost trecut cu vederea nici de organele de cercetare penală, nici de superiorii săi.

    Procurorii Parchetului de pe lângă Tribunalul Harghita s-au autosesizat miercuri.

    Ieri, cazul tânărului a intrat în atenţia Comisiei de Disciplină din cadrul Direcţiei Generale a Finanţelor Publice (DGPF) Harghita, unde Csibi Barna este angajat la Serviciul de Inspecţie Fiscală-Persoane Juridice.
    Reprezentanţii DGPF Harghita spun că Csibi Barna a ajuns în vizorul Comisiei de Disciplină după ce, prin acţiunile sale, a adus atingere prestigiului instituţiei, chiar dacă ele au fost efectuate în afara orelor de program. În cel mai fericit caz, funcţionarul public s-ar putea alege doar cu o sancţiune administrativă, măsura cea mai drastică fiind desfacerea contractului de muncă.

    De-a lungul timpului, protestele lui Csibi Barna s-au finalizat doar cu amenzi, pe care funcţionarul public le-a contesat în instanţă şi de fiecare dată a câştigat. „Se situează întotdeauna la limita legii şi ştie când să se oprească. De când a început să protesteze, din 30 iulie 2009 şi până în prezent, Csibi Barna a primit trei amenzi, în valoare totală de 8.000 de lei, şi un avertisment. De asemenea, la sesizarea noastră, el a mai fost amendat de către Consiliul Naţional de Combatere a Discriminării cu suma de 1.000 de lei. Probabil că prin aceste acţiuni vrea să-şi adune simpatizanţi", a spus purtătorul de cuvânt al Jandarmeriei Harghita, locotenent colonel Daniel Hermenin.
  • 0 (8 voturi)    
    eu sunt de parere (Joi, 17 martie 2011, 16:10)

    ci ciong [anonim]

    ca trebuie sa fim cinstiti si onesti, sa nu ne mai invartim pe langa trecut si sa privim spre viitor, aceste luari de pozitii ale maghiarimii sunt corecte si juste, poporul maghiar a fost mereu alaturi de noi, romanii si ne-a ajutat in momente grele din istoria noastra...si cred ca... ar trebuii sa ii bombardam preventiv si sa le impunem un embargo economic, sa inghetam toate activele lor pe teritoriul romaniei... poate asa afla si ei ca aici suntem noi si nu avem de gand sa cedam in fata unor frustrati...
  • +8 (16 voturi)    
    PNL=PSD=PCR (Joi, 17 martie 2011, 16:17)

    Radu [anonim]

    Doar niste infantili ca Ponta si Crin puteau crede ca vor castiga ceva venind cu asemenea minciuni. Daca in asa hal a ajuns opozitia atunci sa nu ne miram ca PDL va avea si mai mult succes la urmatoarele alegeri. Dar dece tace Felix Turnatorul?
    • +8 (8 voturi)    
      Nu tace... (Joi, 17 martie 2011, 16:27)

      CoanaKiritza [anonim] i-a raspuns lui Radu

      toarna la secu'!
  • -1 (5 voturi)    
    Canada, pamant romanesc! (Joi, 17 martie 2011, 16:25)

    Bonus pater familias [utilizator]

    Raul maniei mele
    Cu apele-i crescute, -
    Se va surpa, o, Patrie,
    Pe-ai tai dusmani, la fel
    Cum se pravale-n noaptea
    Prapastiei nesfarsite
    Turbata, Niagara!
  • +1 (9 voturi)    
    placutele bilingve acoperite de tricolor ! (Joi, 17 martie 2011, 16:35)

    anonim [anonim]

    sincer, având în vedere ultimele manifestări : gestul lui csibi barna plus declaraţiile făcute cu ocazii oficiale ce pot fi considerate mai mult decât jignitoare la adresa poporului român, consider că a fost un gest de protest onorabil. când cei pe care i-am menţionat mai sus vor fi realmente traşi la răspundere , atunci vor putea exista şi plângeri cu privire la comportamentul românilor, până atunci ....
  • +1 (9 voturi)    
    Abia acum (Joi, 17 martie 2011, 16:38)

    Piatra ponce filozofala [anonim]

    Abia acum se creaza o situatie penibila pentru noi.Daca nu se dadea amploare in mod total inutil unor stiri de presa colportate de ziaristi imbecili nu eram in aceasta situatie total neplacuta.Abea acum am cazut noi in ridicol.De ce cerem socoteala premierului Ungariei sau ambasadorului Ungariei despre ceva ce nu se stie cu precizie daca s-a intamplat.
    Intrebare: Exista o inregistrare asupra a ce s-a intamplat unde so fi intamplat si cine a vorbit?Sau totul este o porcaiala generala .
    Daca exista sa se produca si sa se dea publicitati sa se lamureasca lumea si sa transeze problema.
    Gogomanul si Tantalaul au produs o incurcatura cu mahalageala lor ridicola.Niste fanfaroni ei. Da mai vinovati sunt cei care vor sa scoata piatra.Stiti ca un prost arunca o piatra in apa si multi invatati se chinuie sa o scoata.
  • 0 (12 voturi)    
    Eterna scuza (Joi, 17 martie 2011, 16:55)

    Mircea [anonim]

    Ca de obicei, ungurii au scuza obisnuita:
    - nu stim despre asa ceva
    - nu a avut loc
    - s-a tradus gresit
    - s-a inteles gresit.
    • +2 (6 voturi)    
      iti dau dreptate mircea (Joi, 17 martie 2011, 18:26)

      mimi de la btt [anonim] i-a raspuns lui Mircea

      mircea ai dreptate,DAR, trebuie sa fim prudenti
      sa nu cadem in capcane, sau la punem "botu" la ceea ce spun unii, altii

      diplomatia, decenta sunt cuvantul de ordine acum in UE
  • +2 (6 voturi)    
    Sa nu cadem de prosti. (Joi, 17 martie 2011, 17:22)

    mircea [anonim]

    Ce sa intamplat a fost in Romania.Ce raspundere are premierul Ungariei pentru ce face un tembel maghiar in Romania?Asa cum sunt si romani extremisti,de ce nu ar fi si etnici maghiari?Am inteles ca politia ancheteaza cazul.Ce vreti mai mult?Sa-l impuste?.Cred ca merita dat afara de la Directia finantelor Publice care este o institutie a Statului Roman,pe care Csibi Barna nu-l respecta si e normal sa nu te platesc ,daca nu-ti place de mine.
  • -1 (1 vot)    
    Nu ştiu dacă e de râs sau de plâns (Joi, 17 martie 2011, 20:17)

    ampersand [anonim]

    Văzându-i pe aleşii noştri-n Parlament cum freacă rebusurile, cum mulg vacile virtuale sau cum îşi verifică impulsurile - telefonice - rămase, nu cred că putem găsi vreunul care să fie-n stare să ne spună care a fost, de fapt, mesajul premierului ungar.
  • 0 (0 voturi)    
    Exercitiu de imaginatie... (Vineri, 18 martie 2011, 15:37)

    Daniel [anonim]

    Scenariu:
    De ziua Romaniei la Cernauti a fost citit mesajul lui Basescu care ar fi spus "De la Nistru pan' la Tisa tot romanul plansu-mi-s-a..." etc. Parlamentul Ucrainean cere explicatii, ziarele si TV s-au inflamat, patriotii ucraineni denunta blah-blah.

    De fapt Basescu nu a zis asta, ci a fost un mesaj de suflet adaugat de nevasta ambasadorului, un citat din poetul national Mihai Eminescu.

    Big deal!

    Acum inlocuiti Ucraina cu Romania Basescu cu Orban si Eminescu cu Petofi Sandor. Parca e un pic jenant.
  • 0 (0 voturi)    
    in sfarsit (Vineri, 18 martie 2011, 22:05)

    raluca [anonim]

    in sfarsit exista si un politician care se gandeste si la romani, nu numai la buzunarul lui! e de apreciat! bv cristian diaconescu!
  • 0 (0 voturi)    
    ... (Vineri, 18 martie 2011, 22:34)

    mirel [anonim]

    asta mi se pare un om care are coloana vertebrala, care stie ce spune si care nu arunca vorbe-n vant ca multi alti politicieni!
    PS: era vorba de cristian diaconescu
  • 0 (0 voturi)    
    am incredere in diaconescu (Vineri, 18 martie 2011, 23:38)

    daniel [anonim]

    Diaconescu este solutia momentului.Acest om a trasat si din exterior coordonatele depasirii acestor momente, si am convingerea ca o va face.Diaconescu a demonstrate in nenumarate randuri ca este un profesionist si o va face si acum.
  • 0 (0 voturi)    
    face bine ca se gandeste si la romanii din ungaria (Vineri, 18 martie 2011, 23:43)

    gigel [anonim]

    diaconescu are dreptate ca o buna colaborare intre ungaria si tara noastra ar avantaja romanii din ungaria
  • 0 (0 voturi)    
    diaconescu este pentru viitorul tarii (Vineri, 18 martie 2011, 23:47)

    toma [anonim]

    Diaconescu este singurul diplomat roman care s-a dus in Parlamentul italian ca sa ii puna la punct atunci cand italienii ii terorizau pe romani. Tot Diaconescu a fost singurul diplomat roman care a obtinut la Haga neaplicarea clauzei de salvgardare pe justitie. Habar nu ai ce vorbesti prietene, "marele diplomat", pana una alta este cam singurul care a venit cu niste rezultatea evidente


Abonare la comentarii cu RSS





Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Duminică