Un episod din celebrul serial de comedie Fawlty Towers a fost scos de pe platforma de streaming UKTV a BBC pentru ”insulte rasiale”, informează BBC.com.

Scena din Fawlty TowersFoto: Flickr

Platforma de streaming a precizat că episodul ”Germanii” va fi indisponibil cât timp va fi reanalizat.

În episodul realizat în 1975, personajul Basil Fawlty spune ”nu aminti de război” în preajma turiștilor germani, iar Maiorul folosește un limbaj deosebit de insultator în privința echipei de cricket a Indiilor de West.

John Cleese, actor și creator al serialului a spus că decizia este ”stupidă”.

El a declarat pentru ziarul The Age că episodul este clar o critică a atitudinilor rasiste: ”Unul dintre lucrurile pe care le-am învățat în ultimii 180 de ani este că oamenii au simțuri ale umorului foarte diferite. Unii dintre ei înțeleg că dacă pui vorbe fără sens în gura cuiva pe care vrei să-l ironizezi, nu le susții părerile, ci râzi de ei”.