„Rule Britannia”? Scandal în Regatul Unit după ce BBC a decis să taie versurile unor populare imnuri patriotice

de S.J.     HotNews.ro
Marţi, 25 august 2020, 19:20 Actualitate | Internaţional


Gala BBC Proms
Foto: Guy Bell / PA Images / Profimedia
În fiecare an milioane de britanici aprind televizorul pentru a urmări o celebrare pompoasă a tuturor lucrurilor caracteristic britanice și să fredoneze imnuri patriotice însă anul acesta decizia televiziunii publice britanice de a tăia versurile a două dintre cele mai cunoscute melodii a declanșat un scandal aprins privind cenzura și trecutul istoric al națiunii, relatează Reuters.

În ultima seară a galelor BBC Proms, cântecele „Rule Britannia!” şi „Land Of Hope And Glory”, care celebrează identitatea britanică, sunt intonate de mii de persoane din public, care agită steaguri în culorile drapelului naţional, supranumit „Union Jack”.

Însă anul acesta televiziunea publică britanică a anunțat că îndrăgitele melodii vor avea parte de un recital fără versuri pentru a ilustra cum ar trebui să aibă loc ultima seară a galelor Proms în 12 septembrie, fără public și cu o orchestră redusă datorită pandemiei de COVID-19.

Anunțul BBC a venit însă după mai multe relatări din mass-media britanică potrivit cărora dirijoarea invitată a concertului, Dalia Stasevska, a afirmat că a sosit momentul „pentru a aduce schimbări” evenimentului ca urmare a protestelor antirasism care au avut loc la nivel mondial ca urmare a uciderii afro-americanului George Floyd de către poliția din Minneapolis.




Rule Britannia! include versurile „Domnește, Britania! Britania domnește peste valuri/ Britanicii niciodată, niciodată, niciodată nu vor fi sclavi”.

Potrivit Sunday Times, grupul audiovizual public a analizat posibilitatea de a renunţa în acest an la acele fragmente muzicale asociate cu colonialismul şi sclavia, pentru a evita astfel să îşi atragă critici după manifestările antirasiste asociate mişcării Black Lives Matter şi după o dezbatere ce a vizat simbolurile coloniale din Regatul Unit al Marii Britanii.

Tony Hall, directorul BBC care a anunțat că se va retrage din funcție vara aceasta, a afirmat că va fi foarte dificil de recreat atmosfera unui public de 5.000 de oameni dar a refuzat să comenteze dacă s-a renunțat la versuri din cauza legăturilor cu perioada colonială, spunând doar că se așteaptă ca acestea să „se întoarcă anul viitor”.

Citește și:






Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















3912 vizualizari

  • +2 (20 voturi)    
    Comentariu sters de utilizator (Marţi, 25 august 2020, 19:33)

    [anonim]

    • -1 (7 voturi)    
      Richard Inimă de Leu era foarte rasist (Marţi, 25 august 2020, 22:09)

      Dan Mihalache1 [anonim] i-a raspuns lui

      Doamna dirijor trebuie dată afară... adică să i se dea o baghetă roșie!
  • +7 (25 voturi)    
    Aha (Marţi, 25 august 2020, 19:48)

    imi_pasa_de_romania [utilizator]

    Deci si daca zic ca nu vreau sa fiu sclav poate fi considerat rasism... Eh, am trait sa o aud si p-asta.

    Sunt sigur ca se leaga si de partea "coloniala", dar ruperea din cotext devine trista. A fost amzuant o zi sau doua cand cremele au eliminat referiri la culoarea pielii, dar incepe sa devina ridicola treaba. Deja o sa o dam in cenzura in curand...

    Oare o sa mai gasesc birouri, scaune, mobile, monitoare, masini negre? Sau daca le am si le comand inseamna ca sunt sclavele mele? Mai ales la comp si mobil, ca majoritatea au asistenti virtuali. Si daca ii comand lui Siri, Alexa sau Cortana, sunt misogin ca ma astept sa faca treaba mea? Sau se considera ca sunt sclavele mele?

    Deci pe bune, hai sa o lasam mai moale, ca o sa innebunim daca stam sa ne alegem cuvintele de frica sa nu suparam vreun fript sau vreo fripta care are chef de cearta prin auto-victimizare.

    Eu stiam ca rasismul era dat de actiuni clare si evidente. De la hartuire la efectiv sclavie si privarea libertatii, mai ales in conditii inumane. Nu de la impresii ca ti s-a parut ca nu-ti suna bine ce zice X sau Y. Desigur decat daca zici in clar "maine ma duc sa omor niste negri, hai si tu" sau ceva genul, dar asta e deja alta discutie, mai ales ca o crima cu premeditare se aplica oricui. Dar you get my point.

    Daca ajung sa zic "nu-mi suport idiotul de vecin" pentru ca poate chiar e idiot si imi e vecin, nu pentru ca se nimereste sa fie chinez sau sirian sau afro-american, atunci sunt rasist? Si chiar daca ar fi de X etnie sau rasa... daca chiar se dovedeste a fi idiot? Doar nu am mentionat rasa sau etnia, nu?

    Desigur poate intru in detalii, dar ma tem ca aici se va ajunge. Toate glumele cu "Is it because I'm black" vor deveni la moda daca lucrurile nu se linistesc intr-un fel sau altul.

    Hai sa fim rationali putin.
  • -8 (14 voturi)    
    . (Marţi, 25 august 2020, 20:03)

    AdiSun [utilizator]

    Marxismul cultural e doar o conspiratie, goy.
    • 0 (0 voturi)    
      Marxismul e câh! (Vineri, 28 august 2020, 16:30)

      Dan Mihalache1 [anonim] i-a raspuns lui AdiSun

      `„goy”? Poate „gay”, pentru că printre adepții oricărei religii există de-ăștia. Iar alde Marx, care a nenorocit o lume chiar era - pardon de expresie - un bărbat fără prepuț, fie-i țărâna ușoară ca piatra de moară!
  • +1 (23 voturi)    
    Ce-si mai bate joc Putin de Occident (Marţi, 25 august 2020, 20:07)

    UnOarecare [utilizator]

    Cu manuta lui si-o trage singur Westul....
  • +1 (3 voturi)    
    Aiurea (Miercuri, 26 august 2020, 13:01)

    sergiutales [utilizator]

    Au inebunit englezii! A inebunit LUMEA!


Abonare la comentarii cu RSS
Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri
Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by