VIDEO "Donaulied'', un cântec popular care vorbeşte despre agresarea sexuală a unei fete, polarizează sudul Germaniei

de Redactia     HotNews.ro
Vineri, 12 iunie 2020, 18:24 Actualitate | Internaţional


initiatoarea petitiei din Germania
Foto: Facebook
Versurile "Donaulied", cântec foarte popular şi interpretat mai ales în oraşele de pe malul acestui fluviu, a suscitat o amplă polemică în sudul Germaniei, după ce o studentă din Passau a lansat o petiţie pentru a cere să fie interzis, relatează vineri EFE, potrivit Agerpres.

Campania cu numele "Donaulied: Sexismus im Bierzelt", lansată la începutul lunii iunie, a strâns peste 31.000 de semnături până acum, iar sub sloganul "Violul nu este o tradiţie" se intenţionează iniţierea unei dezbateri oficiale asupra sexismului prezent la celebrările populare din sudul Germaniei.

Iniţiatoarea petiţiei, studenta Corinna Schltz, în vârstă de 22 de ani, denunţă acest cântec ca "normalizând şi incitând" la fantezii sexuale care folosesc violenţa asupra femeilor şi, prin urmare, cere să fie interzis la astfel de sărbători populare, fapt ce i-a atras numeroase critici şi chiar mesaje de ameninţare cu violul sau cu moartea.

Versurile originale ale acestui cântec datând din secolul al XIX-lea, foarte popular la festivităţile cu public masiv şi cântat de multe ori în cor de participanţi, vorbesc despre agresarea sexuală a unei fete care doarme pe malul Dunării.

Relatarea la persoana întâi, povestitorul fiind cel care comite faptele, o prezintă pe fată dormind pe malul Dunării. Ea este batjocorită şi rămâne însărcinată, iar atunci autorul îi spune că îi va da un galben şi un sfat: să scape de copil.

Totuşi, versurile originale au fost modificate de-a lungul anilor într-o versiune popularizată de cântăreţul Mickie Krause, în care fata se trezeşte, iar relaţiile sunt consensuale. Precizarea a fost făcută într-un comunicat dat publicităţii de deţinătorii de drepturi asupra acestui cântec, care au admis totuşi că, la unele sărbători populare, sunt cântate uneori "versurile mai deocheate".




O contrapetiţie, sub sloganul "Să salvăm cântecul Dunării", a fost lansată de un grup de bărbaţi care îl include şi pe solistul unui grup folcloric ce cântă la petrecerile populare şi care a strâns deocamdată 1.000 de semnături. Semnatarii petiţiei argumentează că cei care cântă sunt mai atenţi la melodie şi la ritm decât la versuri.

Potrivit organizaţiilor feministe, episoadele de hărţuire sexuală sunt frecvente în vestitele ''Bierzelt'', corturile în care se serveşte bere şi în care au loc sărbătorile populare din sudul Germaniei, printre şi celebra ''Oktoberfest'' din Munchen.






Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















3738 vizualizari

  • +1 (27 voturi)    
    ... (Vineri, 12 iunie 2020, 18:28)

    ztg [anonim]

    First world problems.
  • +24 (38 voturi)    
    cantecul preferat al lui colo (Vineri, 12 iunie 2020, 18:33)

    marvel [utilizator]

    ...
  • +1 (19 voturi)    
    Comentariu sters de utilizator (Vineri, 12 iunie 2020, 18:37)

    [anonim]

  • -10 (44 voturi)    
    Nu știu cum se face, dar... (Vineri, 12 iunie 2020, 18:38)

    Nyk1 [utilizator]

    ...cele mai SJW și mai feministe dintre femei sunt, aproape invariabil, urâte cu spume. Din poză, îmi pare că nici cazul de față nu face excepție de la această regulă.
    • +12 (30 voturi)    
      Nu stiu cum se face (Vineri, 12 iunie 2020, 19:12)

      sanex [utilizator] i-a raspuns lui Nyk1

      dar cele mai tampite comentarii sunt ale trumptarzilor. E mostenire de la seful de cult?
      • -7 (17 voturi)    
        whoaaa (Vineri, 12 iunie 2020, 20:38)

        Nevermind [utilizator] i-a raspuns lui sanex

        Ti s-a sculat caciulitza roz de pe caputz de ti-a speriat pisica de pe servanta?
  • -10 (28 voturi)    
    sa interzica (Vineri, 12 iunie 2020, 19:24)

    baronul stanganbuch [utilizator]

    si oktoberfest, sau sa fie lasati sa participe numai negrii si arabii discriminati, defavorizati, marginalizati,etc, ca astia nu hartuiesc si nu violeaza. Cine nu e de acord nu e woke, ba chiar e hater si uait supremacist.
    • +10 (26 voturi)    
      as prefera un Oktoberfest plin de negri (Vineri, 12 iunie 2020, 20:19)

      leopol [utilizator] i-a raspuns lui baronul stanganbuch

      decat unul plin de lichele rasiste ca tine
      • -10 (22 voturi)    
        cine s-a gasit (Vineri, 12 iunie 2020, 20:41)

        andimi [utilizator] i-a raspuns lui leopol

        pai de e plin de anti rasisti pe aici, dar din aia care habar n-au ce e ala rasism!
  • -7 (19 voturi)    
    Purificarea ideologica e in toi (Sâmbătă, 13 iunie 2020, 0:07)

    Sparafucile [utilizator]

    Ba cutare film e rasist, ba cutare cintec e sexist, ba cutare carte... ah, nu, cartile nu sunt incriminate inca. Acuzatorilor le e greu sa citeasca carti, dureaza prea mult, e plicticos si trebuie sa stii sa si citesti.

    Dar intrebarea fundamentala e asta: ce altceva decit DEMENTA PURA este condamnarea unor creatii - care dupa criteriile epocii lor erau perfect acceptabile - fiindca nu mai corespund criteriilor epocii noastre?
    Aici s-ar impune de urgenta o pozitie ferma a guvernelor responsabile din zilele noastre, bazata pe urmatoarele principii:

    1. Orice creatie artistica, care la vremea ei intrunea toate conditiile de onorabilitate si frecventabilitate devine SACRA si INVIOLABILA.
    2.Vandalizarea, mutilarea sau distrugerea unei asemenea creatii este considerata CRIMA CULTURALA de maxima nocivitate sociala si se pedepseste cu confiscarea intregii averi.

    Vede cineva guverne capabile de o asemenea fermitate hipertrofiata? Inseamna ca e mai naiv ca mine.


Abonare la comentarii cu RSS
Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by