Presedintele american Donald Trump a introdus intr-un tweet postat marti seara un cuvant, "covfefe", care a devenit rapid subiectul numarul unu de conversatie pe retelele sociale.
"In ciuda presei constant negative covfefe", este mesajul care a aparut pe contul de Twitter al lui Donald Trump.
Despite the constant negative press covfefe
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 mai 2017
Ce inseamna "covfefe" ? E un mesaj ascuns pentru Vladimir Putin ? O eroare de scriere? au inceput sa se intrebe imediat internautii.
#covfefe a devenit rapid termenul cel mai cautat si discutat pe Twitter, dar si subiect de glume si ironii.
"Covfefe" inseamna "demisionez", glumeste un internaut, citand o traducere (falsa) din rusa in engleza.
Pentru a evita orice confuzie, Centrul Regent's pentru limba engleza de la Londra a precizat: "Pentru toti elevii nostri de limba engleza, putem confirma faptul ca covfefe nu este un cuvant englez. Pentru moment".
La cateva ore bune dupa publicare, textul era mai departe online, neexplicat sau corectat.
La ora 08,30 GMT, postarea lui Trump fusese redistribuita de 111.000 de ori.
UPDATE: Trump si-a sters mesajul original si l-a inlocuit cu altul, scris in cheie ludica: "Cine poate ghici intelesul real al cuvantului "covfefe"???"
4
22
