Ministrul de externe rus, Serghei Lavrov a scapat o remarca nepotrivita intr-o conferinta de presa despre Syria si combaterea Statului Islamic tinuta impreuna cu omologul sau saudit Adel al-Jubeir, starnind o furtuna pe retelele de socializare si in media pe tema libajului total ne-diplomatic, informeaza Reuters.
Inregistrarea il arata pe Lavrov asteptand traducerea unor declaratii in araba, verficand-si mobilul, luand notite, aranjandu-si ochelarii, frecandu-si usor fruntea si apoi spunand incet: “Fucking morons” (Dobitocii dracului).
Pana si un fost ambasador al SUA la Moscova, MIchael McFaul, a criticat scaparea sefului diplomatiei ruse, comentand o speculatie ca remarca s-ar fi refeit la ministrul saudit.
“Serios? Si el obisnuia sa ma acuze pe mine de limbaj ne-diplomatic”, a scris pe Twitter McFaul.
Totusi nu este clar la ce sau la cine s-a referit Lavrov, purtatoarea sa de cuvand declarand ulterior ca nu a auzit injuria si ca discutiile cu Jubeir au decurs bine.
Un fotograf Reuters a spus ca remarca ar fi putut fi adresata fotografilor ce declansasera camerele in momentele cand isi aseza ochelarii.
P.S. - titlul din Subiect e ce mi-a returnat Google Translate :)
Dar draga @bbc, daca s-a stabilit la Centru ca Lavrov a spus "f**king morons", chiar daca ar fi cantat "Desteapta-te Romane" trei ore, tot asta ar fi rezultat. Nu uita ca ne pregatim de razboi cu Rusia si rusii trebuie sa fie foarte, foarte rai.
Astfel ne si umplem, pe "merit", de minusuri, spre fericirea lui Volo.