Weekendul acesta, Institutul Francez din Bucuresti propune cinefililor o noapte in sala de cinema Elvira Popescu. Noaptea franceza a scurtmetrajelor incepe sambata 29 ianuarie la ora 21.00 si se termina 7 ore mai tarziu, la 4.00 dimineata. Programul este impartit in patru teme : Comique Trip – Les Jeux de l’amour, Notes sur la lumière, Filme premiate- Programme films primés, Ombres et Lumières, iar in pauze, publicul este invitat la o cana de vin fiert si la un mini-bufet din partea casei, la Cafeneaua Carturesti.
Intrarea la eveniment este libera. Filmele sunt in versiune original, cu subtitrare in limba romana, informeaza organizatorii.
Seara se deschide cu o calatorie romantica de 1 ora 24 de minute : sase filme ilustreaza qui pro quo-uri amoroase, à la française. Un barbat timid si la locul lui cade prada unei roscate focoase in Walking on the Wild Side al celebrului duo Abel& Gordon, iar in Le baiser, un barbat tot vorbeste cu o femeie care nu are decat o idee in cap: sa-l sarute.
Notes sur la lumière/ Insemnari despre lumina, a doua tema, incepe c-un omagiu adus muzicianului Chet Baker, in povestea unei raze de lumina care cade pe o nota muzicala. Cele 5 scurtmetraje urmaresc lumina si muzica din jurul unor personaje urbane din ziua de azi, de la un club de striptease la zgomotul pasilor pe o strada intunecata, la o lectie de chitara care poate schimba viata cuiva si pana la o petrecere zgomotoasa unde sarbatorita observa un praf neobisnuit.
Dupa miezul noptii intra in scena 4 scurtmetraje care au fost premiate la festivaluri internationale. O animatie despre drama celor 30.000 de caini din Constantinopol care au fost deportati pe o insula pustie si una despre reincarnarea spectaculoasa a lui Bruce Lee intr-o papusa de cauciuc.
Pentru cei mai rezistenti, ultima sesiune de filme intinde nervii si abordeaza, in alb negru, teme ca amnezia, incestul si clonarea. Despre ce poate face un cimpanzeu psihanalist impotriva dedublarii personalitatii, violenta unui razboi subteran, clonarea umana prin fotocopii sau visul pierdut al unui astronaut fara o letcaie, in 5 scurtmetraje care ne tin treji pana la 4 dimineata. Bonus : unul dintre filme este realizat de Caro&Jeunet (Delicatessen, La cité des enfants perdus).
Programul proiectiilor:
Comique Trip – Les Jeux de l’amour21 :00 – 22 :24
- Pacotille, Eric Jameux (2003), 12’
Marele Premiu la Intalnirea Europeana a Scurtmetragelor de la Metz 2003/ Grand Prix,Metz European Meeting of Short Film 2003
Nominalizat Cel mai bun scurtmetraj, premiile César 2004/ Nominé Meilleur court-métrage, César 2004
- J’attends Daniel pour peindre, Nathalie Donnini (2000), 19’
- Walking on the Wild Side, Dominique Abel&Fiona Gordon (2000), 13’
Nominalizat Cel mai bun scurtmetraj, Festivalul de Film de la Montreal / Nomine Meilleur court-métrage, Festival de Film de Montréal 2000
- Scotch, Julien Rambaldi (2002), 23’
Premiu pentru Cel mai bun actor, Festivalul International al scurtmetrajelor de la Clermont-Ferrand 2003 / Meilleur acteur, Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2003
- Adèle Frelon est-elle là?, Laurence Ferreira-Barbosa (1985), 16’
- Le baiser, Yann Coridian (2007), 10’
Pauză : 16 min
Notes sur la lumière22 :40 – 00 : 02
- Chet’s Romance, Bertrand Fèvre (1988), 9’
Premiu pentru Cel mai bun scurtmetraj documentar,premiile César 1989/ Meilleur court-métrage documentaire, César 1989
Nominalizat Cel mai bun scurtmetraj, Festivalul de film de la Cannes 1988/ Nominé Meilleur court-métrage, Festival de Cannes 1988
- L’homme aux bras ballants, Laurent Gorgiard (1997), 4’
- Joyeux Anniversaire, Darielle Tillon (1999), 14’
- Nom de code : Sacha, Thierry Jousse (2001), 37’
- La leçon de guitare, Martin Rit (2005), 18’
Nominalizat Cel mai bun scurtmetraj, Festivalul de Film de la Berlin, 2007/ Nominé Meilleur court-métrage, Festival de Film de Berlin 2007
Nominalizat Cel mai bun scurtmetraj, premiile César 2007/ Nominé Meilleur court-métrage, César 2007
Pauză : 28 min
Filme premiate: 00 :30 – 01 :47
- Donde esta Kim Basinger ?, Edouard Deluc (2009), 30’
Nominalizat Cel mai bun scurtmetraj, premiile César 2010/ Nominé Meilleur court-métrage, César 2010 (http://www.youtube.com/watch?v=o9vc7DxROQo)
- Le petit dragon, Bruno Collet (2009), 08’
Premiul special al juriului, Festivalul de Animatie Anima Mundi / Prix Spécial du juré, Anima Mundi Animation Festival 2009 (http://www.youtube.com/watch?v=uMfQef92UO0)
- C’est gratuit pour les filles, Claire Burger, Marie Amachoukeli (2009), 23’
Premiu pentru Cel mai bun scurtmetraj, premiile César 2010/ Meilleur court-métrage, César 2010
Premiul de revelatie, Festivalul de scurtmetrage de la Brest 2009/ Prix de révélation, Festival de courts-métrages de Brest 2009 (http://www.youtube.com/watch?v=KZPPmqOdv3A)
- Chienne d’histoire, Serge Avedikan (2009), 15’30’’
Pauză : 23 min
Ombres et lumières02 :10 – 03 : 37
- Vostok 1’, Jan Andersen (2003), 3’
- Le bunker de la dernière rafale, Caro&Jeunet (1985), 26’
- Copy Shop, Virgil Widrich (2001), 12’
Nominalizat Cel mai bun scurtmetraj, premiile Oscar 2002/ Nomine Meilleur court-métrage, Oscar 2002
- La consultation, Radovan Tadic (1985), 21’
Nominalizat Cel mai bun scurtmetraj de fictiune, premiile César 1986/ Nominé Meilleur court-métrage de fiction, César 1986
- Monsieur William, les traces d’une vie possible, Denis Gaubert (2001), 25’
Mentiune Speciala, festivalul de Film de la Sarajevo 2001/ Mention Spéciale, Festival de Film de Sarajevo 2001
