VIDEO The Japan Times: Povestea romancei Isabella Onou, singura gheisa straina acreditata oficial in Japonia

de D.G.     HotNews.ro
Duminică, 24 iulie 2011, 12:19 Actualitate | Esenţial

Romanca Isabella Onou este singura straina din Japonia acreditata ca gheisa, cu numele Fukutaro, si se bucura de un mare succes in aceasta bransa in care accesul nu este simplu nici pentru autohtone, relateaza The Japan Times, citata de Mediafax.

Isabella Onou si-a facut debutul pe scena la Festivalul Genji Ayame de la Izu-Nagaoka, pe 30 iunie.

Ea spune ca a avut la inceput un compex si indoiala ca oamenii o vor accepta vreodata ca gheisa. "M-am inselat amarnic. Sunt asa de draguti, chiar si atunci cand fac greseli. Si chiar fac greseli", a spus Onou.

Vorbeste impecabil in japoneza si este foarte solicitata printre gheise, de cand a fost acceptata in "lumea florilor si salciilor" din Japonia, in urma cu trei luni. Un grup de 30 de oameni au calatorit timp de trei ore, din Hamamatsu, special ca sa ajunga la ea.

"Am fost socata cand am auzit ca ma vor pe mine. Dar in acelasi timp m-am gandit: Asta face ca toata lupta si durerea sa merite", a spus Onou.

"Lupta" la care se referea a inceput in urma cu 15 luni, cand a inceput perioada de ucenicie obligatorie de un an, dupa ce a fost invitata de o alta gheisa, Kumi Miyamoto. Aceasta din urma si sora ei sunt mostenitoarele uneia dintre casele de gheise (okiya) de la Izu-Nagaoka, condusa de mama lor.

Onou a refuzat la inceput din timiditate, fiind nesigura ca va fi primita intr-o lume din care au facut parte putine straine, pe parcursul unei istorii de 400 de ani, si in plus o lume cu standarde inalte si dominata de protocol.

"Europenii sunt pasionali si isi exteriorizeaza emotiile, dar mi s-a spus ca eu trebuie sa le controlez, sa mentin aceeasi stare de calm indiferent cum ma simt pe dinauntru. Aceasta a fost o adevarata lupta pentru mine", povesteste Onou.

A trebuit de asemenea sa invete dansuri populare si sa cante la instrumente traditionale, ceea ce exerseaza aproape zilnic.

Visul lui Onou legat de Japonia a inceput in adolescenta, cu lectura unor carti ca "Shogun", de James Clavell, iar in 1999, ea a avut ocazia sa viziteze aceasta tara de care s-a indragostit imediat.

Isabella a fost, de asemenea, deosebit de intrigata de lumea gheiselor, in special de dansurile pe care le efectueaza si a fost fericita sa descopere ca unele dintre prejudecatile din cartile citite - in special faptul ca a geisha ar fi o parte integranta a industriei sexului din Japonia -  erau aspecte ale unui set mai larg de stereotipuri si conceptii gresite despre Japonia.

Patru ani mai tarziu, Onou s-a intors in Japonia sa lucreze in restaurantul de sushi al unei prietene, unde mai intai a fost chelnerita, iar apoi a fost promovata la bucatarie. Acolo a intalnit-o pe Miyamoto, care, vizitand restaurantul, a vazut la Onou anumite virtuti care au recomandat-o pe romanca pentru includerea in casa de gheise a familiei.

"Fukutaro are un rafinament pe care multe japoneze par sa il fi uitat", spune Miyamoto, precizand ca a auzit ca Onou este singura straina acreditata oficial de o asociatie a gheiselor din Japonia. "Multi oameni au apreciat ca Fukutaro este mai japoneza decat multe japoneze. Este hotarata, exerseaza din greu si este foarte stoica", a mai spus mentorul ei.

Onou a invatat sa fie stoica si sa treaca peste problemele avute la picioare, pe care la munca trebuie sa le tina indoite sub ea, timp de multe ore in care isi serveste si distreaza clientii.

Mama ei, care a vizitat-o recent, aproape a convins-o sa se retraga din bransa spunandu-i ca isi va distruge picioarele iremediabil. "Apoi m-a urmarit in spectacol si nu a mai deschis niciodata discutia. Cred ca a inteles in cele din urma de ce am ales sa indur suferinta si sa imi traiesc visul", spune Onou.

Cat despre reactiile prietenilor si celor patru frati ai ei din Romania, Onou spune ca acestia sunt in continuare pe jumatate amuzati si pe jumatate socati. "Ceea ce este destul de normal. Sunt o gheisa - si eu sunt inca oarecum socata in legatura cu asta", mai spune ea.



Citeste mai multe despre   




















Material sustinut de Banca Transilvania

Intreb BT: Credite pentru companii, sustinute cu garantii si fonduri ale grupului Bancii Europene de Investitii. Doi specialisti raspund intrebarilor antreprenorilor joi, de la ora 11:00

Care sunt conditiile de finantare pentru creditele sustinute cu garantii ale grupului Bancii Europene de Investitii? Care sunt programele de finantare, cu surse si garantii ale grupului Bancii Europene de Investitii, pe care le deruleaza in prezent Banca Transilvania? Care sunt avantajele si dezavantajele unor astfel de credite? Doi specialisti din cadrul BT Adrian Popa, analist business, si Nicolae Barbu, coordonator Birou Gestiune Programe Externe de Finantare raspund intrebarilor antreprenorilor pe tema creditelor sustinute cu garantii ale grupului Bancii Europene de Investitii, joi, 22 februarie 2018, incepand cu ora 11:00.

10256 vizualizari

  • -19 (25 voturi)    
    Gheisa = dama de companie......! (Duminică, 24 iulie 2011, 14:32)

    buflei [anonim]

    Ca sa nu spun curva ! Probabil s-a dus acolo ca artista ,actrita etc.( vrajeli ieftine) . si ca de obicei noi ne mandrim cu asta !
    • +12 (14 voturi)    
      esti cam ignorant (Duminică, 24 iulie 2011, 17:31)

      SM [utilizator] i-a raspuns lui buflei

      Cand vrei sa spui vorbe asa mari ar fi bine sa le verifici inainte nu doar sa acuzi aiurea. Incepe aici: http://en.wikipedia.org/wiki/Geisha#Misconceptions apoi continua cu tot articolul si daca nu ajunga mai ia si niste carti.
      Este de admirat faptul ca Isabella a reusit sa se adapteze culturii asa de bine ca a fost primita ca si geisha. Daca citesti ce presupune asta o sa-ti dai seama de ce.
      • -13 (13 voturi)    
        Esti atat de convingator ca.. (Duminică, 24 iulie 2011, 23:47)

        buflei [utilizator] i-a raspuns lui SM

        NU TE-A VOTAT NIMENI....
        • +7 (7 voturi)    
          lasa voturile (Luni, 25 iulie 2011, 4:35)

          SM [anonim] i-a raspuns lui buflei

          pune mana si citeste. asa-i ca nu te-ai obosit sa vezi ce inseamna o gheisa? ia vezi si articolul in presa japoneza: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20110723a1.html
    • +9 (11 voturi)    
      gheisa (Duminică, 24 iulie 2011, 17:38)

      ALTUL [anonim] i-a raspuns lui buflei

      DACA AR FI SORA TA SI AR JIGNI-O CINEVA IN FELUL ACESTA,TU CE AI ZICE ATUNCI?. PE EA O FELICIT,IAR TIE SA-TI FIE RUSINE PENTRU CUVANTUL ACELA.
    • -11 (13 voturi)    
      Nume cu semnificatie (Duminică, 24 iulie 2011, 18:13)

      talmaciul [anonim] i-a raspuns lui buflei

      Numele Fukutaro putin schimbat suna semnificativ in romana. Stiu japonezii ce stiu.Apreciaza calitatea.
  • -10 (14 voturi)    
    Fukutaro, (Duminică, 24 iulie 2011, 17:36)

    catalin [anonim]

    ...ce nume frumos. Are de toate, inclusiv ''ro'', de la Romanica cred.
  • +9 (11 voturi)    
    Vorbesti (Duminică, 24 iulie 2011, 18:29)

    beefeaterman [utilizator]

    Sa te afli in treaba! Ce e de admirat e determinarea ei de a-si urmari si atinge telul.
    • +3 (3 voturi)    
      gheisa (Luni, 25 iulie 2011, 14:18)

      sakurai [anonim] i-a raspuns lui beefeaterman

      asa imi place de ce voi care sunteti vax albina intr-un domeniu dar va permiteti sa il criticati.

      sincer mie mi-ar fi rusine sa vorbesc despre ceva ce nu cunosc, mai ales intr-un mod jignitor.

      luati o carte in mana si cititi despre cultura japoniei sau cautati pe wikipedia ca nu costa nimic.

      informati-va inainte de deschide gura si a spune prostii sau a le scrie.

      cat despre dama de companie...... asta e conceptia europenilor despre gheisa si intradevar sunt prostituate care se dau drept gheisa. problema e ca nu avem finetea necesara pentru a le deosebi pentru ca nu suntem informati.

      am observat ca oamenii sunt ignoranti si daca citesc memoriile unei gheise au impresia ca stiu totul despre japonia..FALS!!!!

      poti purta doar si yukata care nu are legatura cu kimono si lumea tot gheisa crede ca esti. ignoranta doare, omoara si denigreaza. gandeste inainte sa vorbesti.

      Pentru doamna isabella omedetou gozaimasu, otsukaresama deshita.
  • -2 (2 voturi)    
    e de admirat tenacitatea (Luni, 25 iulie 2011, 11:57)

    neutrino [anonim]

    si mai ales ideea de "a-ti atinge telul" al Isabellei insa nu as pune-o pe un piedestal mai mare decat este...sa nu uitam ca Gheisa-este totusi Dama de compania (traducere in ori altra limba)-asta nu inseamna ca ofera rapoturi sexuale obligatorii...totusi, pozitia nu este una ravnita (sau nu mai este una ravnita) de localnice...http://en.wikipedia.org/wiki/Geisha.
  • -1 (1 vot)    
    degeaba.. (Luni, 25 iulie 2011, 19:21)

    danarad [anonim]

    cei care au dreptate, au cam luat minusuri....


Abonare la comentarii cu RSS



Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Miercuri