VIDEO Traian Basescu: Discutia dintre mine si Vladimir Putin nu are motive sa fie facuta publica

de A. Neagu, V. Marin     HotNews.ro
Luni, 12 ianuarie 2009, 15:36 Actualitate | Esenţial


Intalnire Basescu-Barosso-Boc
Foto: AGERPRES
Romania a fost un membru foarte activ al Uniunii Europene inca de la aderare. Asteptarile sunt foarte inalte si este foarte mult de munca. Mediul este din ce in ce mai stabil, iar stabilitatea pe care o coalitie de guvernare majoritara poate face reformele sa mearga mai repede. Romania a fost capabila sa arate ca isi poate indeplini angajamentele europene, insa asteptam rezultate concrete ale reformei judiciare", a afirmat presedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Durao Barosso, dupa intalnirea cu presedintele si premierul roman.

Cele mai importante declaratii ale lui Jose Manuel Barosso:

  • "Romania are un rol crucial de jucat in regiune si in intreaga Europa."
  • "Rusia va relua marti dimineata livrarile de gaze naturale catre tarile europene."
  • "Sper ca nu vor mai exista alte amanari, alte scuze, pentru ca cetatenii sunt cei care platesc acest gaz."
  • "Nu vor mai fi restrictii la livrarile de gaz catre Ucraina."
  • "Trebuie sa avem o politica energetica comuna si sa reducem dependenta de combustibil fosil. In plus, trebuie sa interconectam din punct de vedere energetic tarile Uniunii Europene".
  • "Ar trebui sa luam in considerare si alte variante, precum proiectul Nabucco."


Cele mai importante declaratii ale lui Traian Basescu:

  • "Pentru mine ca sef al statului si pentru noul Guvern era foarte important un prim contact cu presedintele CE, pentru ca obiectivele noului Guvern sa fie prezentate."
  • "Unul dintre subiectele importante discutate a fost sa existe un corespondent in legislatia europeana si romana legata de utilizarea eficienta a fondurilor europene, din punctul de vedere al scurtarii perioadelor de evaluare si aplicare a acestora, de la aproape 90 de zile la 30". 
  • "In timpul cel mai scurt, in urmatoarele sapte zile, vom trimite o propunere de modificare a legii achizitiilor publice, pentru ca aceasta lege a fost discutata cu CE inainte de a deveni membru al UE."
  • "In ceea ce priveste justitia, ne dorim un raport care sa permita ca in 2009 sa ridicam monitorizarea Uniunii Europene."
  • "Romania sustine fara rezerve crearea de proiecte alternative pentru energie. Romania este un suporter al ideilor CE".
  • "In legatura cu discutia pe care am avut-o cu premierul rus Vladimir Putin, este o discutie care nu trebuie si nu are motive sa fie facuta publica si nu vad de ce as intra in speculatiile presei."
  • "Romania continua sa creada ca Rusia este un partener inevitabil al Uniunii Europene."
  • "In ceea ce priveste modul in care Romania a fost afectata de aceasta criza a gazelor, putem spune ca, practic, tara noastra nu a fost in dificultate in aceasta perioada."
  • "Importul mediu de gaze pe timp de iarna este de 9 milioane de mc/zi (din cei 61 de milioane de mc pe care ii utilizam), deci segmentul care revine din importul de gaze este destul de redus."
  • "Decizia noastra a fost sa trecem termocentralele pe pacura. Vital este sa mentinem resursele proprii de gaze."
  • "Din pacate aceasta criza a aratat Romaniei ca lipsa conductelor de interconectare ne-a pus in situatia de a nu fi apti sa ajutam tarile din jurul nostru."


Cele mai importante declaratii ale lui Emil Boc:

  • "Am discutat despre prioritatile Cabinetului si putin despre buget, despre problema locurilor de munca, despre absorbtia fondurilor comunitare, dar si despre decizia Guvernului Romaniei de a infiinta comitetul interministerial pentru gestionarea absorbtiei acestor fonduri, sub conducerea directa a premierului."
  • "Am discutat si despre ridicarea de la 2% la 4% a avansului pentru fondurile structurale. Absorbtia fondurilor europene reprezinta o prioritate pentru noul Guvern."

HotNews.ro a transmis LIVE TEXT declaratiile presedintelui Comisiei Europene si ale  presedintelui si premierului roman.






Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















3855 vizualizari

  • +2 (2 voturi)    
    Asteptare (Luni, 12 ianuarie 2009, 15:47)

    Waytt Earp Dambovitzean [anonim]

    Asteptati, domnule Jose Manuel Durao Baroso, asteptati. Pe noi nu ne deranjeaza sa aseptati. Absolut deloc!
  • +10 (12 voturi)    
    de (Luni, 12 ianuarie 2009, 15:51)

    Observator OSCE [anonim]

    Nenea Baroso, noi romanii muncim, mai impinsi de la spate, mai pentru bani, oricum ne zbatem sa facem ceva....
    Dar daca vrei rezultate concrete, si reforme, trimite-ne dom'le politicieni competenti ca astia pe care ii avem noi ne baga in lumea a III-a, ne vind pe o vacanta in Ibiza si ne amaneteaza pe zi ce trece.

    Nu gasesti tu ceva pe la tine prin ograda, ceva asa la SH ?? ca la noi merg si astia...un Tony Blair, un Jaques Chirac, pe Angela Merkel cind va iesi la pensie....ia incearca, te rugam frumos
  • -5 (13 voturi)    
    Base (Luni, 12 ianuarie 2009, 16:11)

    amadeusz [utilizator]

    Asa e nea Base...ati avut o discutie privata si noi astia prosti...din banii carora esti platit, nu trebuie sa aflam ce discuti mata' cu KGB-istul ala de la Moscova.

    Numai bine iesiti amandoi la pensie si va retrageti din politica? SI atunci o s avezi ca nici nu ne va mai interesa ce discuti tu cu te-miri-cine
    • +1 (5 voturi)    
      lol (Luni, 12 ianuarie 2009, 16:28)

      alex [anonim] i-a raspuns lui amadeusz

      Normal. Ar trebui sa te sune Basescu imediat dupa ce inchide cu Putin sa iti dea raportul despre ce au discutat. :)

      In alta ordine de idei, mai serioasa, cred ca Romania ar trebui sa puna piciorul in prag in fata UE legat de Nabucco si sa ceara o decizie favorabila rapida. Daca UE nu se hotaraste, ar trebui sa ne implicam mai mult cu Rusia in proiecte de transport de gaz- macar proiectele rusilor se materializeaza si nu se discuta ani in sir fara rezultat. Deocamdata alergam dupa doi iepuri...si vorba proverbului...
    • 0 (0 voturi)    
      Don Putin i-a facut O PROPUNERE (Luni, 12 ianuarie 2009, 16:34)

      MIHAI 2 [anonim] i-a raspuns lui amadeusz

      o propunere care nu poate fi refuzată...
      ...așa a apărut scrisă traducerea .
      nu garantez acuratetea ei.
      am observat ca traducatorul
      a mai pus cate ceva de la el.
      putin zicea de exemplu vaȘ priezidient
      care inseamna presedintele vostru,
      si ala a tradus de doua ori
      presedintele basescu.
      totusi daca putin chiar a folosit expresia
      mafiota din nașul ...hi,hi,hi...inseamna ca vrea
      sa-i taie gatul sa/i ia placuta cu grupa sanguina.
      • -4 (4 voturi)    
        Maimutoi (Luni, 12 ianuarie 2009, 16:51)

        amadeusz [utilizator] i-a raspuns lui MIHAI 2

        M-am convins de ce fel de oameni isi dau cu parerea pe aici.

        Si cum ai fi vrut sa le traduca romanilor acel reporter: am vbit cu presedintele vostru? A tradus ca e vba de presedintele Basescu

        @alex: pt idioti ca tine s-a inventat Coreea de Nord...unde poporul nu tre sa afle ce fac cei care conduc. Eu pretind ca traiesc in sec. XXI si ca Base e platit (si) din banii mei deci trebuie sa dea socoteala.
        • +2 (2 voturi)    
          inteligenta romaneasca (Luni, 12 ianuarie 2009, 17:19)

          alex [anonim] i-a raspuns lui amadeusz

          Eu cred ca suferi de un complex de inferioritate. Te simti nebagat in seama.

          Eu (si multi altii) avem si alte griji pe cap decat sa stim ce face Basescu si cu cine/ce mai vorbeste la telefon. Daca am sta sa ne batem capul cu toate astea nu am mai avea timp pentru problemele care ne privesc personal (ce punem pe masa la copii, cum platim ratele etc).

          Tu daca te plictisesti poti sa continui cercetarile (nu trebuie sa ne anunti cand descoperi ceva, nu o sa ne simtim lasati deoparte).

          Sau in lipsa de alta preocupare poti sa aberezi in continuare. Succes!
          • -2 (2 voturi)    
            F corect (Luni, 12 ianuarie 2009, 17:30)

            amadeusz [utilizator] i-a raspuns lui alex

            Numai ca acea mancare este gatita cu gaz. Chiar si incalzirea casei tale se face cu gaz (sub o forma sau alta).

            Ma asteptam sa aduci un argument mai solid decat asta cu "nebagatul in seama". Mai bine spuneai ca esti fan Base si era mai bine :))

            Btw: ratele intra la capitolul "sa traiti bine"
            • +1 (1 vot)    
              mda (Luni, 12 ianuarie 2009, 18:02)

              alex [anonim] i-a raspuns lui amadeusz

              1. Incalzirea casei mele se face cu curent electric. Am renuntat de mult la orice forma de incazire cu combustibili.
              Anul asta vreau sa fac aplicatie pt panouri solare (ma rog o sa vedem cat de usor este din punct de vedere birocratic) si atunci am rezolvat total partea aceasta de cheltuieli.
              2. Am rate, dar in lei. Deci nu e chiar asa de rau. Sincer imi pare rau pt cei ce au credite in valuta, mai ales in franci elvetieni.
              3. Nu sunt fan Base. E presedinte si doar atat. La anul sau peste sase ani o as fie altul. Eu nu am idoli.
              • 0 (0 voturi)    
                Pt cei ca tine (Luni, 12 ianuarie 2009, 21:24)

                amadeusz [utilizator] i-a raspuns lui alex

                .....care cred ca din petrol se face doar benzina, iar gazele sunt doar pt incalzit...

                si curentul electric se produce cu ajutorul gazului. De aia unele centrale au trecut pe pacura in loc de gaz.
        • +1 (1 vot)    
          M-AM REFERIT LA POSIBILA MANIPULARE PRIN TRADUCERE (Marţi, 13 ianuarie 2009, 9:04)

          MIHAI 2 [anonim] i-a raspuns lui amadeusz

          traducatorul putea sa scrie
          presedintele dumneavastra .
          sau macar sa puna dupa cuvantul presedintele numele lui basescu in paranteza.
          *
          traducerea scrisa din care rezulta
          îin mod fals ca putin ar fi ponuntat de doua ori numele basescu poate induce in eroare in multe feluri, alterand sensul spuselor rusului.
          de pilda ar putea sa ne faca sa credem
          ca putin ii stie pe dinafara numele lui basescu.
          or eu sunt convins ca nici putin nici alti lideri semnificativi nu retin acest nume, iar cand se refera la el , ii absenta lui, ii spun maimutoi cum corect ai amintit si tu.
          *
          începand cu filmul nasul expresia propunerea care nu poate fi refuzata a intrat in limbajul comun
          in sensul de ordin mafiot pe care daca nu il respecti ...
          *
          spre deosebire de tine, noi cei din coreea de nord stim semnificatia
          respectivei expresii.
          am dorit sa semnalez ca daca putin
          a spus textual ca face romaniei
          o propunere
          care nu poate fi refuzata
          cuvintele lui depasesc cu mult uzantele diplomatice
          si ar impune o reactie ferma, atat a romaniei cat si a clapaugilor nostri parteneri din ue ori de pe axă.
          *
          problema e ca nu am incrdere in acuratetea traducerii.
          s-ar putea ca traducatorul sa fi folosit expresia mafiota fara sa ii cunoasca sensul
          mafiot. poate ca putin a spus ca ne face o propunere ferma si avantajoasa ceea ce ar fi cu totul altceva....
          *
          daca tot am facut atata tamtam as fi recunoscator oricarui forumist
          care stie bine limba rusa si care a ascultat memorabilele vorbe ale lui putin daca
          ar putea sa confirme ori sa infirme acuratetea traducerii.
          • 0 (0 voturi)    
            Traducerea (Marţi, 13 ianuarie 2009, 13:24)

            un basarabean [anonim] i-a raspuns lui MIHAI 2

            Iata ce a spus Putin: "Dar, am pentru Romania o contrapropunere, care cu greu poate fi refuzata".

            La Basescu Putin s-a referit doar in termeni de "Presedintele Romaniei; Presedintele", fara a-i mentiona numele.

            "Propunerea" lui Putin de a vinde gaz Romaniei pentru ca aceasta sa il revanda Ucrainei nu tb luata in serios. Cred ca s-a vrut o gluma.

            Originalul: www.government.ru/content/governmentactivity/mainnews/archive/2009/01/08/8560908.htm
          • 0 (0 voturi)    
            oleak mai nuantat chiar.... (Marţi, 13 ianuarie 2009, 22:55)

            G.Marius [utilizator] i-a raspuns lui MIHAI 2

            "noteaza asta si transmite presedintelui tau"(oarecum in zeflemea)
            "este destul de buna (oferta)?" (ironic)

            Plus k inafara de cunoasterea limbii, tre sa stim mai multe si despre felul rusilor de a fi si de a vorbi, k sa il intelegem pe Judokan
  • +1 (3 voturi)    
    Contradictie (Luni, 12 ianuarie 2009, 16:26)

    Handrews [utilizator]

    Pai daca trebuia sa ramana secreta atunci presa de ce a aflat? Sau ne jucam de-a interesantii... "Io stiu ceva, da' nu-ti spun...". Jenibil.
    • +1 (1 vot)    
      Putin (Luni, 12 ianuarie 2009, 16:36)

      alex [anonim] i-a raspuns lui Handrews

      Putin a spart secretul. El a declarat ca Basescu si Parvanov l-au sunat in legatura cu gazul.
  • +2 (2 voturi)    
    O discutie de care noi nu trebuie sa aflam. ..? (Luni, 12 ianuarie 2009, 16:32)

    Atto1 [anonim]

    Acum , nici noi nu trebuie sa fim indicreti; poate omul l-o fi invitat la o votca - care-i problema ?
  • -2 (6 voturi)    
    Prosteala pe fata (Luni, 12 ianuarie 2009, 16:45)

    Sorin [anonim]

    Normal , de ce sa fie facuta publica o discutie cu Putin in care presedintele jucator ,ametit de betia succeselor in politica interna si (poate si de citeva sprituri servite in cinstea lor ) , a fost pus la punct si i s-a amintit ca si-a depsit cu mult potentialul de politica externa care defapt este egal cu 0. Ca daca era vreun succes discutia , nu ar fi fost trimbitata de Boc peste tot. Prosteala pe fata.
  • -2 (4 voturi)    
    pe cine....? (Luni, 12 ianuarie 2009, 17:23)

    belamy [anonim]

    ...pe cine mai intereseaza "aburerile" acestui Agamitza..?


Abonare la comentarii cu RSS
Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by