VIDEO Parlamentarii europeni isi repara tavanul prabusit al cladirii de la Strasbourg cu 4 milioane de euro, economisiti din transportul la Bruxelles

de Iolanda Badilita, Strasbourg     HotNews.ro
Luni, 22 septembrie 2008, 17:24 Actualitate | Esenţial


Inca o sesiune a Parlamentului European a inceput azi la Bruxelles dupa ce, in plina vacanta parlamentara, pe 7 august, cam un sfert din tavanul suspendat din hemiciclul sediului Parlamentului European din Strasbourg s-a prabusit. Tavanul a cazut de doua ori, o data la ora 18:00si inca o data la ora 22:30. Cheltuielile cu reperatiile sunt evaluate la circa 4 milioane de euro, insa banii ar urma sa fie platiti din economiile care s-au facut prin ramanerea eurodeputatilor la Bruxelles pentru doua sesiuni consecutiv.

Pana la urma, se pare ca banii pentru plata reparatiilor nu vor fi scosi din pusculita comunitara ci din economiile care s-au facut prin ramanerea eurodeputatilor la Bruxelles pentru doua sesiuni consecutiv. Economie care s-ar ridica cam tot pe la 4 milioane. Calculul a fost facut de publicatia EU Observer prin insumarea cheltuielilor navetei (bilete de avion, diurna membrilor parlamentului de aproximativ 95 de Euro/zi etc). Cu alte cuvinte, in loc sa cheltuiasca 4 milioane pe naveta, PE a dat aceeasi bani pe repararea tavanului. Va trage la raspundere administratia PE constructorul cladirii si ii va cere daune? Nimeni nu stie inca raspunsul la aceasta intrebare.

Astazi, prezidiul legislativului european urmeaza sa primeasca un raport privind stadiul lucrarii si termenul de dare in folosinta. Administratia PE a comunicat ca se asteapta ca lucrarile sa se termine pe 10 octombrie astfel incat moderna cladire din orasul francez sa ii poata primi pe deputatii europeni in sesiunea care ar urma sa inceapa pe 20 octombrie. 



Vremea nu era rea, nu ploua si nici vantul nu batea cu putere. In plus, cladirea este noua (nu a serbat a 10-a aniversare) si nimeni nu se astepta sa aiba probleme atat de curand. Din fericire, nimeni nu a fost ranit, dar cateva scaune au fost afectate. Potrivit sefului biroului de presa al PE, Marjory van der Broeke, de vina se pare este sistemul care sustine tavanul fals. Pentru siguranta celor care isi vor desfasura activitatea pe viitor in hemiciclu, intreg sistemul care sustine tavanul fals a fost schimbat si placile au fost inlocuite. Operatiunea dureaza deja de o luna si jumatate si va costa bugetul Parlamentului European intre 3.5 si 4 milioane de euro.

Si, pentru ca temeri au inceput sa apara si la Bruxelles, si cladirea de acolo a fost verificata. “Desi in Bruxelles sistemul care sustine tavanul este complet diferit, administratia Parlamentului a comandat o inspectie si acolo. Nimic nu a fost gasit care sa puna sub semnul intrebarii securitatea sistemului” ne-a spus Marjory Van der Broeke.

O cladire cu probleme

Cladirea  Louise Weiss (una dintre cele trei unde se desfasoara, la Strasbourg, sesiunile din plen)  a fost criticata intens din mai multe motive. S-a spus ca este greu de circulat prin ea, din cauza sistemului complicat de lifturi, scari rulante, care urca sau coboara de pe un nivel pe altul.

Apoi, din cauza faptului ca este utilizata putin (cate 3 zile si jumatate, lunar), in 2002, in sistemul de alimentare cu apa ar fi fost gasita o bacterie care cauzeaza o boala infectioasa- asa numita “boala a legionarilor”. Inaugurat cu mare fast in 1999 principalul corp al cladirii, botezata“Louise Weiss”(dupa numele unei deputate europene), a fost proiectat de firma de arhitecti parizieni Architecture Studio Europe, care a castigat proiectul la un concurs international in 1991.

Lucrarile de constructie s-au ridicat la suma de 3,1 miliarde de franci- adica 470 de milioane euro. Louise Weiss gazduieste hemiciclul pentru sesiunile plenare (cu 785 de locuri pentru europarlamentari si 680 pentru vizitatori), 18 alte sali de sedinta si 1.133 birouri parlamentare. Printr-un pod acoperit peste raul Ill, cladirea Louise Weiss este legata de celelalte doua cladiri ale Parlamentului European de la Strasbourg, “Winston Churchill” si “Salvador de Madariaga”.

www.oneseat.eu

Această pagina web a fost iniţiată de către Cecilia Malmström, ministrul pentru afaceri europene al Suediei din toamna anului 2006 și fostă membră a Parlamentului European din partea Partidului Liberal Suedez. Cecilia a depus eforturi enorme pentru a pune capăt deplasărilor Parlamentului de la Bruxelles la Strasbourg înca de când a fost aleasa pentru prima dată ca membră a Parlamentului European”. Acesta este mesajul care va intampina daca aveti curiozitatea sa dati click pe link-ul de mai sus. Este, in fapt, o petitie online la care, se pare, pana acum au semnat peste un million de persoane. Prin intermendiul petitiei semnatarii doresc sa impuna autoritatilor comunitare ca Bruxelles-ul sa ramana singurul loc de desfasurare a activitatilor Parlamentului.

Ce-i drept, vor nu vor, cei 785 de europarlamentari trebuie sa parcurga in fiecare luna peste 850 de km, distanta dus intors intre Bruxelles si Strasbourg. Si o data cu ei, tone de documente si cateva sute de asistenti. Chiar si comisarii si membrii staff-urilor lor, trebuie sa participe la lucrari daca se dezbate vreun document din aria lor de expertiza. Asa scrie in Tratatul Uniunii Europene, asa trebuie facut. Iar ca sa se intample altfel, trebuie ca toate statele membre sa fie de acord.

Naveta de milioane

Petitionarii dnei Malmström spun ca naveta usureaza bugetul Uniunii, anual de peste 200 de milioane de euro. In plus exista si argumente ecologice. Naveta, spun eurodeputatii verzi, ar suplimenta emisiile de CO2 din atmosfera cu peste 20.000 de tone .

Dar, Uniunea Europeana nu este o tara a carei capitala este la Bruxelles. Este o suma de state independente unite printr-un tratat si interese dar si un exemplu unic de constructie multiculturala. In afara de Bruxelles, mai exista inca trei centre politice: Strabourg (unde se reuneste nu doar Parlamentul European ci si Consiliul Uniunii Europene), Luxembourg (unde se afla, printe altele, Curtea de Justiţie a Comunităţii Europene şi Banca Europeană de Investiţii) si Frankfurt (care gazduieste Banca Central Europeana).

Si, chiar daca in Belgia sunt cele mai multe agentii ale UE exista cel putin 15 state membre care gazduiesc cate o agentie. Ca sa nu mai vorbim de faptul ca atata vreme cat Franta va fi parte a Uniunii Europene (isi poate inchipui cineva altfel?) iar Franta este unul dintre pilonii UE, pentru Parlamentul European in locul lui “one seat” se va vorbi de “deux sièges”.






Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















1079 vizualizari

  • 0 (0 voturi)    
    Halal economie (Luni, 22 septembrie 2008, 17:59)

    ALex [anonim]

    Nasei mele, atunci cand lucreaza la Bruxelles, nu i se deconteaza hotelul pe weekend, decat cu exceptia cazului in care lucreaza vinerea seara si lunea dimineata (am spus SI, nu SAU). Drept urmare, in baston si cu o hemipareza o trambaleaza cu avionul saptamana de saptamana intre Bruxelles si Bucuresti.

    Si ma veti intreba cum e posibil ca la organismele europene sa fie angajati oameni trecuti de 70 de ani, in baston si cu hemipareza. Va spun tot eu, pentru ca ceilalti traducatori de romana, daca au fost fete tinere au ramas gravide si acum stau in concediu maternal pe banii Bruxellului, sau daca nu au ramas gravide, atunci sunt incompetente pentru meseria de traducator live si care este foarte extenuanta. Si uite asa Romania a scos din nou pe front generatia de aur a traducatorilor, foarte bine pregatiti, dar care l-au tradus si pe Dej si sigur pe Ceausescu.

    Si concluzia: desi hotelul pe weekend este mai ieftin, Comisia prefera sa ii faca pachet si sa ii trimita cu avionul. De parca la menopauza ar mai putea ramane gravida...
    • 0 (0 voturi)    
      ejti praf, victimo. si tu si nas-ta. (Luni, 22 septembrie 2008, 23:09)

      meh [anonim] i-a raspuns lui ALex

      1. in primul rind daca e asa dificila treaba asta, nasa ta poate foarte frumos sa isi dea demisia si sa ramina in romania sa isi incaseze pensia. nu o obliga nimeni sa se sacrifice in halul asta, saracuta

      CA IDEE: cind ejti angajat respecti conditiile contractului. nu-ti place, pleci. evident ca la romani unde nu se stie ce e aia un contract, dupa ce se milogesc sa prinda o slujba, oamenii incep sa se plinga cit de greu e si cit de bine era cind munceau in alta parte, ca munceau mai putin si era mai usor (dar, evident, pe mult mai putini bani)

      2. vad ca inca prinde bine la multi sloganu cu "tot inainte, ca inainte era mai bine". dupa mintea odihnita a unora, asa de bine era pe vremea lu ceausescu ca mai ca-ti vine sa inventezi o masina a timpului sa te intorci pe vremurile alea mirifice

      3. daca alea tinere ramin asa repede gravide, de ce nu ar angaja niste baieti. nu-mi spune ca si aia ramin gravizi si ca nas-ta e ultima traducatoare nebortoasa ramasa pe plaiurile mioritice

      sunt curios cum a fost angajata nas-ta. a dat examenul si e oficial, sau face parte din staff-ul vreunui MEP roman ? nu de alta, dar examenul e greu, pe cind in staff-ul unui MEP se poate ajunge si prin alte metode. alea tinere pot sa aplice metoda birchall, alea mai batriioare pe Pile, Cunostinte, Relatii

      4. avionul probabil ca e mai ieftin decit 3 nopti de cazare, mai ales ca nu i-ar caza parlamentul la etap sau alt lant hotelier ieftin, ci probabil la minim 4 stele

      5. de ce nu sta nas-ta cu chirie in bruxelles ? sunt o circa de oameni de toate nationalitatile (din UE) care lucreaza pt comisie si parlament si care stau cu chirie. aaaaaaaa, nas-ta vrea sa stringa bani la ciorap si nu vrea sa cheltuiasca nimic pe cazare ? atunci ciocu mic, amice. s-au trezit romanii in europa si vor trai, neneaca, pe banii babachii. n-am vazut popor asa cersetor ...

      6. "Comisia prefera sa ii faca pachet si sa ii trimita cu avionul"

      ce legatura are comisia cu toate astea ?
      • 0 (0 voturi)    
        Decât să criticaţi... (Marţi, 23 septembrie 2008, 0:38)

        Paganel [anonim] i-a raspuns lui meh

        ... mai bine aţi pune mâna pe gramatica limbii române, domnule. Şi pe codul bunelor maniere, fiindcă nu cred că vă puteţi "trage de şireturi" cu cel pe care îl criticaţi!
      • 0 (0 voturi)    
        Va raspund la intrebari, pentru ca sunt pertinente (Marţi, 23 septembrie 2008, 1:01)

        ALex [anonim] i-a raspuns lui meh

        Sa le luam pas cu pas:

        1. Desi nu pot spune ca nu m-am simtit ca fiindu-mi pusa la indoiala moralitatea, va spun ca aveti perfecta dreptate. De aceea nasa mea nici nu se plange de aceasta situatie. Eu unul am descris-o din exterior ca fiind anormala; evident, ea se conformeaza intru totul programului impus de Comisie. Cu toate acestea, situatia este anormala.

        2. V-am raspuns deja.

        3. Nu e o idee rea cu barbatii (baieti sunt pana la 18 ani ;) ).

        4. Hotelul este cam 90 euro pe noapte, drumul cu taxiul este 20 euro (2 drumuri la Bruxelles) si cateva sute de mii (2 drumuri la Bucuresti), biletul de avion este 300 euro (295 mai precis). Asadar hotelul este mai ieftin. Daca nasa mea nu ar fi din Romania ci dintr-o alta tara la care biletul de avion ar fi mai scump, s-ar proceda la fel.

        5. Da, exact acesta este motivul, si anume ca daca ar sta cu chirie nu ar fi decontata.

        6. Nu ati inteles problema ridicata de mine, dar nu-i nimic si o repet: de ce CE prefera sa ii trimita pe toti, repet TOTI, traducatorii inapoi in tarile lor cu un transport scump, in loc sa le plateasca o cazare decenta mai ieftina.

        Si adaug si eu ceva: CE putea sa isi deschida niste centre de cazare, decente, aproape de zonele de lucru, cu camere mici, special concepute pentru a-i adaposti pe cei care lucreaza acolo la preturi sub cele hoteliere? Sa vad ce argument puteti sa aduceti contra acestei idei, in afara de birocratia excesiva de la Bruxelles.
      • 0 (0 voturi)    
        Am uitat sa va mai spun ceva (Marţi, 23 septembrie 2008, 1:11)

        ALex [anonim] i-a raspuns lui meh

        Probabil ca va intrebati ce face nasa mea cu acesti bani castigati acolo ? In primul rand a facut o calatorie intr-o tara nordica, pentru ca asta si-a dorit. In al doilea rand ma ajuta pe mine cu bani, intrucat pana in acest an fiind bursier in Cehia nu am avut drept de munca, si chiar si acum lucrand in invatamant salariul nu este super bun. Probabil ca veti spune ca asta e: daca vreau salariu mai mare sa pun umarul sa muncesc la vreo firma. Imi place enorm ceea ce studiez la doctorat si de aceea merg pe filiera universitara, in ciuda salariului. Iar de munca, azi am terminat la 21:30 incepand la 7:30, si pana acum am deja 4 nopti anul acesta dormite in facultate.

        Din banii primiti de la nasa mea mi-am dat anul acesta examenul de brevet de pilot, pe care altfel nu as fi avut cum sa-l sustin. Brevetul a costat cam 4000 euro si desi neesential dpdv economic, avionul m-a invatat foarte multe lucruri despre ce inseamna atentie si responsabilitate, pot spune ca m-a maturizat. Iar pentru acesti bani ii sunt recunoscator familiei si in special nasei mele.

        Cu toate acestea, modul de lucru al Bruxelles-ului este aiurea.
      • 0 (0 voturi)    
        Am uitat iar ceva (Marţi, 23 septembrie 2008, 1:29)

        ALex [anonim] i-a raspuns lui meh

        La punctul 3, ati intrebat cum si-a dat nasa mea examenele. In primul rand nu este prin vreo agentie romana, ea este freelange (sau mai bine zis in clar pe romaneste: liber intreprinzator), fiind angajata direct de catre Bruxelles. Are in spate o cariera in invatamant, fiind recunoscuta multa vreme ca fiind cea mai buna interpreta de limba franceza din Romania. Vorbeste 9 limbi straine (nu toate activ sau foarte bine). Deci repet, nu este cu pile, ci este angajata de CE, nu trimisa din Romania acolo si asta pentru ca are o cariera ireprosabila la Strasbourg si Bruxelles, de mai bine de 15 ani lucrand acolo.
        • 0 (0 voturi)    
          Felicitari (Marţi, 23 septembrie 2008, 2:40)

          Lidra [utilizator] i-a raspuns lui ALex

          Felicitari nasei. Ca si multi alti romani care au reusit sa faca ceva serios munca le este recunoscuta.

          In rest comentatori in gaura sunt gramezi.
        • +1 (1 vot)    
          apreciez raspunsurile si as avea ceva de adaugat (Marţi, 23 septembrie 2008, 2:57)

          meh [anonim] i-a raspuns lui ALex

          1) in primul rind, poate am exagerat cu tonul in primul mesaj, dar nu mi se pare deloc normala optica dvs. a se vedea mai jos de ce.

          2) atita timp cit nu ea se plinge, nu am absolut nimic sa ii reprosez nasei. e problema ei ce face cu banii si daca are job de extern inseamna ca a luat un interviu deci are competentele necesare.

          3) comisia are vreo 50.000 oameni, parlamentul si el vreo 4.000. cred ca aprox jumate sunt externi (freelance - in belgia le zice independenti, un fel de pers fizice autorizate). pina acum eu nu am auzit ca vreunuia dintre astia sa i se plateasca avionul sau macar taxiul. majoritatea astora stau in bruxelles sau prin imprejurimi cu chirie (cei care nu provin din zona). deci deja nasa dvs are un avantaj fata de ei.

          probabil ca daca unora li s-ar plati hotelul, atunci s-ar trezi mult mai multi care ar cere exact acelasi lucru, dar care acum prefera sa stea cu chirie (platita din banii lor) in bruxelles decit sa se care de colo-colo in fiecare saptamina. iar in conditiile in care un independent ia in jur de 300 euro pe zi, o chirie de 7-800 euro pe luna nu mi se pare asa de mare.

          si probabil sunt si alte considerente.

          e usor sa critici bruxelles-ul. e mai greu, dar mai de bun simt sa stai sa incerci sa intelegi DE CE au luat decizia asta. in general deciziile in europa sunt luate mult mai des pe baze logice, nu ca in romania.

          4) chestia cu locuintele oferite de comisie denota o mentalitate comunista. sa ni se dea, sa ni se faca, sa ni se ofere. ce ar mai trebui sa faca comisia ? o companie de taxiuri mai ieftina ? o fabrica de mincare mai ieftina ? o rafinarie care sa vinda benzina si motorina mai ieftina ? deja comisia ofera o multime de beneficii angajatilor. mai putin externilor, mai mult celor care dau examen si ajung oficiali.

          hai sa nu mai asteptam sa ni se dea si sa ni se faca ci sa punem noi frumos mina pe treaba.
          • 0 (0 voturi)    
            Raspunsuri la raspunsuri (Marţi, 23 septembrie 2008, 10:19)

            ALex [anonim] i-a raspuns lui meh

            Cei care lucreaza permanent intr-adevar stau cu chirie si si-o platesc din salariu (cum este si normal, cum fac si eu la Praga). Dar cei care lucreaza quasi-permanent (de exemplu luni, marti, miercuri, joi, vineri, marti, miercuri ...) sunt trimisi acasa, in loc sa fie cazati, cu toate ca lucreaza saptamanal 4 zile in loc de 5.

            Pe nasa mea au luat-o din doua motive, ca este foarte buna in domeniu si, mai grav, pentru ca din pacate nu au altii din Romania care sa fie seriosi si sa nu se puna pe facut copii, cam asta e ...

            Cat despre cazare "sa ni se dea" este departe de gandul meu. Mie unuia si nasei mele NE CONVINE de minune ca ea lucreaza acolo, eu insa vorbeam de ECONOMIILE pe care ruxelles spune ca le face, caci despre asta am deschis discutia, si care nu sunt nici pe departe economii, intrucat pana si bugetul lor este administrat aiurea: prin plata unor avioane mai scumpe decat a unor hoteluri mai ieftine, ceea ce denota ca peste tot cele mai profitabile afaceri sunt cele facute cu statul, pe banii statului.
            • 0 (0 voturi)    
              pa'erea mea (Marţi, 23 septembrie 2008, 12:09)

              meh [anonim] i-a raspuns lui ALex

              e ca nu ar trebui sa i se plateasca nici avionul daca lucreaza 4 zile pe saptamina in bruxelles. ceilalti lucreaza 5 zile pe saptamina si isi platesc singuri chiria. asa ca de ce pt o zi mai putin de lucru (in medie) sa beneficieze de transport gratuit ? daca e sa vorbim de economii, ASTA ar fi solutia.

              repet, modul de a privi lucrurile "de ce nu i se ofera hotel in loc de transport" suna a cersit de chilipiruri. cind nu ejti multumit de o chestie pe care o primesti gratuit deja e o problema. si nu e vorba ca as fi inteles gresit:

              "Drept urmare, in baston si cu o hemipareza o trambaleaza cu avionul saptamana de saptamana intre Bruxelles si Bucuresti"

              fraza asta e un repros la adresa Bruxelles-ului pt ca nu plateste hotelul in loc de avion, nu pt ca arunca cu banii pe geam.


              PS: oricum avionul (sau hotelul) platit pt o traducatoare nu are nici o legatura cu sesiunile din strasbourg. acolo e vorba de decizie politica, pt ca franta nu va accepta sa ramina parl doar in bruxelles. ar avea de pierdut bani, turism si intr-un fel si prestigiu (e chestie de mindrie sa aiba o instit europeana pe terit lor).

              iar costurile cu sesiunile lunare la strasbourg sunt MULT MAI MARI decit citeva zeci sau sute de bilete de avion. e vorba de transport si cazare pt mii de oameni plus o circa de documente.
              • 0 (0 voturi)    
                Cei care lucreaza 5 zile pe saptamana (Marţi, 23 septembrie 2008, 13:49)

                ALex [anonim] i-a raspuns lui meh

                Au de asemenea hotelul decontat, inclusiv in weekend. Cei care stau cu chirie sunt angajatii permanenti. In rest, cei angajati la o anumita sesiune stau la hotel.

                Absolut toti cei care trebuie sa vina sau sa plece au transportul decontat la fiecare sesiune, indiferent ca e tren, TGV sau avion.
                • 0 (0 voturi)    
                  maturitatea incarnata (Marţi, 23 septembrie 2008, 14:15)

                  JR [anonim] i-a raspuns lui ALex

                  Din discursul lui ALex desprind urmatoarele:

                  1. Nasa mea nu poate beneficia de hotel la Bruxelles in zile de weekend pentru ca exista temerea sa nu ramana insarcinata, asa cum au patit interpretele mai tinere si mai proaste, pe care Comisia s-a vazut nevoita sa le intretina in timpul sarcinii si dupa.

                  2. Orice angajament la institutiile europene implica o abnegatie totala, renuntare completa la viata de familie si la orice alte ambitii personale.

                  3. Nasa mea este cea mai tare, pentru ca a tradus pentru Dej si Ceausescu, iar mie mi-a cumparat licenta de pilot, si imi plateste studiile de doctorat.

                  4. Iar eu (cel intretinut de nasa) stiu cat de usor este sa gestionezi un buget de miliarde de euro si un personal de zeci de mii de functionari si independenti si ma crucesc cand vad ce fac badaranii de la Bruxelles.

                  Da, ce sa zic, un discurs plin de maturitate şi prezentat in cunostinta de cauza...
                  • 0 (0 voturi)    
                    Exact, ati inteles perfect (Marţi, 23 septembrie 2008, 15:14)

                    ALex [anonim] i-a raspuns lui JR

                    Asa sunt eu mai dus cu pluta, asa m-a facut mama si m-a intretinut nasa.


Abonare la comentarii cu RSS
Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri
Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by