Intrebarea unui român pentru un grec: "Dar tu de ce nu pleci?"

de Vlad Mixich     HotNews.ro
Marţi, 16 octombrie 2012, 17:01 Actualitate | Esenţial


Vlad Mixich
Foto: Hotnews
Mirosul tare de plătică (tsipoura) si pofta de tzatziki m-au tras in taverna lui Kostas Bakatelos. La una dintre cele 9 mese acoperite cu hartie alba, doi greci batrani purtau o discutie aprinsa. Trecusera doar 4 zile de cand Angela Merkel fusese la Atena si numele ei curgea din gatlejul batranilor printre picaturile de ouzo.

M-am asezat la o masa de unde puteam vedea cerul, Acropolele albe si am scos o carte. Kostas, un brunet de 35 de ani indesat dar vanjos, mi-a pus in fata o carafa cu vin usor de Pelopones si m-a intrebat: „Ce doresti?”. I-am spus simplu: „Vreau sa mananc si sa-mi raspunzi la o intrebare”.


„Altceva” (To kati allo, in greceste) e numele tavernei pe care Kostas o conduce inca de cand s-a nascut (e gluma lui). E afacerea familiei. Aflata in centrul Atenei, dar pe una dintre strazile pe care oamenii mai mult circula decat se plimba, peste
 
Azi, Romania e tara din care simti ca ar trebui sa pleci cat inca se mai poate.
 
 
Mircea Cartarescu
taverna mica domneste o grecoaica mare, cu o umbra de mustata, care invarte gatelnitele cu ardei umpluti, musacale, feta si pesti prajiti. Criza le-a mai scazut numarul clientilor desi localnicii mananca des acolo, iar turistii se mai opresc atrasi de aroma hranei proaspat gatite. Dar mancaii sunt mult mai zgarciti decat erau pe vremuri si-si numara fiecare banut.

Kostas ii cunoaste pe multi dupa nume. Stie cine sunt, cati copii au si de unde vin. „Tu nu esti occidental”, imi spune, „ca astia din Vest nu prea citesc Orhan Pamuk.” Privesc amuzat la cartea de pe masa si-i spun de unde vin.

„Am fost in Romania, in 2000, la Brasov. Pe vremea aia eram militar la Beretele Verzi si am fost intr-un schimb de experienta cu Vanatorii de Munte”. Kostas pronunta pe romaneste (cu â si ă) „Vanatorii de Munte” si imi explica de ce s-a decis sa ramana 5 ani in armata greceasca: “Anii de acolo se masoara dublu asa ca voi putea iesi cu 10 ani mai repede la pensie. In loc de 67, voi primi pensie incepand cu 57 de ani. E ceva, nu?” E greu sa explici unui popor obisnuit sa primeasca, ca a venit timpul sa mai si dea.

La Atena criza nu se vede pe strazile turistice, ci in suburbii, acolo unde jumatate dintre spatiile comerciale isi afiseaza goliciunea cu un “De Inchiriat” pe geamuri. In ultimii 5 ani economia greceasca a scazut cu 23%. Comparativ, vecinatatea Romaniei cu zero crestere economica pare buna.

E drept ca grecii au cazut de sus: nu exista tara europeana in care calitatea vietii sa fi scazut mai mult in ultimii 5 ani decat in Grecia. In Romania si Grecia sunt si cei mai multi
Taverna lui Kostas
Foto: Hotnews
europeni care spun ca au suferit din cauza crizei economice: 27% si 26% (sursa: sondaj Gallup 2012).

Cartierul Exarchia e miezul anarhistilor greci. Cu Che pe tricourile anti-globalizare made in China, tineri atenieni isi iau saptamanal doza formata dintr-un amestec de bolovani extrasi din trotuarele pietii Syntagma si gaze lacrimogene. Criza le-a bagat in vena o infuzie suplimentara de nebunie. Nu imi doresc sa vad vreodata in Piata Universitatii violentele cu care grecii au intampinat-o saptamana trecuta pe Angela Merkel. Nu dintr-un spirit de civilitate, ci pentru ca se lasa cu sange, rani si durere inutila. Prin comparatie, „populismul agresiv” din Romania, despre care vorbeste aici Mircea Cartarescu, e palid. Diferenta e cat dintre o flegma aruncata in trafic de un sofer badaran si o ranga infipta in parbriz de unul nebun. Mare, si in acelasi timp inspaimantator de mica.

Am terminat pestele si acum impreunez branza cu uleiul de masline. Kostas imi spune ca „astazi toata lumea intelege ce se intampla: platim cu totii lacomia politicienilor. Lucrurile s-au schimbat fata de cum erau in anii '50. Informatia circula pe Internet, nu o mai primim doar prin propaganda de la televizor. Toata lumea intelege: pana si bunica mea de 90 de ani, care inca mai crede ca atunci cand ploua, cerul plange soarta Greciei. Si baietelul meu de 5 ani, care stie deja sa navigheze pe Internet, intelege. De asta eu am speranta ca lucrurile se vor schimba.”

Kostas vorbeste insufletit despre democratia directa (idee cu care m-am mai intalnit la New York si la Berlin si despre care am scris aici) si cum, „daca nu maine atunci peste zece ani”, oamenii isi vor putea spune direct prin referendum parerea asupra tuturor problemelor importante. Il intreb daca se teme ca deciziile majoritatii nu vor fi cele mai inteligente. „Nu mai e ca in anii '50, iti spun. Informatia e libera. Acum toti pot intelege. Doar sa vrea.

La masa de alaturi, femeile discuta despre preturi. De la masa batranilor nu se mai aude numele cancelarului german, ci al premierului grec Samaras. In taverna greceasca fiecare face, in felul sau, politica. Aici e locul unde oamenii mesteca impreuna ce vad la televizor si ce citesc in presa. Aici e topitoria gandurilor multimii.

La noi la români, taverna e studioul de televiziune. Acolo unde, doar 4-5 vorbesc si restul de un milion priveste si inghite. Seara, pe strazile din
Graffiti in Atena
Foto: Hotnews
cartierele Atenei se aude un zumzet ca de albine infuriate: sunt cafenelele pline ochi cu localnici de toate varstele. Bucurestiul, in schimb, e tacut: il asculta pe Gadea, il asculta pe Diaconescu, il asculta pe Becali. Cafenele pentru vorbit Bucurestiul nu are. Doar terase pentru fudulit.

Grecia si Romania seamana mult astazi. Criza, politicieni lacomi, populisti agresivi. Vorbele multe nu aduc automat decizii mai bune, dar daca pe noi televizoarele ne izoleaza unii de altii, pentru greci cafenelele sunt lipiciul social care-i aduna. Noi doar privim vorbele, grecii le construiesc impreuna.

Cand masa din taverna lui Kostas era deja patata cu vinul de Pelopones l-am intrebat: “Dar tu de ce nu pleci?” Grecul, care isi datoreaza engleza fluenta sotiei sale americance, mi-a spus: “Ar fi calea cea mai usoara. Dar nu vreau. Daca as emigra, ar trebui sa fiu sluga cuiva cel putin 10 ani. Insa aici sunt stapanul meu. Si sunt mandru de tara mea. Noi, grecii, am trecut in ultimul secol numai prin perioade grele: din razboi in razboi, din dictatura in dictatura. Suntem obisnuiti cu greul. Doar ultimii 20 de ani au fost mai linistiti. Acum au venit din nou vremurile grele si, daca bunicii mei au rezistat, voi rezista si eu aici. Aici e altceva [to kati allo, in greceste]. Si acest „Altceva” e al familiei mele de 30 de ani.”

Il invidiez pe Kostas Bakatelos, grecul care mi-a dat de mancare. Caci astazi, cea mai mare diferenta dintre greci si români e ca ei au inima plina. Privesc pe fereastra spre Acropolele lor albe si ma intreb: dar Acropolele noastre oare care (cine) sunt?






Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















26687 vizualizari

  • +13 (15 voturi)    
    ... (Marţi, 16 octombrie 2012, 17:22)

    Observator roman [utilizator]

    Offff!....
    • +11 (13 voturi)    
      raspuns (Marţi, 16 octombrie 2012, 18:04)

      hot news [utilizator] i-a raspuns lui Observator roman

      "dar Acropolele noastre oare care (cine) sunt?" ---- Casa Poporului :D
  • -13 (31 voturi)    
    Titanicul Grec (Marţi, 16 octombrie 2012, 17:29)

    anonim [anonim]

    Pina la urma nu am inteles intrebarea "Dar tu de ce nu pleci?"
    Absolul intreg articolul ocoleste intrebarea, justificarea ei, implicatii, continutul tendentios.
    Oricum intrebarea se inscrie pe linia traditionala a caraterizarii grecilor ca rasa inferioara tocmai buna de pus la foc in lagare de concentrare.
    Continutul articolului are urme de inedit superficial la nivelul impresiei turistice.
    Un documentar BBC ar fi mers in zone defavorizate, ar fi cautat pe cei din clasa a III a a Titanicului grecesc formata din imigranti, familii destramate sau fara nici un membru in cimpul muncii si foametea din scoli, lesinurile copiilor, lisa de ingrijore medicala pentru copii, batrini, oameni fara munca.Acestia nu au avut nici o zi buna in ultimii 30 de ani.
    • +11 (11 voturi)    
      ..iti spun eu (Marţi, 16 octombrie 2012, 18:03)

      Lexus [anonim] i-a raspuns lui anonim

      ...pt ca, numarul grecilor care au emigrat in ultimii ani este foarte mare...care pe nde a apucat...europa, america...
      • 0 (0 voturi)    
        ... (Sâmbătă, 21 septembrie 2013, 14:59)

        Tot noi... [anonim] i-a raspuns lui Lexus

        sau in Australia :)
    • +12 (12 voturi)    
      "daca bunicii mei au rezistat, voi rezista si eu" (Marţi, 16 octombrie 2012, 18:04)

      Dacu [utilizator] i-a raspuns lui anonim

      Pai ti-a scapat asta (e adevarat, era la sfarsit).

      "Ar fi calea cea mai usoara. Dar nu vreau. Daca as emigra, ar trebui sa fiu sluga cuiva cel putin 10 ani. Insa aici sunt stapanul meu. Si sunt mandru de tara mea. Noi, grecii, am trecut in ultimul secol numai prin perioade grele: din razboi in razboi, din dictatura in dictatura. Suntem obisnuiti cu greul. Doar ultimii 20 de ani au fost mai linistiti. Acum au venit din nou vremurile grele si, daca bunicii mei au rezistat, voi rezista si eu aici. Aici e altceva [to kati allo, in greceste]. Si acest „Altceva” e al familiei mele de 30 de ani.”
  • +21 (21 voturi)    
    punctul pe i (Marţi, 16 octombrie 2012, 17:30)

    cristi [anonim]

    "cea mai mare diferenta dintre greci si români e ca ei au inima plina." = punctul pe i.
  • +22 (24 voturi)    
    Si romanii au inima plina (Marţi, 16 octombrie 2012, 17:48)

    Ovidiu [anonim]

    Dar de ura, Ura pe care o capteaza zilnic , seara de seara prin ecranul televizorului.
    Fabrica de ura Antena 3 este Raul cel mare si trebuie inchisa.Daca pana si pe Cartarescu vor sa il alunge din tara, ce mai ramane din ROmania? Doar Mania. , cu i din i...
    • -4 (4 voturi)    
      Cred ca trebuie sa-ti dai doua palme (Miercuri, 17 octombrie 2012, 13:45)

      Eu [anonim] i-a raspuns lui Ovidiu

      Sa nu exageram!!! De ce trebuie domne inchisa antena 3?!? Pt ca iti arata tot ce s-a furat in tara asta si tot ce se fura in continuare?!? Basescu trebuie "inchis" , nu un post de televiziune incomod pt toti hotii din Romania. Tie daca nu-ti place Antena 3, trebuie doar sa apesi pe un buton si a disparut. La mine e mai greu cu Basescu -asta nu dispare orice-ar fi!
      Este penibil sa dai vina pe un post de televiziune si sa zici ca e "raul cel mai mare". Antena 3 a distrus agricultura de pe fata Romaniei??!? De acum mancam toate cacaturile europei???!? Antena 3 a distrus industria?!?!? Revino-ti!!
      • +2 (2 voturi)    
        gresit (Miercuri, 17 octombrie 2012, 14:35)

        dj [utilizator] i-a raspuns lui Eu

        daca iti arata tot ce s-a furat in tara asta iti arata si furaciunile uselasilor.
      • +2 (2 voturi)    
        Scânteia a fost de vină? (Miercuri, 17 octombrie 2012, 14:49)

        AdrianCalin [anonim] i-a raspuns lui Eu

        Greșești, îndrăznesc eu să spun. Lăsând la o parte că patronul postului este unul dintre cei mai mari hoțomani, Antena 3 este un instrument de propagandă care instigă la ură împotriva unora care țin cu Băsescu (băsiștilor). Eu țin cu Băsescu pentru că, spre deosebire de Iliescu, s-a luat la trântă cu foștii colegi. Da, e adevărat că a patronat și el niște hoți așa cum au făcut toți dar a scărmănatul rahatul care a început să miroasă și au realizat toți ce era sub crusta maro. De acum lupta a început, n-or să se mai bată pe burtă unii pe alții pentru că s-a mers prea departe (Năstase e la pușcărie și n-o să ierte treaba asta) și ăsta este un lucru bun pentru că sper că războiul ăsta să-i distrugă pe toți cei de teapa lor iar pentru acest "război" este "vinovat" Băsescu iar Antena 3 este gura de tun a celorlalți. Eu nu spun că Antena 3 trebuie închisă ci că ar fi bine să ajungem în situația în care oamenii să nu se uite la prostiile pe care le debitează cei de acolo, ăla nu este jurnalism.
      • 0 (0 voturi)    
        se schimba ceva daca tace A3 (Joi, 18 octombrie 2012, 12:27)

        sara [anonim] i-a raspuns lui Eu

        Da domne, se impiedica toti de antena 3, nu mai pot de antena 3.Da daca ii intrebi, domne, unde e minciuna si manipularea la A3, arata un exemplu si atunci te cred, aici toti o dau cu voiculescu securistu si slugile de ziarist, haznaua A3 etc, si cam aici se termina explicatia. Pai cu atat? Si cum ramane cu marile tunuri date bugetului de catre cei demascati de A3? Aici e tacere de mormant la preopinentii democrati, populari, europeni, intelectuali, de dreapta, care pricep cum merge economia capitalista portocalizata.
  • +8 (14 voturi)    
    Acropole (Marţi, 16 octombrie 2012, 17:49)

    Strainul [anonim]

    Din pacate Acropolele nostru este Becali vazut prin Antena 3.
    Oamenii simpli il invidiaza si il vorbesc de bine. A ajutat nste oameni. Daca ar face toti bogatii asa.
    Grecii au vazut lumea si nu viseaza cai verzi pe pereti. Stiu ca "afara" ne exista nimic gratis si ca nu exista cale de intoarcere. Systemul capitalist te ia prizonier. Esti prizonierul sistemului: pensie, asigurare de .., copii la scoala ..
    Grecii au priceput asta.
    La noi se incurajeaza plecarea !!!!
  • -25 (29 voturi)    
    foarte interesant (Marţi, 16 octombrie 2012, 17:53)

    Mazeta [utilizator]

    Am pierdut 1 minut din viata citind articolul asta.
    • +14 (18 voturi)    
      da, interesant... (Marţi, 16 octombrie 2012, 18:43)

      370H-SSV-0773H [utilizator] i-a raspuns lui Mazeta

      ...daca l-ai citit intr-un minut. Tocmai ai ratat ocazia sa taci!
    • +6 (6 voturi)    
      Hm (Marţi, 16 octombrie 2012, 19:13)

      R.A.Muresan [utilizator] i-a raspuns lui Mazeta

      Domnule Mazeta, imi pare rau sa v-o spun, dar ati pierdut mult mai mult de un minut citind superficial nu doar articolul asta.
    • -2 (8 voturi)    
      E o asemanare foarte mare (Marţi, 16 octombrie 2012, 19:20)

      Con_stan_tin [utilizator] i-a raspuns lui Mazeta

      intre expresiile fetelor oamenilor din metroul din Atena si cel din Bucuresti, obosite, pline de griji, plictisite, incruntate. Chiar si hotii au fete triste in metrourile din Atena si Bucuresti. De ce facem ceea ce nu ne place? Mentalitatea vestica si-a gasit calea. Cea estica inca e bezmetica, calea catre vest potrivindu-se ca nuca-n perete pentru ea.
    • +1 (3 voturi)    
      Sa inteleg ca ai citit doar titlul? (Miercuri, 17 octombrie 2012, 8:38)

      Ronin [utilizator] i-a raspuns lui Mazeta

      Sau ca obisnuiesti sa citesti superficial.....ceea ce ne ofera o imagine (partiala ce-i drept) a ceea ce esti.....Efectiv nu poate omul sa citeasca un articol, sa-si spuna o parere pe forum fara sa dea de voi, postacii......
  • +5 (7 voturi)    
    ha ha (Marţi, 16 octombrie 2012, 18:10)

    Angoasat [utilizator]

    ''Platim cu totii lacomia politicienilor''...sa cred ca domnul grec cand declara ca a facut armata sa iasa cu 10 ani mai devreme la pensie nu este lacomie..platiti toti pt ca toti sunteti lacomi ..cand va fost bine nu v-ati gandit la viitor, acum cand e rau o gasesti vinovata si pe mata..
  • -9 (13 voturi)    
    Scris pe plaja (Marţi, 16 octombrie 2012, 18:18)

    Bogdan [anonim]

    In general, citesc articolele lui Vlad, insa asta chiar e scris pe plaja :-)

    "„Altceva” (To kati allo, in greceste) e numele tavernei pe care Kostas o conduce inca de cand s-a nascut."

    Serios? De cand s-a nascut conduce taverna? Si are permis pentru asa ceva? Cum lua comenzile de la clienti inainte sa invete sa scrie?

    "...si imi explica de ce s-a decis sa ramana 5 ani in armata greceasca: “Anii de acolo se masoara dublu asa ca voi putea iesi cu 10 ani mai repede la pensie. In loc de 67, voi primi pensie incepand cu 57 de ani. E ceva, nu?" Era ceva daca invata si putina matematica. El sau domnul autor :-) Dublu, inseamna ca a castigat doar 5 ani la pensie, caci 5 i-a facut deja...
    • +8 (8 voturi)    
      Nu stai prea bine cu logica, nici cu atentia (Marţi, 16 octombrie 2012, 19:38)

      HP [utilizator] i-a raspuns lui Bogdan

      "Serios? De cand s-a nascut conduce taverna? Si are permis pentru asa ceva? Cum lua comenzile de la clienti inainte sa invete sa scrie?"

      " (e gluma lui). E afacerea familiei." - e specificat clar.

      "Dublu, inseamna ca a castigat doar 5 ani la pensie, caci 5 i-a facut deja..."

      Cum adica a "castigat" ? Si cum adica "i-a facut DEJA" ? Ai facut 5 ani in armata, ei se vor considera ca 10 munciti si astfel incat sa iasa la 62 de ani la pensie, va iesi la 57.
    • +1 (1 vot)    
      N-ai umor... (Miercuri, 17 octombrie 2012, 10:43)

      Marian [anonim] i-a raspuns lui Bogdan

      „Altceva” (To kati allo, in greceste) e numele tavernei pe care Kostas o conduce inca de cand s-a nascut (e gluma lui). E afacerea familiei.
  • -1 (11 voturi)    
    ce-mi plac mie fariseii astia (Marţi, 16 octombrie 2012, 18:20)

    gds [anonim]

    .. care vad numai lacomia politicienilor (de fapt a oricarei alte persoane in afara de propria persoana). Toata lumea ' a inteles': politicienii sunt vinovati pt ca tot poporul statea la cozi prin 2006-2008 sa-si ia plasme cu buletinul.... penibil

    Ar trebui sa ne vedem de ale noastre.. cainele moare de drum lung si prostu de grija altuia...
    • +8 (8 voturi)    
      Problemele vin de la cleptocrati (politicieni) (Marţi, 16 octombrie 2012, 19:24)

      Marionette [utilizator] i-a raspuns lui gds

      Cu scopul de a putea fura linistiti, politicienii fac si respecta promisiuni aberante catre prostime, promisiuni care falimenteaza tara.
    • +8 (10 voturi)    
      Generalizari prostesti (Marţi, 16 octombrie 2012, 19:41)

      HP [utilizator] i-a raspuns lui gds

      Asa m-am saturat de toti neica-nimeni care m-au albit deja cu cumparatul de plasme si cu buletinul.

      In toata lumea civilizata lumea isi cumpara bunuri in rate, de la televizor pana la case. Este exact ideea bunastarii bazate pe consum.

      Doar in Romania este privita ca o paguba. Nici macar nu exista vreo legatura intre criza economica bazata pe datoriile statelor si consumul privat in rate la banci.

      Asa vorbim, sa ne aflam in treaba, ca de obicei. Stim doar sa ne uitam si sa criticam pe altii, ca fomistii de la sate. Si-a luat ala plasma in rate, foarte bine, bravo lui, o sa si-o plateasca.

      De aia e criza in Europa, ca si-au luat grecii si romanii plasme in rate.

      Ce imbecili.
      • +1 (1 vot)    
        completare/corectie (Miercuri, 17 octombrie 2012, 10:40)

        Fanu. [utilizator] i-a raspuns lui HP

        criza economica are la baza ....o deregularizare in ceea ce priveste relaxarea imprumuturilor!
        Adevarat s-a creat o falsa idee de bunastare prin case masini plasme cu credite nesustenabile....(casele pot fi si investitii imobiliare , masinilie bussinesuri sortite esecului...priviti in ansamblu MACROeconomic)
        Banii aia imprumutati vine de unde?
        Din fonduri de pensii, economiile unor state, banii tot ai oamenilor care au muncit!
        Mai simplu unii au dat banii la banci...banci care si-au platit reviewuri la agentii de rating, studii facute de "mari specialisti" corupti...care le-au ridicat in slavi cand ei sunt de fapt falimentari!
        Bancile...lacome...au dat bani..." cu buletinul" (metafora -a se intelege nesustenabil,neperformant).

        Cand datorii...au inceput sa aiba probleme....bancile in loc sa-si asume greselile....si sa previna o criza ....au adancito...tranzactionand creditele oamenilor ...pana si asigurarile pe credite....adnacind astfel criza....la stadiul de criza mondiala!
        Efectul Butterfly are la baza...un refuz de a stavili...a corecta o eroare de performanta, de sustenabilitate din partea lor!...efect care s-a rostogolit...pe alte banci....care au trebuit salvate!(de ce nu stiu ..." to big to fail" mi se pare o aberatie)...povara care a cazut pe guverne...si in final tot pe aceia...care initial...au contribuit la bugete, fonduri de asigurari,de investitii....
        astea fiind zise....cine e de tras la raspundere...guvernele pt o deregularizare...(liber la smecherii)...banci pentru lacomie....guverne pt Bailout.....oameni simpli momiti de aceasta bunastare fabricata prin iluzii!!
  • +7 (9 voturi)    
    autorul a fost in vizita (Marţi, 16 octombrie 2012, 18:45)

    gopo [anonim]

    trecand peste intrebarea adresata fara sens unui detinator de business (intelegeam daca o adresa vreunui student sau inginer/profesor/doctor somer sau falimentat), mi-e clar ca autorul a inghitit tot ce i s-a servit la cald de un interlocutor doritor de a impresiona. am stat odata de vorba pe indelete cu un grec cat de cat reprezentativ ptr colonia/comunitatea respectiva a diasporei grecesti, orasul nu conteaza.. inginer la baza, cu mba facut la paris, detinatorul unui business destul de prosper. dupa tot felul de aprecieri pro si contra in care de fapt ne testam reciproc, cand a venit sa discutam despre anumite caracteristici specifice anumitor natii, nu s-a sfiit sa-mi spuna ca grecii se mananca intre ei mai ceva decat cainii, atat in tara lor dar mai ales in diaspora (nimic nou aici daca stau sa ma gandesc la noi). de asemenea ca mai orice grec care vrea sa reuseasca pe cont propriu nici nu se gandeste sa ramana in Grecia, comunitatile grecesti de afara fiind suficient de uriase sa-i faca sa se simta ca acasa (biserici, magazine, sarbatori etc). Asa ca nu inteleg de unde imaginea atat de idilica construita grecilor, daca erau sa fie un neam care sa sufere ptr tara lor mai mult ca altii, e clar ca nu am fi vazut dezastrul in care se zbat in clipa de fata... sau probabil politicienii si administratorii lor n'or fi greci.. :)
    • -2 (4 voturi)    
      ai inteles nimic (Miercuri, 17 octombrie 2012, 0:10)

      visio [utilizator] i-a raspuns lui gopo

      intrebarea respectiva nu poate fi adresata copiilor si batranilor; oricine altcineva, are dreptul si obligatia civica, ca angajat sau angajator, sa raspunda acestei intrebari; este fix aceeasi intrebare valabila si in Romania; comentariul tau este mult aiurea pe camp; mai citeste articolul si mai vorbim; dupa ce l-ai recitit, si pana sa vorbim, citeste si Constitutia Romaniei.
      haide, "succesuri"...
      • 0 (0 voturi)    
        exceptional spus (Miercuri, 17 octombrie 2012, 23:44)

        gopo [anonim] i-a raspuns lui visio

        ar trebui sa incepeti sa publicati eseuri, dovediti o vigoare remarcabila.

        idem.
  • +8 (8 voturi)    
    Intrebare ... raspuns (Marţi, 16 octombrie 2012, 19:06)

    marius [anonim]

    Foarte bine scris, amestec de ziaristica cu literatura. Bravo.
  • +3 (5 voturi)    
    ÎN COMPLETAREA SUPERBEI FRAZE CU BUNICII (Marţi, 16 octombrie 2012, 19:28)

    pointless man [utilizator]

    care au rezistat în condiții mult mai grele, pentru românii care se prefac că nu o înțeleg voi adăuga un citat (poate-poate le va zgîlțîi fatalismul mioritic):

    ...aruncaţi înapoi în ceea ce ştiau acum că este stupiditatea fără însemnătate a problemelor lor personale, separaţi din nou de lumea realităţii prin... „opacitatea tristă” a unei vieţi private axată pe nimic altceva decît pe ea însăşi.

    Hannah Arendt
  • +8 (8 voturi)    
    O adevarata... (Marţi, 16 octombrie 2012, 19:37)

    Jordania [utilizator]

    ...incantare lectura acestui articol/ eseu/ editorial...Foarte inspirat, emotionant si plin de adevaruri foarte triste...si pentru noi si pentru greci...
  • -1 (7 voturi)    
    totusi ceva nu am inteles... (Marţi, 16 octombrie 2012, 21:06)

    valmon [utilizator]

    ....a primit autorul nota la finalul mesei ?
    • +1 (1 vot)    
      Nu (Miercuri, 17 octombrie 2012, 13:33)

      Vlad Mixich [utilizator] i-a raspuns lui valmon

      Nota am primit-o. A fost ieftin. Dar nu pe bon. Ca in multe restaurante (si cele mai elegante) din Atena
      • 0 (0 voturi)    
        bon fiscal (Joi, 18 octombrie 2012, 11:56)

        mio [anonim] i-a raspuns lui Vlad Mixich

        relativ adevarat. Sincer, traiesc in Atena si pot spune ca lucrurile s-au schimbat mult in ultima perioada si inclusiv kioskurile emit bonuri, nu mai vorbim de cafenele taverne. Binenteles asta este insa experienta mea personala.
  • +3 (5 voturi)    
    Ce frumos! (Marţi, 16 octombrie 2012, 21:07)

    Cetateanul Roman [anonim]

    Dar e doar poezie!
    Trebuie sa marturisesc ca imi place Grecia enorm! Culorile! Soarele!Aromele! Marea! Si modul cum reuseau sa traga pe sfoara UE! De 30 de ani Europa se chinuie sa ii integreze. Fiindca nu au resurse au fost incurajati sa investesca in turism. Numai ca este un domeniu in care fiscalizarea e foarte mica. Am un prieten propietar de hotel si imi spunea ca nu declara cam 80% din venituri. Declara doar cit sa isi pastreze autorizatia. Si mi-a descris modul in care circula banii negri. Si care face toata lumea fericita. Anarhisti au fost intotdeauna in Grecia. Si de fiecare data cind Coana UE cerea impunerea unor reguli sau cerea ceva bani inapoi astia inviau si se manifestau pina in momentul cind UE renunta.
    Bineinteles nici restaurantele nu se omoara cu declararea veniturilor. Si nu numai in Grecia! Sigur Kostas va supravietui!
    In definitiv ce se intimpla acolo este rezultatul unei rafinate metode de a-si fura caciula singuri. Ar trebui sa invatam din asta. Si sa ne trezim.
    • -1 (1 vot)    
      Destept prieten ai (Miercuri, 17 octombrie 2012, 10:08)

      dsaggger [anonim] i-a raspuns lui Cetateanul Roman

      bravo lui ca nu se lasa furat.
      • 0 (0 voturi)    
        Problema e alta (Miercuri, 17 octombrie 2012, 13:50)

        Marius [anonim] i-a raspuns lui dsaggger

        Tipul asta de succes al grecilor care are la baza furtul de bani din alte tari si nedeclararea veniturilor nu-i ajuta nici pe ei prea mult in acest moment delicat. Neavand venituri indeajuns de mari sa sustina intregul sistem bugetar, de pensii si medical, alternativa va fi fie cersirea de bani de la UE (care nu vor mai fi dati niciodata inapoi) , fie reducerea cheltuielilor in aceste domenii. Cum UE nu mai e dispusa sa finanteze Grecia pe termen lung prin noi imprumuturi (aka donatii) , probabil incet, incet nivelul de trai in Grecia va scadea pana la nivelul la care pensiile vor fi ajustate astfel incat sa fie acoperite prin impozitarea acele 20% din venituri pe care le declara prietenul. Rezultatul va fi o saracire accentuata a populatiei pe termen lung. Pana la urma este o lipsa crasa de responsabilitatea de la angajatii prietenului pana la inspectorii financiari care nu sunt constienti ca ce face acest om (si altii asemenea lui) se va rasfrange asupra lor atunci cand vor ajunge la pensie sau intr-un spital.
  • +4 (4 voturi)    
    Bravo! (Marţi, 16 octombrie 2012, 21:21)

    carmen [anonim]

    Bravo Vlad!
  • +3 (3 voturi)    
    e si multa poezie la mijloc (Marţi, 16 octombrie 2012, 23:06)

    Raz [anonim]

    bun articol, doar ca oameni ca acel Costa gasesti si in Romania destui. iar grecii emigreaza si au emigrat din greu...vino in Toronto in East York sa vezi ce comunitate enorma de greci e stabilita aici de generatii...tablitele cu nume de strazi in zona aia au sub engleza scris si in greaca...sunt biserici multe, au cafeteriile lor, scoli private, etc.

    nu cred ca a ramane e o virtute si nici o problema, asa cum nu cred acest lucru nici despre a pleca.

    este ceva natural, si a ramane sau a pleca devine o problema pentru un loc, daca se exagereaza.

    desigur, e mai usor sa dai vina pe cei care nu sunt de fata. (cei care au ramas pe cei care au plecat si invers)
    • +3 (3 voturi)    
      Lipsa de repere (Miercuri, 17 octombrie 2012, 1:58)

      ttt [anonim] i-a raspuns lui Raz

      Nici calare, nici pe jos.... asa suntem noi tarile balcanice, nici balcanici, nici occidentali. Eu cred ca e principalul motiv pentru situatia tarilor ca romania, bulgaria, grecia ...etc
      Imaginativa doua secunde cum ar fi sa mergi cu un picior in sha si cu celalalt pe jos, si veti vedea despre ce vorbesc.... lipsa de identitate.....
  • +4 (6 voturi)    
    gespenstx@yahoo.com (Miercuri, 17 octombrie 2012, 0:31)

    T34 [anonim]

    Sorry, dar articolul asta mi se pare a fi de un pretins moralism oarecum desantat, din cel putin 2 motive:
    1. Europa e plina de greci "plecati"
    2. Cei care nu pleaca te asigur ca au salarii mai mari de 200-300 de Euro, asa cum are romanul de rand, deci nu au motive sa plece.

    Spui ca la ei cafenelele sunt pline si oamenii nu stau in casa ca sa se uite la TV? Asa e in toata Europa. Diferenta e ca ei au bani sa manance la restaurant, pe cand la noi e de preferat sa mananci acasa si sa te uiti la TV-ul al carui abonament lunar costa mai putin de jumatate din pretul unei mese la restaurant.

    Personal, cred ca scrierea unor articole adecvate pretins moralizatoare sau formatoare de opinie ar trebui sa tina seama si de realitate...
  • +1 (5 voturi)    
    Bine scris! (Miercuri, 17 octombrie 2012, 1:04)

    Alin [anonim]

    Dar tu, Vlad, de ce nu pleci?
    • 0 (0 voturi)    
      R (Miercuri, 17 octombrie 2012, 13:35)

      Vlad Mixich [utilizator] i-a raspuns lui Alin

      E o intrebare dificila...Mi-ati dat o idee buna de articol.
  • +7 (7 voturi)    
    irelevant (Miercuri, 17 octombrie 2012, 1:58)

    NL [anonim]

    Pai stati asa, ca nu inteleg. Omul a fost in armata 5 ani ca sa iasa mai devreme la pensie dar zice ca nu vrea sa plece, ca e patriot? Si are o afacere mica, de 30 de ani in familie si totusi se bucura ca va iesi la pensie mai devreme? Ma scuzati, sigur nu-l cheama Zorba?
    Ei dezbat la circiuma printre pricaturi de Ouzo iar noi stam in fata tv-ului, cu pet-ul de bere. Asa, si? Care e diferenta? Ca ei au inima plina? Plina de ce, de mare, de soare si de mindria de a fi condus lumea acum mai bine de 2000 de ani? Da, bravo, au dat lumii filosofia, democratia, artele, souflaki si tzatziki? A, si sa nu uit ultima lor mare realizare, inscriptiile in greaca de pe bancnotele euro. Ca daca scrie numai EURO, nu si EYP_O_ nu intelegea lumea. Dar e timpul pentru munca, nu pentru al 14-lea salariu. Si nu poti sa dai vina pe politicieni, ca nu au fost impusi ci alesi.
    • 0 (0 voturi)    
      relevant (Joi, 18 octombrie 2012, 11:40)

      mio [anonim] i-a raspuns lui NL

      Sunt lucruri pe care, din pacate, oamenii le comenteaza dupa ureche sau din ce li se prezinta la televizor.
      In primul rand, povestea cu al 14 lea salariu este relativ reala. In Grecia salariul se negociaza si se impoziteaza in functie de venitul anual ( deci e irelevant dac asunt 12 sau 13 salarii..negocierea se face per an, dealtfel ca si la americani). In ceea ce priveste munca, iar daca ne uitam la statisticile realizate , nu de greci, ci de institutii specializate din strainatate - vezi Eurostat etc.- ex. http://www.adevarul.ro/actualitate/Stam_mult_si_fara_spor_la_serviciu_0_607139625.html#, observam ca este eronat sa afirmam ca grecii nu muncesc. Exista alte si numeroase probleme structurale dar nu lenea. Binenteles daca nu judecam dupa aparente sau dupa ce ne "vinde" tvul. Stie cineva sau s-a gandit cinevaca, acel Kostas din taverna "Ti kati allo" practic sta cel putin 12 ore, daca nu si mai mult la servici si nu are concediu decat eventual o saptaman sau doua pe an? Plus nu week end, nu zile libere. Dar noi, ca si turisti, vedem exteriorul povestii si nu privim in interior. Vedem un patron, dar nu observam ca acel om e non stop prezent acolo.
      Probleme structurale are Grecia, dar oare nu putem observa ca aceasta uniune monetara a fost gresit gandita, caci nu poti pune pe aceeasi treapta tari cu economie diferit dezvoltata..ex. economia Germaniei puternic industrializat nu poate fi comparata cu o economie de tipul celei grecesti, axata in principal pe servicii. Productivitatea e diferita, si e normal sa fie asa. Nu poti compara mere si cartofi. Inclusiv relieful unei tari are o puternica influenta asupra tipului de productie/economie. Daca ar fi existat un Minister de financte UE centralizat, poate. Dar asta e poveste lunga si e mult de scris....
      In al doilea rand, da, grecii au inima plica, caci sunt mandri de tara lor si, in general ( normal ca exista si uscaturi) ar face moarte de om daca altcineva ar vorbi urat de Grecia.
    • 0 (0 voturi)    
      relevat (Joi, 18 octombrie 2012, 11:53)

      mio [anonim] i-a raspuns lui NL

      In alta ordine de idei, povestea asta cu luat bani de la UE e alta poveste care se vinde bine..banii nu sunt pe gratis. Germania se imprumuta de pe piete cu 2% si dabanda perceputa Greciei e de aprox 5%...daca se face un calcul simplu se poate observa cu usurinta castigul. Binenteles exista riscul de default ( neplata) care dealtfel determina - e doar unul din motive- sustinera Greciei in zona euro. Sa nu mai vb de ultima estimare facuta de Bertelsmann Foundation ( http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_wsite1_1_18/10/2012_466381) vis a vis de pierderile potentiale...
      In ultimul rand, asa cum s-au exprimat numeroase publicatii internationale de renume, Europa nu poate fi fara Grecia..pana si numele Europa e nume grecesc..Paris e nume grecesc. plus, Grecia nu a dat lumii doar arta, filozofia, democratia...ci si stiintele: matematica, medicina. Grecia e unul din fondatorii civilizatiei moderne.
  • +3 (3 voturi)    
    Frumos (Miercuri, 17 octombrie 2012, 5:42)

    Je2 [anonim]

    Pacat ca ne-am pierdut mandria. Or fi grecii lenesi si mincinosi, dar macar au ramas mandri de ei insisi si asta e o forta. Pe care noi nu o mai avem. Am pierdut-o dupa revolutie cand patriotismul exacerbat promovat de comunisti, a fost inlocuit cu o profunda respingere a tuturor reperelor istoriei noastre ca fiind nereale. Un popor fara repere morale, fara constiinta propriei valori, e o masa amorfa, usor de manipulat. Si asta se vede in aviditatea cu care milioane de oameni dezorientati inghit cu nesat enormele ineptii debitate seara de seara la antene, realitati etc.
    Imi doresc o tara in care oamenii sa judece ei insisi, sa-si formeze propriile pareri, sa se informeze si sa-si doreasca sa se informeze, sa dezbata si sa se implice in functionarea societatii din care fac parte. Asta e de fapt esenta democratiei si fara de asta ea nu poate functiona. In absenta implicarii cetatenilor ei, democratia se transforma intr-o dictatura a statului.
  • -2 (4 voturi)    
    doar o parere ... (Miercuri, 17 octombrie 2012, 9:15)

    Blabla [anonim]

    Mixich, sunt mai multe diferente intre greci si romani. Una ar fi ca liderii lor nu fac din prima sluj penibil in fata vesticilor, asa cum face alde Base.
    Sigur, daca esti basist, e greu sa vezi altceva in afara de portocaliu.
  • +1 (3 voturi)    
    Neinspirata comparatia (Miercuri, 17 octombrie 2012, 9:41)

    Marius Ogrean [utilizator]

    Comparatia intre romani si tipul asta Kostas nu este foarte inspirata. Evident ca el nu vrea sa plece pentru ca are afacerea lui. Nu vrea sa treaca de la patron la sclav.

    Trebuia sa vorbiti cu un sclav de pe acolo, sa vedem ce parere are.
  • +2 (2 voturi)    
    Poiana lui Iocan, varianta greaca (Miercuri, 17 octombrie 2012, 10:56)

    Bogdan [anonim]

    Am inteles ideea si scopul articolului care sunt sa arate cat de patrioti sunt grecii si ce lasi sunt romanii. Nu sunt de acord cu tine! Romanii sunt invitati sa plece din tara, daca nu le convine, chiar de conducatorii tarii si sunt tratati cu cinism! Grecii nu sunt neaparat mai patrioti, ba au transformat furtul de la stat in sport national ! UE le-a facut si le face in continuare o mie de favoruri !! Si dincolo de impresiile din carciuma, grecilor le vine greu sa plece pt ca majoritatea au afaceri familiale in turism, in timp ce romanii nu prea mai au ce apara ... Oricum, cred ca grecii nu sunt de laudat si romanii de blamat.
  • +2 (2 voturi)    
    Grecii nu-s tâmpiţi să plece ...... (Miercuri, 17 octombrie 2012, 11:58)

    victor [anonim]

    ....... de la Pensiunea "Tanti Europa" ca să ajungă în lume unde ar trebui să-şi declare cinstit veniturile şi să plătească impozite statului de reşedinţă. Trai neneacă cu cheltuială puţină ....
  • +1 (1 vot)    
    Articol (Miercuri, 17 octombrie 2012, 12:46)

    Florin [anonim]

    Frumos, ai talent, continua ...
    Am avut pina in 1992 o vecina grecoaica, venita in Romania cind avea 6 luni . Vasco a invatat carte, s-a maritat cu un roman si dupa revolutie a plecat cu familia in Grecia. Simte romaneste, se revolta cind aude ceva de romani ..
  • +1 (1 vot)    
    Multumesc... (Miercuri, 17 octombrie 2012, 13:01)

    CharAS [anonim]

    ... pentru momentul de reflectie
    ... pentru ca mai exista oameni care gandesc
    ... pentru o umbra de speranta
  • +1 (1 vot)    
    experienta (Miercuri, 17 octombrie 2012, 13:27)

    Protoss [utilizator]

    Am muncit in Grecia, va zic, oamenii de acolo nu sunt lenesi ca noi, insa au politicieni la fel de corupti ca in Romania iar viata in Creta (eu acolo am fost) este cu mult ,mult mai frumoasa fata de cea pe care o am aici in Craiova...
    • 0 (0 voturi)    
      Te cred (Miercuri, 17 octombrie 2012, 14:03)

      Marius [anonim] i-a raspuns lui Protoss

      Si eu am fost in Creta. Este superba : munti, plaje, soare. Am fost si in Germania : mereu innourat, ploua tot timpul, frig, depresie, munca multa , iti vine sa pleci de acolo si sa te muti nu in Grecia ci macar in Romania. Problema e ca in Creta in afara de munci sezoniere in domeniul turistic nu prea gasesti altceva de facut. Poti castiga niste bani intr-o anumita etapa a vietii, dar nu poti face toata viata asta, mai ales daca vrei sa ai o familie, un copil , cat de stabil e un astfel de job mai ales in conditiile in care se afla economia lor, mai ales ca banii sunt la negru deci fara asigurari de pensii, medicale, etc. In Germania nu e extraordinar din multe puncte de vedere , nu te imbogatesti dar ai garantia unui viitor stabil pentru familia ta, garantia ca nu-ti taie nimeni pensia ca nu mai sunt bani la buget, ca atunci cand ajungi intr-un spital cu copilul nu trebuie sa vii cu banii stransi ca sa imparti la personal asa cum e in Grecia sau Romania.
  • 0 (0 voturi)    
    Acropole?? (Miercuri, 17 octombrie 2012, 19:13)

    Gabrriel [anonim]

    Acropole la noi?
    Hai sa ne trezim, noi nu avem Acropole...
  • 0 (0 voturi)    
    bun articol (Joi, 18 octombrie 2012, 9:26)

    ana [anonim]

    am avut norocul sa mananc chiar acolo acum cateva saptamani, mirosul era apetisant dar aspectul "cheap" nu ma atragea, pana nu am vazut ca e in top 20 pe Tripadvisor. Probabil o duc destul de bine, dar e de admirat ca se implica personal toata familia. Nu sunt totusi oameni obisnuiti. Am mai fost in Atena fix inainte de criza si se simte diferenta, oamenii mai stresati, atmosfera mai putin relaxata, terasele mai pustii. Dar inca e clar ca e o tara dezvoltata si sunt alte standarde de viata decat la noi.
  • 0 (0 voturi)    
    ACROPOLELE MELE (Joi, 18 octombrie 2012, 10:12)

    virginia [anonim]

    Acropolele mele sunt bunicii mei si parintii refugiati din Basarabia de doua ori in timpul celui de-al doilea Razboi Mondial si transportati impreuna cu copiii ( adica mama mea si unchiul meu )pe o PLATFORMA de tren , adica nici macar intr-un vagon de marfa, intr-un lagar la Buzau . Acolo s-au facut liste care s-au transmis in toata tara si au stat in lagar pana ce i-a gasit un frate de-al bunicii mele . De-acolo, au ajuns la Zalau , s-au stabilit si cand au invadat RUSII Cehoslovacia in 1968 au trebuit sa plece pentru ca au navalit ungurii si au facut macel . Asadar , bunicii mei si-au lasat casa , masa , de trei ori intr-o viata si au luat-o mereu de la capat. EU DE-ASTA NU PLEC !!! M-ar scuipa bunica-mea daca as indrazni sa ma vaiet . De ce se urasc romanii intre ei ? Sa raspunda cine uraste ! Daca-i iei la bani marunti, niciunul nu stie sa raspunda . Cel mult o sa improaste cu niste cuvinte mizerabile , dar argumente elocvente nu are nimeni .DE CE VA URATI OAMENI BUNI , CA NICI MACAR NU VA CUNOASTETI MARE PARTE DINTRE VOI ?
    • 0 (0 voturi)    
      Se urasc tocmai pentru ca nu se cunosc (Joi, 18 octombrie 2012, 14:48)

      kinn [anonim] i-a raspuns lui virginia

      Se urasc pentru ca nu se cunosc. Cei care 'socializeaza' singuri cu televizorul se urasc mai tare decat cei care socializeaza in taverne si pub-uri.
  • 0 (0 voturi)    
    o parere (Joi, 18 octombrie 2012, 17:57)

    un muncitor [anonim]

    Trecand peste cantecul patriotic melodios cantat in acest articol as vrea sa va aduc aminte un singur lucru amar......de foarte multi ani in Romania muncim in marea majoritate la firme cu capital strain, al caror obiectiv este sa duca profitul obtinut in tarile de origine...asa ca bineinteles ca suntem sclavi in tara noastra si din pacate nu avem nici o perspectiva sa depasim aceasta conditie.....prefer sa fiu scalv in strainatate 10 ani si apoi sa-mi ordonez viata financiara cum vreau decat sa fiu o viata sclavul strainilor in Romania.....si acesta este doar un punct de vedere.....fiecare alege ce doreste in viata.
  • 0 (0 voturi)    
    Ce ce nu pleci ? (Vineri, 19 octombrie 2012, 0:29)

    osiris [anonim]

    Da , foarte cu talc articolul dar noi romanii nu avem Grecia ca tara mama !
    Care este Acropole al nostru ? Grecii au autostrazi , standard bun de viata inca dinaintea
    caderii comunismului la noi.Patriotismul lor nu se poate compara cu patriotismul nostru.
    Mai patrioti sant romanii din afara care trimit bani in tara decat politicienii nostri care fura
    din banul public si-l indeasa in propiile conturi (aflate la banci starine ) deci ??
    Numai am alte comentarii de facut !!


Abonare la comentarii cu RSS

Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by