"Informatorul si laureata Premiului Nobel"

de William Totok, Berlin     Deutsche Welle
Marţi, 12 ianuarie 2010, 20:41 Actualitate | Diasporă


Herta Muller
Foto: AGERPRES
Seria dezvaluirilor despre actiunile Securitatii a continuat, luni seara, in cadrul emisiunii „Report Mainz“ al televiziunii publice germane ARD. In documentarul difuzat au fost prezentate citeva detalii legate de activitatea colaboratorului neoficial al Securitatii, Franz Schleich (versiunea lunga a documentarului intitulat „Der Spitzel und die Nobelpreisträgerin“ - „Informatorul si laureata Premiului Nobel“ - poate fi urmarita integral aici)

Cine este 'Voicu'?

Sub numele conspirativ „Voicu“, Schleich a furnizat Securitatii in 1982 interpretarile decisive ale unor texte cuprinse in volumul de debut al Hertei Müller, intitulat „Niederungen“ („Depresiuni“). Intr-o nota din 16 martie 1982 „Voicu“ scria: „Critica, si iar critica, o critica atit de destructiva, incit te intrebi, ce rost au aceste texte?!“ Aceasta nota a fost folosita de Securitate ca dovada justificativa pentru inceperea dosarului de urmarire informativa (D.U.I.) al Hertai Müller.

In documentarul difuzat de televiziunea germana a fost citata si o expertiza grafologica in care au fost analizate notele olografe ale lui „Voicu“. Acestea au fost comparate cu dedicatii scrise de Franz Schleich in cele doua volume de poezii publicate in Romania, daruite poetului Horst Samson, un fost prieten al delatorului.

Din concluzia expertizei rezulta ca „Voicu“, semnatarul delatiunilor, este Franz Schleich. Istoricul Georg Hebstritt, cercetator la Oficiul federal pentru administrarea arhivei fostei Securitati est-germane, Stasi, a confirmat si el identitatea lui „Voicu“. Si Herta Müller sustine ca „Voicu“ nu este altcineva decit Franz Schleich.

Citeste materialul integral pe Deutsche Welle.


Citeste mai multe despre   
















1975 vizualizari

  • 0 (0 voturi)    
    Acum nu mai comenteaza (Marţi, 12 ianuarie 2010, 23:36)

    releu [utilizator]

    nimeni, ca delatorul era un german, ca daca ar fi fost vreun roman balcanic, mamam ce de romani "subtiri" ar fi iesit pe comentarii s ainfiereze cu manie revolutionara tot neamul.
    Iar madam Mueller se vaita si acum ca doar Secu conduce RO, primeste confirmarea ca "sfintii" aia mici, care te mananca, erau coetnici/conantionali, din "elevata" minoritate.
    • 0 (0 voturi)    
      Nemtoaica se plange de neamt! (Miercuri, 13 ianuarie 2010, 1:23)

      nofurthercomment [anonim] i-a raspuns lui releu

      Bravo releu! No further comment!
  • +1 (1 vot)    
    Moment, mein liebling Hertha (Miercuri, 13 ianuarie 2010, 1:19)

    Badea Ion al-VIII-lea [anonim]

    Feicitari pentru Nobel. Ca ai probleme de acu 50 de ani cu Secu inteleg. Mai inteleg ca ai rezolvat si problemele STASI si problemele nazismului si ai ajuns sa ai o problema cu Romania.
    Gandeste-te la un lucru: in loc sa ai probleme cu Secu, cum era sa ai probleme cu STASI? Si zi merci.
    Ok, un sfat atunci: Secu e una iar Romania alta.
    Iar acum pentru criticii Romaniei, romani sau ne-romani, o rugaminte cu caracter imperativ: sa-si ia o pauza si sa-si rezolve problemele de ordin personal altfel. Iar cand se refera la Romania s-o faca cu RESPECT. E cel mai bine asa. Pentru toata lumea.

    Mit freundlichen gruessen,

    Semnat: Badea ION al VIII-lea
    pe cale sa devina pissed-off
  • +1 (1 vot)    
    Genial!!! (Miercuri, 13 ianuarie 2010, 1:36)

    cravata [anonim]

    Horst, un german, il da in gat pe prietenul sau german, Franz, unei vorbitoare de germana nascuta in Romania, Hertha. Iar de vina e Romania. Hahaha! Genial!!!!!!!!

    PS:Putem deduce ca delatiunea s-a nascut in germanica?
  • 0 (0 voturi)    
    Franz, asta face femeia casnica, critica (Miercuri, 13 ianuarie 2010, 2:03)

    yale [anonim]

    Ca nu e destul de rosie decapotabila, ca nu e destul de calda apa calda, nu stiai? Inseamna ca nevasta-ta avea un job.
    Uita-te la antene, uita-te la realitatea tv, vei vedea doar femei.


Abonare la comentarii cu RSS

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version