Anul 2008 debuteaza la Polirom cu peste 35 de noi aparitii editoriale. De remarcat aparitia a doua volume de exceptie: Metafizica detectivului Marlowe de Mircea Mihaies si primul volum din Istoria religiilor (Religiile antice), un proiect coordonat de Giovanni Filoramo.

Mircea Mihaies revine in atentia cititorilor – dupa apreciatul Viata, patimile si cintecele lui Leonard Cohen – cu Metafizica detectivului Marlowe. Centrat pe figura detectivului Philip Marlowe, eroul-fetis al celor sapte romane ale lui Raymond Chandler, marele maestru al literaturii hardboiled, volumul este o fascinanta incursiune in lumea americana, din perioada Marii Depresiuni pina la mijlocul anilor ’50.

Tot in ianuarie este programata aparitia primului volum din Istoria religiilor (Religiile antice), coordonator Giovanni Filoramo, in traducerea Smarandei Scriitori si Corneliei Dumitru, o lucrare monumentala, la alcatuirea careia si-au adus contributia numerosi specialisti, o calatorie in timp prin diversele forme de religie pe care le-a cunoscut umanitatea.

In ceea ce priveste literatura romana, editura semnaleaza aparitia a doua noi titluri in colectia „Fiction Ltd”: Curcubeul dublu de Alexandru Vlad si Locomotiva Noimann, al doilea roman din trilogia Talpi, de Nichita Danilov.

Colectia Biblioteca Polirom se va imbogati cu 11 titluri din literatura universala.

• Blocul Iakubian de Alaa Al Aswani – dupa Versetele satanice, o noua privire critica asupra societatii islamice, o carte ce a provocat dezbateri aprinse, cel mai bine vindut roman in limba araba al ultimilor sase ani, tradus in mai multe limbi si ecranizat in 2006 (filmul, cea mai scumpa ecranizare din istoria cinematografului egiptean, a fost prezentat si in Romania, la TIFF 2006)

• Amurg de Osamu Dazai (traducere de Angela Hondru) – o naratiune la persoana intii, sobra si lipsita de sentimentalism, ce descrie efectele distructive ale razboiului si profundele schimbari care au afectat societatea japoneza postbelica

• Underground: Atentatul de la Tokio si spiritul japonez de Haruki Murakami (traducere de Adina Mihaela Merlan) – o excelenta lucrare de literatura jurnalistica, semnata de unul dintre cei mai patrunzatori scriitori ai lumii

• Monstri invizibili de Chuck Palahniuk (traducere de Mircea Pricajan) – o noua fantezie macabra pusa in scena de „portdrapelul generatiei nihiliste”, „cel mai reusit roman al lui Chuck Palahniuk” (Settle Times)

• Zarva in livada cu guave de Kiran Desai (traducere de Catalin Necula) – romanul de debut al uneia dintre cele mai in voga scriitoare de astazi, laureata Man Booker Prize 2006, autoarea romanului Mostenitoarea tarimului pierdut (Polirom, 2007)

• Miine de Graham Swift (traducere de Cristiana Visan) – un roman psihologic, semnat de un maestru in dozarea actiunii, in construirea cu migala a unui mister ce se dezvaluie lent si tensionat

• Pictor de razboi de Arturo Perez-Reverte (traducere de Ileana Scipione) – o carte care-si poarta cititorii prin implacabila geometrie a haosului secolului XX: arta, stiinta, razboiul, dragostea, luciditatea si solitudinea se intrepatrund in imensa fresca a unei lumi in agonie

• Iguana de Alberto Vazquez Figueroa (traducere de Irina Dogaru) – o carte apasatoare si impresionanta, o imagine in negativ a lui Robinson Crusoe

• Recviem pentru est de Andrei Makine (traducere de Ileana Cantuniari) – povestea fascinanta unor destine prinse in viltoarea istoriei

• Mi se spune capucin de Daniil Harms (traducere de Emil Iordache) – o viziune comic-absurda asupra existentei, apartinindu-i unuia dintre maestrii de necontestat ai literaturii underground

• Harun si Marea de Povesti de Salman Rushdie (traducere de Dana Craciun) – un basm modern pentru copii si adulti, plin de savoarea occidentala a celor O mie si una de nopti

In Colectia „Thriller” va aparea, din ianuarie, volumul Securea blinda R. N. Moriss (traducere de Iulian Ratiu) – o poveste ingenioasa, de o intensitate hipnotica, despre crima si duplicitate, petrecuta in St. Petersburgul anului 1867. Volumul Maigret intra in ring de Georges Simenon, al 30-lea roman din Seria Maigret avindu-l ca personaj central pe celebrul Comisar Maigret, va apare in traducerea lui Nicolae Constantinescu.

Aproape jumatate din oferta Editurii Polirom pe ianuarie 2008 este dedicata noutatilor din zona stiintelor socio-umane: relatii internationale (Dictionar de relatii internationale. Secolul XX, coordonator Maurice Vaisse), psihologie (Psihologia imbatrinirii de Roger Fontaine; Psihoterapia tulburarilor anxioase, coordonator Gavin Andrews), stiintele educatiei (Consiliere pedagogica de Ioan Al. Dumitru), relatii publice (Comunicarea in institutii si organizatii de Alex Mucchielli), studii de gen (Gen si interese politice. Teorii si practici de Oana Baluta, Alina Dragolea si Alice Iancu), practic (Cum sa vorbim despre cartile pe care nu le-am citit de Pierre Bayard), informeaza editura.