Pe data de 26 septembrie 2012, la Casa Oamenilor de Știință, P-ța Lahovari, nr. 9, București, va avea loc Colocviul „Dora D’Istria, Balcanii și Orientul – Noi perspective și abordări disciplinare”.

Organizat de Institutul de Studii Sud-Est Europene, din cadrul Academiei Române, evenimentul aduce împreună cercetători din România, Italia, Statele Unite ale Americii, Marea Britanie, Albania și Spania.

Dora D’Istria (1828-1888), este pseudonimul scriitoarei de origine româno-albaneză Elena Ghica, cea care avea să devină ducesa Helena Koltsova-Massalskaya, fiică a marelui ban Mihai Ghica și nepoata domnitorului Grigorie al IV-lea Ghica. De-a lungul timpului a publicat mai multe lucrări în care este evidentă nu doar excelenta sa cunoaștere a limbilor română, italiană, germană, franceză, latină, grecă veche, neogreacă și rusă. Ci, mai cu seamă, este abilitatea sa de a se descurca printre subiecte științifice, ușurința de a dezvolta curajoase perspective liberale asupra unor teme religioase sau politice.

Programul colocviului: 9.30 – 10.00

Alocuțiuni introductive:

Acad. Dan Berindei, vicepreședinte al Academiei Române

Nicolae Șerban Tanașoca, directorul Institutului de Studii Sud-Est Europene

Mihai Dimitrie Sturdza

Sesiunea I: 10.00 – 12.00

Moderator: Liviu Bordaș

Antonio d’Alessandri(Universitatea “Roma Tre”, Roma): Dora d’Istria’s travel writings

Georgeta Filitti(București): Călătorii în Rumelia și Moreea– manuscrisul regăsit din ediția românească a operelor Dorei d’Istria

Ileana Mihăilă(Facultatea de Limbi Străine, Universitatea din București): Civilizația turcă în scrierile Dorei d’Istria

Iordan Datcu(Institutul de Istorie și Teorie Literară, București): Dora d’Istria și etnografia Europei de Sud-Est

Pauză de cafea: 12.00 – 12.30

Masă rotundă:“ProiectulOperelor completeale Dorei d’Istria”: 12.30 – 13.30

Pauză de prânz 13.30 – 15.00

Sesiunea II: 15.00 – 17.00

Moderator: Lia Brad-Chisacof

George Enache(Universitatea “Dunărea de Jos”, Galați): Religie, libertate și progres în opera Dorei d’Istria

Corneliu Horia Cicortaș(Centro per le Scienze religiose, F.B.K., Trento): Corespondența inedită a Dorei d’Istria din arhivele italiene și importanța ei

Lia Brad-Chisacof(Institutul de Studii Sud-Est Europene, București): Maestrul și pupila sa. G.G. Pappadopol și Dora d’Istria

Liviu Bordaș(Institutul de Studii Sud-Est Europene, București): La défense de l’Orient. Dora d’Istria, Orientul și studiile orientale

Concluzii: 17.00-17.30

Nu au putut veni la București, dar vor fi prezenți în volumul actelor colocviului:

Keith Hitchins(Universitatea din Illinois, Urbana-Champaign, U.S.A.): Dora d’Istria and the idea of the Ethnic Nation

Sanda Golopenția(Universitatea Brown, Providence, S.U.A.): Dora d’Istria, sémiologue et sociologue avant la lettre

Luisa Rosssi(Universitatea din Parma): L’arboreto fiorentino di Dora d’Istria

Merita Sauku-Bruci(Institutul de Lingvistică și Literatură, Tirana): Dora d’Istria et les philologues albanais

Angela Jianu(Universitatea din York, Heslington, U.K.): The life aquatic. Dora d’Istria on the beach

Ioana Vrăbiescu(Universitatea Pompeu Fabra, Barcelona): Dora d’Istria andThe Women in the Orientfrom a feminist perspective

Comenteaza pe Medievalia.ro