Publicul bucureştean este invitat în zilele de 23 şi 30 august, de la orele 21.00 să facă o incursiune în lumea moravurilor caragieliene, prin intermediul spectacolului "Presonaje, locuri şi obiceiuri din Bucureştii lui Caragiale" care se va juca în grădina gazdă a festivalului situată în zona Hala Traian “La Conu' Iancu”.

Bucureștii lui Caragiale cu obiceiurile și moravurile lor nu și-au pierdut hazul nici până in zilele noastre. Varianta de epocă a bazarelor contemporane – Moșii, Leanca Văduva cu Iancu Zugravu, cu Cucoana Caliopa și procesele lor, cetățenii mahmuri și toropiți de căldura mare, umblând după petiții, pe la poștă și încercând să-și savureze repaosul duminical, mamele înnebunite să pună pile pentru promovarea odraslelor lor cu nume latine cu mare rezonanță istorică... toate aceste personaje și situații de viață frizând absurdul vor putea fi vazute in interpretarea Trupei UNION.

Spectacolul “Personaje, locuri şi obiceiuri din Bucureştii lui Caragiale”, pe un scenariu alcătuit din schițele: „1 Aprilie”, „Justiţia”, „Justiţia română” „La poştă”, „Petiţiune” - regia Cezar Ghioca şi „Moşii” (tablă de materii) „Repausul duminical”, „Căldură mare” - regia Vlad Cristache, stârneşte hazul prin situaţiile în care se află personajele.

Personajele lui Caragiale vor fi interpretate de actorii: Silviu Debu, Radu Crăciun, Andrei Seușan, Ionuţ Vişan, Eduard Cârlan, Andrei Rosu, Zory David, Daniel Hara, Corneliu Ulici, Sabrina Iaschevici, Ioana Marcoiu , Letiția Vlădescu, Ioana Ancea, Adrian Bogdan.

Scenografia spectacolului este semnată de Vladimir Turturică

Spectacolul va fi urmat de concertul Irinei Sârbu care învie "Poveştile de dragoste în Bucureştii lui Caragiale" prin melodiile vechi cântate în limbile franceză, engleză şi spaniolă din repertoriul lui Cristian Vasile, Zavaidoc şi Jean Moscopol fiind acompaniată de Taraful lui Ochi Alb.

Intrarea publicului este libera in limita locurilor disponibile, informeaza organizatorii.

Organizat de Administraţia Monumentelor şi Patrimoniului Turistic, Primăria Municipiului Bucureşti, la iniţiativa Primarului General, dr. Sorin Mircea Oprescu, "Festivalul Bucureştii lui Caragiale" se desfăşoara până în 20 septembrie sub motto-ul 100 de ani - 100 de spectacole - 100 de personalităţi şi are ca scop sărbătorirea centenarului Caragiale.

De marți până duminică, atât în Centrul istoric cât și în zona Hala Traian, au loc seară de seară spectacole de teatru, operă, circ, muzică, proiecții şi concursuri toate având la bază opera marelui dramaturg. Spectacolele sunt pentru toate vârstele iar intrarea este liberă.

Instituții participante: Administrația Monumentelor si Patrimoniului Turistic, Teatrul de Comedie, Teatrul Metropolis, Teatrul Masca, Teatrul Nottara, Opera Nationala Bucuresti, Centrul de Creatie Arta si Traditie, Universitatea Nationala de Arta Teatrala si Cinematografica "I.L.Caragiale", Muzeul National al Literaturii Romane, Biblioteca Academiei, Biblioteca Metropolitana Bucuresti si Circ & Variete Globus.