Romanul a incheiat runda a noua, disputata pe o distanta de 494 de kilometri, intre Tichit si Nema, pe locul 51 si se afla la general pe 54.

Gyenes a sosit la aproape doua ore de surprinzatorul castigator al etapei, letonul Janis Vinters, aflat la debutul in Dakar. Vinters a fost urmat la mai mult de sapte minute de francezul Cyril Despres.

In clasamentul general lider ramane spaniolul Marc Coma, sosit al treilea la Nema. El e urmat la 54 de minute de Despres si la peste o ora de un alt francez, David Casteu.

Etapa dezastruoasa pentru Volkswagen, liderul Giniel de Villiers a fost obligat sa abandoneze iar Carlos Sainz a pierdut timp pretios. Sperantele lui Villiers la victorie au incetat cand motorul masinii sale a explodat, iar problemele lui Sainz, incepute duminica, la cutia de viteze, au continuat luni la sistemul electric.

Stephane Peterhansel a profitat si a urcat in fotoliul de lider, dar runda i-a apartinut altui francez, Jean Louis Schlesser, al carui Ford modificat a strabatut distanta in cinci ore si 32 de minute. El a fost urmat de Luc Alphand, la 13 secunde in timp ce Peterhansel a completat un podium in intregime francez, sosind la patru minute distanta.

La general, Peterhansel e urmat de Alphand la aproape opt minute, in timp ce Schlesser a urcat pe trei, dar are un deficit de o ora si 25 de minute fata de lider.

Wulfert van Ginkel a castigat etapa la clasa camioanelor, la 12 minute si jumatate in fata liderului clasamentului general, olandezul Hans Stacey.