Mandela ii raspunde: ''Sunt in viata''

Bush mai face o gafa: il ''ingroapa'' pe Nelson Mandela (VIDEO)

de D.G.     HotNews.ro
Vineri, 21 septembrie 2007, 0:00


George W. Bush
Foto: AP

Presa din intreaga lume a preluat stirea despre o noua gafa a presedintelui american George W. Bush. Reprezentantii fostului presedinte sud-african Nelson Mandela au fost nevoiti sa dea asigurari ca acesta este inca in viata, dupa o noua gafa a presedintelui american George W. Bush.

Acesta a facut o aluzie la moartea acestuia in incercarea de a explica violentele interconfesionale din Irak, relateaza Reuters.

"Tot ce putem face este sa linistim oamenii, in special sud-africanii, ca presedintele Mandela este in viata", a declarat directorul Fundatiei Nelson Mandela, Achmat Dangor.

Intr-un discurs in care apara politica SUA in Irak, Bush a spus ca fostul presedinte irakian Saddam Hussein a facut imposibila aparitia unui lider unificator cum a fost Mandela, care sa puna capat violentelor interconfesionale din tara.

"Am auzit pe cineva spunand "Unde este Mandela?". Ei bine, Mandela este mort, pentru ca Saddam Hussein i-a omorat pe toti cei ca Mandela", a spus Bush.

Mandela, in varsta de 89 de ani, si-a petrecut 27 de ani in inchisoare inainte de a deveni primul presedinte de culoare al Africii de Sud, in 1994. Este laureat al Premiului Nobel pentru Pace.

Vezi secventa cu Bush vorbind despre Mandela









Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.


324 vizualizari

  • 0 (0 voturi)    
    jiji egal cu bush (Vineri, 21 septembrie 2007, 17:35)

    cibi [anonim]

    sarmalele reci
    au un cantec bun pentru jiji si pentru bush PROSTIA LA PUTERE
  • 0 (0 voturi)    
    (Vineri, 21 septembrie 2007, 17:55)

    vlad [anonim]

    este evident ca este o figura de stil...se referea la mandela al irakului...care nu exista!!! doh !!! si il fac pe Bush prost
  • 0 (0 voturi)    
    nu cred ca jiji e egal cu bush (Vineri, 21 septembrie 2007, 17:55)

    Atacs [anonim]

    eu zic ca bush desi e prost, macar are ceva bun simt...jiji e si prost, dar e si fudul...nu cred ca ii putem compara...sa speram ca nu iese ciobanu presedinte ca ne mutam toti in alta tara daca cumva nu il aprobam in tot ce face...
  • 0 (0 voturi)    
    renfield (Vineri, 21 septembrie 2007, 17:55)

    fabius [anonim]

    renfield, you idiot !!!
  • 0 (0 voturi)    
    ziaristii merg la scoala (Vineri, 21 septembrie 2007, 18:01)

    snoppunctro [anonim]

    comentariu e rupt din context. bush a facut evident referire la o personalitate de talia lui Mandela care sa uneasca cetatenii irakului in jurul unui proiect social indiferent de grupul etnic sau religios...si tot el a dat raspunsul ca oamenii ca mandela au fost omorati, eliminati in irak de catre Sadam...
    cand nu prea ai minte, te faci ziarist si dai stiri din astea: Bush e prost,ca deh, e presindentele americii. E foarte usor sa ajungi presedintele americii, tre sa fii doar un pic prost si sa faci gafe...e mai greu sa ajungi ziarist...
  • 0 (0 voturi)    
    scoz din context (Vineri, 21 septembrie 2007, 18:15)

    gabriel [anonim]

    nu am vazut nici o alta agentie sa publice stirea, si asa cum incepe clipul este foarte posibil ca asa cum spune domnul de la nr. 5, sa fie total scos din context, dar de ce sa nu publicam stiri cu tiluri aiurea de scandal daca putem, etica jurnalistica nu mai are nici o valoare in ziua de azi nu-i asa?
  • 0 (0 voturi)    
    Hotnews (Vineri, 21 septembrie 2007, 18:16)

    Gabe2006 [anonim]

    O fi IQ-ul lui Bush sub medie, dar aici se pare ca voi sunteti sub el. Omul se referea la un "Mandela" al Irakului si nu persoana Nelson Mandela. Asta se intelege clar din video! Ce prostie de stire!
  • 0 (0 voturi)    
    @6 (Vineri, 21 septembrie 2007, 18:21)

    cibi [anonim]

    mea culpa Gabe..insa parca prea multa lume e cu okiu pe prapaditu asta de texan...o fii ceva totushi..........ai vazut filmu lui moore ala ?..cu 9/11........mie mi se pare ca acest cowboy este cea mai slaba alegere........
  • 0 (0 voturi)    
    totusi (Vineri, 21 septembrie 2007, 18:28)

    hfhf [anonim]

    bush e mai tare ca jiji( un retardat)
  • 0 (0 voturi)    
    @5 (Vineri, 21 septembrie 2007, 18:35)

    Razvan [anonim]

    E pe toate agentiile mari stirea. Incearca Google News. Sunt 255 articole inclusiv pe agentii ca AFP asa ca....
  • 0 (0 voturi)    
    Greseala hotnews... (Vineri, 21 septembrie 2007, 18:59)

    Claude [anonim]

    scos din context si din exprimare.... Mai prosti imi par cei care au inteles aiurea si au cerut informatii daca Mandela e intr-adevar mort
  • 0 (0 voturi)    
    HOTNEWS prin DG a luat-o rau PE ARATURA (Vineri, 21 septembrie 2007, 20:40)

    Conu [anonim]

    Fratilor,

    Daca tot ati gresit, postati un mesaj in care va cereti scuze si nu mai lasati stirea la "breaking news" ca va faceti de tot kakao!

    Pe bune, va pierdeti reputatia pe zi ce trece.

    Cautand stiri fierbinti (hot news) preluati orice traznaie sau aberatie de pe YouTube si faceti din ea "vestea vestilor"

    Vai ce tari sunteti, ca sunteti primii care publicati aceasta "MEGA stire" ...

    nu va speriati, o vor publica si celelate ag de presa ... putin modificat "Bush gafeaza = HOTNEWS ia tzeapa!"

    Domnului "ziarist" D.G. (Dolce & Gabbana) te uiti prea mult la filme anti-Bush, anti-America ...
    Iti dauneaza rau.

    Vezi ca nu mai iei prima luna asta!
  • 0 (0 voturi)    
    _NU_ e greseala ziaristilor! E gafa lui dubya (Vineri, 21 septembrie 2007, 20:42)

    Geo [anonim]

    Toti cei care ziceti ca e ceva scos din context -- _nimeni_ nu este asa de prost sa creada ca Bush chiar l-a considerat mort pe Nelson Mandella. Dar un politician sa afirme, indiferent de context, "Mandella is dead", este o gafa.

    O gafa reprezinta nu doar afirmatia penibila mai sus mentionata ci si intreg discursul lui Bush, care nu a putut sa gaseasca o forma decenta, fluenta pentru mesajul pe care dorea sa il transmita.

    Bush _este_ de o prostie monumentala, si oricat de pro-americani am fi ar trebui sa admitem treaba asta. Chiar si americanii, cei catva cu inteligenta peste medie care exista, admit ca presedintele lor este un idiot.

    Ron Paul for 2008!
  • 0 (0 voturi)    
    O aberatie de articol, de data asta... (Vineri, 21 septembrie 2007, 21:09)

    Radical_thinker [anonim]

    Pentru cine pricepe engleza, nu e nici un dubiu ca Bush nu vorbeste despre moartea lui Mandela, ci despre eventuali lideri din Irak ce ar fi putut exercita in Irak influeta pe care adevaratul Mandela a exercitat-o cu zeci de ani in urma in sudul Africii.

    Nu e nici un dubiu ca presedintele american este unul mediocru, dar de data asta doar a fost un pic plastic.
  • 0 (0 voturi)    
    RTFA (Vineri, 21 septembrie 2007, 21:13)

    Geo [anonim]

    Baieti, cititi si voi tot articolul inainte sa va postati opiniile pe aici.

    Quote din TFA:
    Intr-un discurs in care apara politica SUA in Irak, Bush a spus ca fostul presedinte irakian Saddam Hussein a facut imposibila aparitia unui lider unificator cum a fost Mandela, care sa puna capat violentelor interconfesionale din tara.

    "Am auzit pe cineva spunand "Unde este Mandela?". Ei bine, Mandela este mort, pentru ca Saddam Hussein i-a omorat pe toti cei ca Mandela", a spus Bush.

    Ce vi se pare scos din context la treaba asta? Nu e tradus corect? Va provoc sa gasiti greseala de traducere. Adevarul trist (ca victima de lunetist) e ca din balbaielile lui Bush e greu sa intelegi ceva si daca Engleza e prima ta limba; a incerca sa traduci propozitiile incalcite ale acestui goofy head este o tortura.

    Eu inteleg ca va place sa pupati in c*r toti americanii, da' macar fiti onesti, admiteti ca in acest caz c*rul in care v-ati plasat stategic varful limbii este al unuia care gandeste cu partea corporala pe care tocmai i-o adorati.

    Ron Paul for 2008!
  • 0 (0 voturi)    
    Of, of, Hotnews, ce-ai ajuns ! (Sâmbătă, 22 septembrie 2007, 3:01)

    Cosimo [anonim]

    Of, of, Hotnews, ce-ai ajuns !
    De cand dai mai mult stiri despre Lidsay Lohan, Angelina Jolie si David Beckham, IQ-ul tau a scazut vertiginos la nivelul amatorilor de asemenea stiri. Si acum, iata, ai scazut pana si sub IQ-ul lui Bush... cine-ar fi crezut ca e posibil?
    Candva erai site cu pretentii, iti alegeai cu mai mult discernamant stirile. Acum umbli numai dupa bombe.
    Rasuflate.
  • 0 (0 voturi)    
    Context (Sâmbătă, 22 septembrie 2007, 4:52)

    Radu [anonim]

    Pentru toti cei care vor sa inteleaga "contextul" va rog sa cititi la adresa urmatoare http://www.enamerique.com/?p=132 si apoi mai vorbim
  • 0 (0 voturi)    
    se intampla si la case mai mari (Sâmbătă, 22 septembrie 2007, 10:04)

    ad [anonim]

    Nu stiu daca e neaparat vina celor de la Hotnews. "The Daily Show with Jon Stewart" prezenta ieri aceeasi poanta, interpretata in acelasi fel...Cred ca pana la urma toate canalele media nu fac decat sa ofere audientei ce se asteapta ea sa auda. Daca faptul ca Bush e un tip cu IQ scazut a devenit o parere generalizata, atunci hai sa o tot confirmam...Chiar si folosind cazuri irelevante ca asta.
  • 0 (0 voturi)    
    mandela (Sâmbătă, 22 septembrie 2007, 10:52)

    ddd [anonim]

    Toate bune si frumoase. Rautatile fac parte din viata, si ma refer aici la rautatile care il vizeaza si pe Bush si nu doar pe autorul articolului. Acesta a prezentat o intamplare, poate ca ziaristii din toata lumea, care au preluat stirea or fi niste natarai neprofesionisti, se poate ...de ce nu? Dar logic? Din moment ce exista o reactie din partea lui Nelson Mandela, nu credeti totusi ca avem contextul complet, suficient si relevant pentru o stire sau pentru divertisment?
  • 0 (0 voturi)    
    Mandela (Sâmbătă, 22 septembrie 2007, 13:22)

    Paul [anonim]

    pt nr 19; reactia din partea apropiatilor lui Mandela a venit dupa ce niste natarai de jurnalisti i-au intrebat daca e adevarat. bush e clar un presedinte foarte slab dar de date asta degeaba i se pune greseala in carca. Este foarte clar ce dorea sa spuna. Daca e sa radem de el macar sa radem cand e cazul.
    Cosimo de la nr 16 are dreptate in privinta amplorii pe care a luat-o rubrica de showbiz. Le-am scris si eu celor de la Hotnews sa o lase mai moale cu stirile despre "celebritati", asta daca nu vor sa isi piarda cititorii initiali.
  • 0 (0 voturi)    
    @18:ad (Sâmbătă, 22 septembrie 2007, 16:43)

    Gabe2006 [anonim]

    Nu compari The Daily Show cu o agentie de stiri sau sit de stiri. Stirea asta nu e stire oricum o dai.
  • 0 (0 voturi)    
    stire reala (Sâmbătă, 22 septembrie 2007, 18:45)

    Geo [anonim]

    Proamericanii nu vor sa mai isi dezlipeasca buzele de pe sfincter... treaba voastra.

    Stirea este reala -- gafa este reala, ce a _vrut_ sa spuna Bush este clar si a fost corect interpretat de toti, inclusiv de Hotnews. Asta nu dimineaza cu nimic gafa si nici nu face reactia presei disproportionata.

    Vezi http://news.google.com/news?hl=en&ned=&q=bush+mandela&btnG=Search+News

    Se indoieste cineva din auditoriul educat in de-ale anilingusului ca Bush s-a referit la APEC atunci cand, din tembelism, i-a iesit pe gura OPEC? Asta a facut gafa mai putin gafa? Orice spune Bush e scos din context, evident. Probabil ca veti gasi o scuza si pt referirea la OPEC, nu? Sau pentru "i think i got a B in Econ 101", sau pentru "a fool can't get fooled again" (caci cu _totii_ stim _clar_ la ce s-a referit, nu?) si un milion si una alte gafe total inacceptabile pentru _orice_ politician?
  • 0 (0 voturi)    
    critica (Duminică, 23 septembrie 2007, 15:06)

    falota [anonim]

    jurnalistii imi par citeodata egali cu un anume tip de profesori
    (am avut din astia in liceu ) care au nevoie sa ia pe un oarecare
    student in colimator . de ce fac asta ? pentru ca sint complet
    idioti
  • 0 (0 voturi)    
    ziaristii (Duminică, 23 septembrie 2007, 18:36)

    student [anonim]

    Cu exceptia catorva ziaristi romani care dau dovada de o gandire critica profunda, restul sunt niste TAMPITI!

Abonare la comentarii cu RSS

ESRI

Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri
Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by