VIDEO Reclama unui dispozitiv portabil pentru traduceri instant, acuzata ca promoveaza hartuirea sexuala

de I.C.     HotNews.ro
Luni, 11 ianuarie 2016, 18:22 Magazin

Reclama unui dispozitiv portabil de traduceri
Foto: captura facebook
Un dispozitiv de dimensiuni mici care poate traduce pe loc, in 3 limbi straini, este o inventie binevenita pentru un turist. Iar Ili, primul traducator portabil din lume, dupa cum il descriu producatorii, a fost primit foarte bine de piata. Nu acelasi lucru se poate spune insa si despre reclama gandita pentru gadget, scrie The Guardian.

Reclama il prezinta pe "Dean", un tanar britanic care, inarmat cu Ili, incearca sa determine mai multe femei pe care le intalneste pe strazile din Tokyo sa il sarute, bazandu-se pe traducatorul portabil.

Intr-una dintre scene ii spune unei tinere sceptice ca gestul de a saruta straini este "foarte normal" in Marea Britanie, iar aceasta ii raspunde: "Nu, aici suntem in Japonia, Japonia, Japonia!".

Dean filmeaza incercarile sale cu o camera fixata pe cap, ceea ce face ca rezultatul sa fie si mai ciudat.

Intr-un alt moment, ii spune unei femei: "Ar trebui sa le multumesc parintilor tai pentru ca au adus o fata asa frumoasa pe lume". Clipul se incheie cu o el pregatindu-se sa sarute o femeie pe buze, dandu-i asigurari ca : "e ok, nu se uita nimeni".

ili Wearable Translator

Japanese company creates innovative new translation product. Decides to market it using the most cringeworthy video possible.

Posted by GaijinPot on Wednesday, 6 January 2016


Utilizatorii de social media au criticat producatorul, Logbar, unii dintre ei acuzand compania ca promoveaza hartuirea sexuala a japonezelor.

"Faceti unul dintre cele mai incredibile produse tehnologice din ultimii ani, iar reclama voastra pentru el este exclusiv despre hartuirea sexuala a femeilor in Japonia?”, intreaba un comentator.

"Noul traducator portabil vine cu cel mai dubios marketing video din lume", comenteaza un utilizator Twitter.

Dispozitivul face traduceri intre 3 limbi: engleza, japoneza si chineza.


Citeste mai multe despre   











Cum vede unul dintre cei mai cunoscuti astronomi relatia dintre stiinta si Dumnezeu, ideea de a coloniza planeta Marte si cautarea vietii extraterestre

Una dintre cele mai importante descoperiri din istoria astronomiei a fost facuta acum jumatate de secol de catre doi oameni cu un telescop. Acest lucru nu mai este posibil in prezent, cand proiectele stiintifice sunt mari si costisitoare, a spus la Timisoara, Robert Wilson, laureat al premiului Nobel in 1978 pentru o descoperire care a consacrat teoria Big Bang. Wilson a acordat un interviu pentru HotNews.ro si vorbeste despre stiinta si divinitate, despre proiectul nebunesc al lui Elon Musk pentru Marte si despre rolul norocului in stiinta. Wilson a fost invitat in Romania de compania Honeywell pentru a le vorbi studentilor interesati de o cariera in stiinta si inginerie.


​VIDEO Elon Musk a prezentat "tigle solare" gandite pentru acoperisurile caselor ecologice

​Elon Musk, carismaticul sef al Tesla Motors, a prezentat la Los Angeles tiglele care au panouri solare incorporate, ca parte a unei tendinte de diversificare a activitatilor companiilor conduse de celebrul antreprenor. Musk spune ca aceste tigle fac parte din "viitorul integrat" impreuna cu masina electrica si de bateria de perete Powerwall, viitorul in care casele pot deveni independente energetic.


​VIDEO Intre Dubai si Abu Dhabi s-ar putea construi un sistem ultra-rapid de transport Hyperloop, cu viteze maxime de peste 1.000 km/h

​Hyperloop One, una dintre cele doua companii care vor sa construiasca un sistem de transport prin tuburi speciale ce ar permite viteze de 1.000 km/h, a semnat o intelegere si va face un studiu de fezabilitate in Emiratele Arabe. Studiul de fezabilitate va fi gata in 2017 si, daca rezultatul va fi pozitiv, calatoria de aproape 150 km dintre Dubai si Abu Dhabi ar putea dura 12 minute. Planurile cele mai optimiste implica si prelungirea liniei pana in Riad, dupa 2030. Ideea Hyperloop a fost prezentata in 2013 de Elon Musk, dar inca nu exista in lume niciun sistem functional.
4413 vizualizari
  • -3 (11 voturi)    
    Din arabă în germană nici nu este nevoie (Luni, 11 ianuarie 2016, 18:31)

    Nyk1 [utilizator]

    Pentru asta garantează Angela Merkel.
  • +1 (3 voturi)    
    corectie (Luni, 11 ianuarie 2016, 19:31)

    nippon [anonim]

    producatori sunt japonezii de la Logbar, nu Longbar :)
    • +1 (1 vot)    
      ??????? (Marţi, 12 ianuarie 2016, 11:14)

      iodixit [utilizator] i-a raspuns lui nippon

      oare asta sa fie motivul de ala le alerga pe fetele alea prin toata japonia? s-au gindit "utilizatorii de social media (ce dreac inseamna asta?) ca pot fi si diferente culturale? ce in europa hartuiesti, in califatul issis esti pudic.


Abonare la comentarii cu RSS





ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Duminică