Tovarase Medvedev // ai cuvantul! =))

REVISTA TIME 25.05.2011 // Rusia vrea să aibă un deget în scutul nuclear european Vineri, în faţa unei audienţe formate din ofiţeri din toată lumea, generali ruşi de vîrf şi-au recunoscut o surprinzătoare slăbiciune. După 2015, afirmau ei, Rusia nu va mai fi capabilă să lanseze vreo lovitură nucleară asupra Occidentului, deoarece planificatul scut anti-rachetă american va fi suficient de avansat pentru a spulbera rachetele ruseşti în înaltul cerului. Această eventualitate, pe care ofiţerii superiori ruşi nu au admis-o niciodată pînă acum, va disloca echilibrul atomic tip Război Rece al super-puterilor nucleare – şi generalii nu vor permite aşa ceva. Dar, de fapt, ce pot face în legătură cu asta ? Dinspre relaţiile Ruso-Americane această problemă a început să fie percepută în ultimele luni drept o bombă cu ceas, pe care ambii preşedinţi (Barack Obama şi Dimitri Medvedev) vor încerca din nou s-o dezamorseze cînd se vor întîlni la Deauville, la finele acestei săptămîni. Grosso-modo dilema (poreclită în cercurile diplomatice de la Moscova “controversa butonului roşu”) a apărut pentru prima oară în Noiembrie anul trecut, cu ocazia participării lui Medvedev la sumitul NATO de la Lisabona. El a spus, într-un discurs marcant rostit în faţa alianţei, că Rusia ar fi de acord să participe la edificarea unui scut anti-rachetă european dacă va fi tratată drept un “partener egal” în acest proces. La ora respectivă nimeni nu era prea lămurit ce înţelege Medvedev prin “partener egal”, iar reacţiile vestice la discurs s-au concentrat fericite asupra faptului că Rusia a început să vorbească despre cooperare în loc să ameninţe, aşa cum obişnuia, cu re-orientarea armelor nucleare asupra Europei dacă scutul merge înainte. Dar de atunci încoace clauza cu parteneriatul egal s-a transformat într-un obstacol major. În Aprilie Vice-Prim-ministrul Serghei Ivanov (care supervizează problemele militare în guvernul rus) a clarificat în fine cererile Rusiei. Conform agenţiei de ştiri Bloomberg, după întîlnirea cu Sec