Corespondenta din Germania

Plangea o rosie pe raft. O poveste despre Euro

de Dani Rockhoff     HotNews.ro
Sâmbătă, 30 aprilie 2011, 21:02 Actualitate | Internaţional

Cu un ochi plange, cu altul rade
Foto: Hotnews
Am intrat la Norma si am vazut o rosie lacrimand. Si plangea, tomata mea! Ferice de ea, caci suratele ei nici de plans nu mai aveau putere, de flescaite ce erau. Bune doar de bulion. M-am apropiat mai tare de raftul cu legume, cautand o plasa cu rosii intacte. Si era sa cad pe spate, auzind voci. „Da` voi cat mai costati?”, intreba grav un castravete pe vecina de raft, salata. Aceasta, netezindu-si cochet doua foi care-i atarnau vestejite, raspunse peltic: „Pe mine m-au scumpit de doua ori, de cand cu Euro”. La acest raspuns, castravetele se piti adanc in ladita, caci pe el nu-l scumpisera decat o data si jumatate.

Pe un raft mai jos, cu glas cam spart, se baga in vorba gulia: „Eu am ramas la fel, mi-au adaugat la pret doar cativa centi”. Ridichile, ceapa verde si gogosarii se fac ca nu aud discutia, ocupati cu rasucitul de pe o parte pe alta, in asteptare de clienti. Doar dintr-un colt, se aud glascioare: „Pe noi ne-au ieftinit, ca suntem din import”. Nici nu si-au terminat bine lauda ardeii galbeni adusi din Ungaria, ca au si disparut in cosul unui cumparator.

Asa incepea o povestioara pe care am scris-o la inceputul anului 2002, cand marca germana a disparut din afisajul de preturi, fiind inlocuita cu Euro. Entuziasmul fata de moneda unica europeana a fost moderat, in Germania. Doar la nivelul finantelor si politicii s-a facut tam-tam-ul cuvenit, pentru a se contracara scepticismul populatiei si reticenta acesteia la schimbare, in virtutea atasamentului national fata de Deutsche Mark, dar si a intuirii cresterii de preturi. Care s-a dovedit, in mare parte, justificata. In limbaj popular, Euro s-a transformat in Teuro (teuer=scump).

Salariile s-au injumatatit, prin echivalarea lor in Euro, caruia ii reveneau 1,95583 DM. Preturile insa, „s-au acomodat”. Spus mai pe sleau, multe dintre ele - mai ales la bunurile de larg consum din magazine - , s-au dublat, in virtutea principiului ca introducerea unei noi monede e o infinita sansa de profit. Astfel, ce costa inainte 1 DM, a ajuns foarte curand sa coste 1 Euro. De degringolada mentala a momentului s-a profitat cu varf si indesat, cumparatorul a fost pur si simplu devalizat.

Acum, aud ca Romania isi stabileste anul 2015, ca tinta de adoptare a monedei Euro. Dincolo de faptul ca, probabil, n-are incotro, daca tot se afla in clubul european, aceasta intentie mi se pare cel putin curajoasa, in contextul in care Euro s-a aflat anul trecut pe marginea prapastiei, iar acum face echilibristica pe sarma, pentru a nu cadea in abis.


Euro si parasuta

Criza financiara globala, declansata oficial in septembrie 2008, a atins puternic, in cel de-al doilea sau val, moneda europeana. „Cazul Grecia” si a restului de „bolnavi” PIIGS (Portugalia, Italia, Irlanda, Grecia, Spania), impreuna cu actiunea concertata a unei clici de pariori la burse contra Euro, au fortat masuri de protectie la care nimeni nu s-ar fi gandit. Fara „parasutele salvatoare”, pachetele de garantii de sute de miliarde fabricate rapid, incepand de anul trecut, de statele puternice ale UE si marile institute financiare europene, Euro s-ar fi rostogolit in prapastie, in ranjetele unor speculanti.

Interventia de urgenta n-a fost insa doar o masura defensiva a statelor europene. Ea este pretul pe care acestea il platesc pentru greseli, escrocherii si populism, o sfidare a regulilor jocului, care poate costa si mai scump. Adoptarea monedei europene a fost posibila doar in conditiile unui pact de stabilitate financiara care sa fie respectat de toate tarile Euroland-ului. Aceasta stabilitate presupune stricta incadrare intr-o limita de deficit bugetar, o politica financiara solida si comuna.

Cu raportari si statistici falsificate, Grecia a dovedit ca se poate si altfel. Nu doar in PIIGS s-a jonglat cu cifrele, ci si, pe alocuri, in Germania si mai toate tarile europene. Iar presiunile si sanctiunile Bruxelles-ului au slabit, ajungand sa existe mai mult pe hartie.

Inainte de introducerea monedei unice, statele europene dispuneau de o parghie extrem de eficienta de ajustare financiara: cursul de schimb al monedei nationale. Acesta reflecta situatia pe piata a economiei unui stat, urcand cand aceasta era in crestere, scazand cand economia si finantele tarii erau in declin. Acum, acest fin mecanism de reglare nu mai exista, in Euroland. Un euro slab poate avantaja exporturile firmelor, insa nu si consumul la nivel de cetatean, asaltat cu produse mai scumpe, din import.

Cand Euro scade, guvernele tarilor trebuie sa adopte drastice masuri de austeritate si mariri de taxe si impozite, care se rasfrang direct asupra companiilor private si cetatenilor. De aceea, mai ales in perioadele electorale, guvernele prefera sa indatoreze si mai mult statul, decat sa adopte masuri nepopulare in randul electoratului. Cum s-ar spune, cladesc minciuni peste minciuni, rostogolind bulgarele datoriilor publice nu doar asupra generatiei prezente, ci si a celor viitoare.


Mandria Europei

Uniunea monetara demarata in 1999 la nivel de tranzactii bancare si la 1 ianuarie 2002 in circulatia banului cash a fost insotita de o alta mare uniune: cea a unei potentiale piete de 320 de milioane de oameni, locuind intr-un spatiu economic comun. 23 de state folosesc Euro, dintre care 17 sunt membre ale UE. Euro a insemnat si mai inseamna „mandria europeana”, o rezerva monetara a batranului continent si replica la suprematia dolarului, care se clatina si ea.

Pentru Romania, adoptarea Euro este, ca si intrarea in Schengen, o treapta pe scara catre stelele UE. Cand esti la jumatatea scarii, aproape nimic nu te mai intoarce inapoi. Cel putin la nivel declarativ, politic. Schengen si Euro sunt acum, pentru guvernantii Romaniei, doua cuvinte tot atat de magice cum erau, pentru predecesorii lor, NATO si Uniunea Europeana.

Ralierea la aceste entitati suprastatale -dincolo de faptul ca e inevitabila pe un continent si un mapamond in care nici un stat nu traieste singur-, apare insa si ca o medalie pe care guvernele succesive si-o pun pe piept si care are, in ultima instanta, efectul unui carlig electoral.

Ce n-au stiut nemtii, cand au adoptat Euro, a fost ca, daca grecii traiesc opulent, pe credit si falsifica statistici, aceasta se va reflecta si in buzunarul lor. Ce nu se stie sau nu se vrea sa se stie la nivel „de mase”, este ca, daca Greciei sau Portugaliei ii merge rau si s-au indatorat prea tare, efectul este direct si asupra Germaniei, a Frantei sau a altei tari din UE. El se masoara in cresteri de taxe si impozite, ce impovareaza populatia si firmele private.

Economiile bolnave sau mai putin competitive ale UE nu rezista, mai ales in contextul de criza, fara „solidaritatea europeana”. Insa intelegerea, la nivel de cetatean, fata de taierile de salarii, reducerile de pensii si alte masuri de austeritate impuse de aceasta, e destul de redusa.

Dupa opulenta trecuta, si nemtilor le e greu sa inteleaga politica gospodinei svabesti, care isi dramuieste fiecare banut. Cata intelegere vor avea romanii fata de sacrificiile pe care le va aduce cu sine introducerea Euro, ramane de vazut. Pana in 2015, oricum mai e timp si in acest timp se pot schimba multe.


Citeste mai multe despre   






















​MASA ROTUNDA Ce fac si ce ar putea sa faca bancile pentru economie si companii? Economistii sefi ai primelor 3 banci comerciale, in dialog cu cititorii  HotNews.ro, luni, de la ora 9:00

Am vazut saptamana trecuta ca Institutul de Statistica a anuntat o crestere economica record - insa analistii si economistii, ne anuntam ca de fapt lucrurile nu sunt chiar atat de roz. Este economia bine finantata in acest moment? Se fac investitii private? Dar publice? Cum pot ajuta bancile mai mult economia, statul si companiile private? La toate aceste intrebari vor raspune Horia Braun, economistul sef al BCR, alaturi de Florian Libocor (economistul sef al BRD-GSG) si de Andrei Radulescu (economist sef al BT) in cadrul mesei rotunde care va avea loc, luni, 20 noiembrie, incepand cu ora 9:00.

5611 vizualizari

  • 0 (0 voturi)    
    citat (Sâmbătă, 30 aprilie 2011, 21:14)

    alex [anonim]

    A spus cineva: "it's all about net exports". Daca Romania trece pana in 2015 la un excedent comercial sustenabil atunci euro va fi un avantaj.
  • +2 (2 voturi)    
    poza (Sâmbătă, 30 aprilie 2011, 22:01)

    dorin [anonim]

    ce e imaginea aia pusa ca ilustratie? o poza neclara facuta cu telefonul? faceti misto de noi?
  • 0 (0 voturi)    
    interesant (Sâmbătă, 30 aprilie 2011, 23:06)

    nipa [anonim]

    Interesant articolul ...forate bine punctat...ce vom face ?
  • -1 (1 vot)    
    generatii de sacrificiu (Sâmbătă, 30 aprilie 2011, 23:17)

    xanta felicidad [anonim]

    Atentiune! urmatoarele N generatii de romani trebuie sa se sacrifice....Vreti motive?...incepem cu celebra "implementare a reformei" a lui Petre Roman...apoi acordurile cu Fondul....necesitatea intrarii in UE...NATO....acum Schengen.....minerii, scutierii, Bancorexul......Doamne Dumnezeule...ce se va alege de copii nostri? Nu intelegeti ca suntem un popor amarat si slabit de reforme si doctrine, populisme si scumpiri?...ce sa facem cu Euro?...economia noastra privatizata pe doi tenisi gauriti...credeti ca va sustine performanta economica occidentala?
  • 0 (2 voturi)    
    Bilant (Duminică, 1 mai 2011, 4:51)

    hotnewsfil [utilizator]

    Romania a tanjit sa intre in UE, sa incerce, si prin aceasta manevra, sa lase impresia ca a pasit in lumea evoluata.
    Ne-am grabit ca fata la maritat.
    Am convenit, in mare graba, sa respectam regulile comunitare, ca sa ne asiguram accesul cat mai rapid la "borcanul cu miere al UE".
    Am acceptat obligatii de toate felurile, de fatada, care ar fi trebuit (dar nu au reusit) sa mai faca putina ordine in diverse domenii dar ceea ce este grav, ne-am asumat obligatia sa reducem drastic productia unor sectoare vitale ale tarii, sa ajungem, printre alte "beneficii', sa importam 80% din alimente.
    Am fost amagiti cu cele peste treizecidemiliarde de euro care ne asteapta la 'orizontul intangibil'. Am acceptat indeplinirea, de catre noi, a unor conditii care fac extrem de dificila obtinerea, cu taraita, a acestor fonduri, intr-un ritm care ar lungi cu zeci de ani epuizarea extragerii intregii sume, timp in care noi platim 'nemteste', in fiecare an, contributia noastra, de peste un miliard de euro, la constituirea fondurilor UE.
    O mare parte din putinii bani care sunt obtinuti de la UE intra in buzunarele 'corupte'.
    Populatia, educata timp de decenii sa stea cu mana intinsa, asteapta sa primesca vreo doi, trei euro, trimisi diplomatic de catre tarile mari, (care conduc UE in folosul lor) asa, pentru 'atmosfera', sa lase impresia existentei corectitudinii, a tratarii echitabile a tuturor tarilor membre.
    Ce am visat si cu ce ne-am ales!
    Am ajuns sa nu mai avem nicio initiativa serioasa, in niciun domeniu. Asteptam indrumarile, conditiile UE.
    Toti politicienii au ajuns sa isi demonsreze activitatea numai raportand in ce masura s-au aliniat unor reguli UE formale, neputinciosi sa faca ceva de fond, radical, in tara, sa o reformeze profund, sa o faca sa isi valorifice potentialul natural, sa incurajeze, prin masuri eficiente, potrivite tarii, folosirea capacitatii de munca a romanilor.
    Constatam ca romanii "lenesi si rai" aici sunt 'vrednici si buni' in tarile avansate.
  • 0 (2 voturi)    
    Previziune (Duminică, 1 mai 2011, 5:13)

    Ritzi Pitzi [utilizator]

    Daca in Germania, la trecerea la Euro, bunurile care costau 1 DM au ajuns sa coste 1 E, adica de 2 ori mai mult, in Romania bunurile care costa 1 leu vor costa 1 E, adica de 4 ori mai mult.
  • 0 (0 voturi)    
    bravo! (Duminică, 1 mai 2011, 8:02)

    maxim nicu [anonim]

    voila un bonne article de journal!
  • 0 (0 voturi)    
    moneda independenta (Duminică, 1 mai 2011, 8:26)

    datornicul [anonim]

    Cred ca nu ar trebui insistat de avantajele posibilitatii devalorizarii, mai ales in Romania. De la revolutie incoace am profitat atat de mult, incat avem moneda cea mai devalorizata din UE. La nivel de rest Europa, ne-au depasit doar sarbii, care au avut razboi. In rest, de 21 de ani devalorizam moneda pentru a favoriza exporturile, care "cresc mult mai rapid ca importurile", dar baza e mult mai mica, astfel ca suntem permanent pe deficit . Principiul e acelasi ca in justitie unde de asemenea suntem campioni. De ca sa mergem pe sistem european, ca avem "sfanta dreptate romaneasca", celebra prin arestari preventive de ani si eliberari din lipsa de probe, de care profita doar hotii, coruptii, judecatorii, avocatii, procurorii.
    Singurii care au de castigat din "moneda independenta" sunt speculatorii, guvernantii si bancile. Oamenii trebuie fie sa ia credite in lei cu dobanzi mari, fie in euro cu dobanzi mici, ca apoi sa-i schimbe in lei sa faca platile, iar la rambursare luna de luna sa cumpere euro, la cursuri unde permanent pierzi 2-3%, astfel ca oricum ei pierd.
    Cel mai mare oponent al trecerii la euro este BNR careia ii dispar posibilitatile de manevra. Pana in 2008 nu aveam probleme cu deficitul bugetar, ci doar cu inflatia, nivelul prea mare al dobanzilor si cursul in permanenta crestere, toate in gradina BNR. Acum, fiind criza, bineinteles ca isi revine leul deoarece nu se mai consuma din import, dar ni se scot ochii cu deficitul.
    Concluzia este ca statul si BNR se lupta pentru binele rrromanilor, dar costul luptei il suporta romanii.
  • 0 (0 voturi)    
    euro vs RON (Duminică, 1 mai 2011, 9:03)

    skyradio [anonim]

    interesant si la obiect
  • -1 (1 vot)    
    Euro fara viitor (Duminică, 1 mai 2011, 11:17)

    flavian [anonim]

    Apai cate parasute crezi ca mai putem scoate ca sa-i facem sa zboare pe porcusorii astia tot mai multi si tot mai grasi ?

    Si stai sa vezi ca nici nu a intrat in scena inca elefantelul Dumbo, adica Spania.

    Asa ca nu va mai certati degeaba pe drobul de sare. Pana in 2015 euro va deveni istorie, asa ca nu avem la ce sa mai aderam.
  • +1 (3 voturi)    
    Uauu .... ! (Duminică, 1 mai 2011, 11:33)

    Leeview [anonim]

    "ce costa inainte 1 DM, a ajuns foarte curand sa coste 1 Euro"

    Deci in Germania a fost o inflatie de 95% si nici un economist nu s-a sesizat.

    "Salariile s-au injumatatit, prin echivalarea lor in Euro, caruia ii reveneau 1,95583 DM"

    Sa zica nemtii merci, la noi salariile au scazut de 10000 prin echivalarea lor in RON caruia ii revine 10000 de lei vechi.

    Cu astfel de corespondenti din Germania, va faceti de ras. Sunt curios, ii si platiti pentru astfel de articole de "educatie" financiara ?
    • 0 (2 voturi)    
      da, chiar asa s-a intamplat (Duminică, 1 mai 2011, 18:46)

      paraipan [anonim] i-a raspuns lui Leeview

      Ce costa inainte 1 marca acum costa un euro. Nu mai e mult, si se va intampla asta si la benzina (actual 1,6 - 1,7 Euro).
      Nu inteleg de ce trebuie sa va dati cu parerea daca nu cunosteti subiectul. Care e 100% real.
      • 0 (2 voturi)    
        Ce e 100% real ? (Duminică, 1 mai 2011, 22:05)

        Leeview [anonim] i-a raspuns lui paraipan

        Ca s-au injumatatit salariile nemtilor cand au trecut la euro ?

        Si salariile italienilor ce au patit ? Sau indoimiit(n.a.) ? Ca rata a fost de aproape 1 la 2000

        Cei mai tari au fost Cipriotii, ca lor li s-au dublat salariile cand au trecut la euro. A fost sarbatoare pe strazi 3 zile si 3 nopti.

        1 lira cipriota = 0.58 Euro

        Cel mai mult criticam faptul ca "jurnalisti" care scriu articole pe teme economice nu au cunostinte elementare de finante/economie sau (mult mai grav) considera ca cititorii sunt niste fraieri pe care ii manipulezi cum vrei. Datoria lor ar fi sa-i educe pe ceilalti (esti exemplu viu ca este nevoie de asa ceva) nu sa publice aberatii doar doar si-or "demonstra" opinia lor.

        Mult mai aproape de adevar este faptul ca nemtii au folosit o alta rata decat cea oficiala 1,95583 si anume 2,00000 adica 2 marci la 1 euro pentru ca e mult mai usor sa imparti la 2 decat la 1,95583 fara un calculator. Dar autorul avea nevoie de amenintari sumbre asa ca a scris aberatiile cu injumatatirea salariilor.

        Ce sa-i faci, inainte puteai sa scrii ce vrei in ziar, acum mai sunt si din astia ca mine care nu vor sa inghita tot ce zboara. Daca tu accepti, e traba ta.

        http://www.bankofgreece.gr/Pages/en/Markets/ISOTIMIES/stable.aspx
  • 0 (2 voturi)    
    Vai ce saracie la nemti (Duminică, 1 mai 2011, 16:40)

    Jabenitza [utilizator]

    Slab articol.In fond ce a vrut sa redea ? Catastrofa dupa euro ? Legume flescaite la Norma ? Asa ceva nu-si poate permite,nu pot sa-mi inchipui unde ar fi acest magazin.Puterea de cumparare a nemtilor trebue sa fie catastrofala.Scumpiri,scumpiri......
    dar nu se mentioneaza in articol ca salariile cresc anual cel putin cit inflatia,dar in general cu 3-4 % peste inflatie. Deci puterea de cumparare a populatiei prctic nu scade,dimpotriva.Exemple ?
    In 1960 pentru 250 gr unt se lucra 39 min,in 2009 -4 min.
    10 oua-51 min la 8 min in 2009
    lapte-11 min la 3 min in 2009
    cascaval 1 kg-112 min la 33 min in 2009
    bere 0,5 l -15 -la 3 min in 2009
    cartofi 2,5 kg-17 min -11 min in 2009
    curent 200kwh -607 min -la 209 min in 2009
    benzina 1l-14 min -la 5 min in 2009
    piine 1 kg-20 min -la 11 min in 2009
    Exemple ar fi destule din statisticile publicate.
    Din 1950 preturile au crescut de 5 ori,iar cistigul nett mediu a crescut de 25 ori.Asa ca sa nu plingem de viata grea a nemtilor,cred ca asta a urmarit articolul,sau ma insel !?
  • 0 (0 voturi)    
    La noi cu euro mai tirziu (Duminică, 1 mai 2011, 17:04)

    spysoby [anonim]

    Nu convine la multi trecerea la euro.Banca nationala trebuie sa desfiinteze multe posturi(o parte din atributii se transfera la Banca central europeana).La banci adio multe posturi ,case de schimb mai putine.Plus adio speculatii pe leu.Plus la multe produse preturi usor de comparat cu alte tari.Deci nu convine la multi tipi importantii.Asa ca o ard ca economia nu-i pregatita si ca cresc preturile.
  • 0 (0 voturi)    
    si cine a profitat ? (Duminică, 1 mai 2011, 21:16)

    emilper [utilizator]

    "daca grecii traiesc opulent, pe credit si falsifica statistici"

    Sa verifice autorul articolului ce firme au castigat contractele pe care care au dat grecii banii imprumutati, si ce banci le-au dat bani fara sa faca due diligence sa vada daca pot plati.


Abonare la comentarii cu RSS

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Sâmbătă