Traficul aerian si feroviar a fost suspendat vineri in sud-vestul Japoniei, dupa ce un vulcan a inceput sa erupa, aruncand o coloana de fum si de cenusa la cateva mii de metri in aer, relateaza AFP.

Fulgere deasupra vulcanului ShinmoedakeFoto: Reuters

Vulcanul Shinmoedake, situat in sudul insulei Kyushu, a dat semne de activitate miercuri seara, obligand 31 de locuitori ai satului Takaharu sa-si petreaca nopatea de joi spre vineri intr-o cladire a administratiei.

Cele doua companii aeriene nipone ANA (All Nippon Airways) si JAL (Japan Airlines) au fost obligate sa-si anuleze plecarile si sosirile din Miyazaki, in timp ce compania feroviara JR din Kyushu a suspendat traficul feroviar din regiune.

Televiziunile au prezentat imagini cu muntele, care are o inaltime de 1.421 metri, aruncand in aer cenusa si fum.

Pentru moment, nu au fost semnalate victime sau pagube materiale.

Observatorul vulcanic din Kagoshima a ridicat cu un grad, la trei, nivelul de alerta, pe o scala de cinci, si a blocat accesul in regiunea muntelui.

Intr-un comunicat, Agentia meteorologica japoneza a precizat ca muntele apartine lantului Kirishima, format din 20 de vulcani, si ca o eruptie minora s-a mai produs in 2008.