"Avand in vedere ca Cilindrului lui Cirus nu a fost transferat Iranului, am depus plangere la UNESCO impotriva British Museum si am decis sa rupem relatiile", a declarat Hamid Baghai, responsabil al organizatiei iraniene pentru patrimoniul cultural si turism.
Acest cilindru de argila, descoperit in 1879, este o proclamatie a regelui persan Cirus al II-lea, scrisa dupa ce a cucerit Babylonul, in 539 IC. Artefactul este conservat in prezent la British Museum.
"British Museum ne-a spus ca ni-l va transfera in septembrie, apoi in noiembrie si, in cele din urma, in 16 ianuarie. Am investit pana in prezent 200.000 de dolari pentru dispozitivele de securitate care sa protejeze aceasta comoara", a explicat Baghai.
"Am primit o scrisoare in care ni se spunea ca nu ne pot trimite cilindrul din cauza incidentelor din Ashura", a adaugat el, facand referire la confruntarile violente din 27 decembrie, dintre fortele de ordine si partizanii opozitiei.
Relatiile dintre Iran si Marea Britanie s-au deteriorat puternic din iunie, dupa realegerea contestata a presedintelui Mahmoud Ahmadinejad, in conditiile in care Teheranul acuza Londra ca orchestreaza miscarea de contestare a rezultatelor scrutinului.
Alegeri SUA
Alegeri Rusia
Nu orice regim politic poate pretinde la asa ceva. Atunci cand regimul politic e reprezentativ, ales liber si democratic, el poate sustine ca vorbeste in numele acelui popor.
Daca regimul e unul nedemocratic, de tiranie, de dictatura sau un regim autoritar-militarist, el nu poate in nici un caz avea pretentia legitima ca reprezinta poporul.
In cazul de fata, regimul teocratic iranian, al ayatolahilor shiiti, in mod evident e un regim de tiranie religioasa si autoritar-militarist, un regim care a reprimat sangeros, violent, protestele a milioane de iranieni dintre cei educati, un regim care se inarmeaza si care admite o serie de barbarii.
Regimul islamist iranian nu merita sa aiba pe mana valori ale culturii antice persane, cultura ce n-avea nimic in comun cu islamul.
Cred ca British Museum trebuie sa restituie acel obiect de patrimoniu in momentul in care Iranul va redeveni o tara de libertate culturala si libertate de expresie.
Dupa tine, faptul ca aceste artefacte au fost furate de pe teritoriul iranian si care reprezinta istoria acelui popor, nu are nici o legatura cu mercantilismul practicat de british museum.
Este de notorietate faptul ca british museum gazduieste mii de artefacte furate pe timpul ocupatiei colonialiste britanice. Intreaba poporul grec cat timp sau judecat si reclamat basoreliefurile sculptate de fidias pe panthenon, expuse in british museu.
Ar fi cazul sa ti refaci rationamentul.
Pe principiul asta, nici Romania nu merita sa primeasca inapoi tezaurul pentru ca suntem o tara plina de corupti.
Patrimoniul national transcede regimurile si - asa cum spuneai - orice popor merita are dreptul sa si-l valorifice.
Regimul de la Teheran nu are ce sa faca cu el ca nu-l poate face racheta nucleara si nici neinapoierea sa nu va face sa cada regimul -- e o prostie.
Explicatia e una mult mai simpla: englezii au furat (Asta e cuvantul, sorry) o groaza de lucruri de valoare din tarile de provenienta - lucruri absolut inestimabile - si acum nu le prea convine sa le inapoieze. Jumatate din British Museum cred ca s-ar goli daca fiecare si-ar cere drepturile...
Americanii? poate se insala ca in Irak.
A propos de manifestatiile de strada din iran adu/ti aminte de mineriadele din Romania sau demonstratiile de 1 decembrie 2009 ale pdl. Suntem asa departe de Iran?
Parerea mea este ca acel cilindru apartine Iranului ca mostenire culturala. Probabil ca a fost adus in UK de civilizatorii occidentali care jefuiau totul (a se vedea si cazul Egiptului).
Politica e politica, istoria este istorie. Doua chestii total diferite.
Ca nu il returneaza lui Ahmedinejad, ci poporului, respectiv unui muzeu.
Dar trebuia tu sa eludezi subiectul si sa-ti expui cliseele anti-iraniene si anti-islamiste, sa politizezi totul.
Mai vierme spatial, ar trebui Iranul sa adopte mai intai religia si cultura din timpurile lui Cirus al II-lea si abia apoi să se sinchiseasca englezii sa le returneze artefactul?
Nu ca il am la inima pe Alhaminejad dar englezii tin obiectul cu pricina de mai mult de 100 de ani și au si promis de trei ori ca îl returneaza.
UK nu se deosebeste de Rusia care de tine tezaurul Romaniei de aproape 90 de ani
UK nu are istorie inaninte de cucerirea romana erau triburi salbatice,mai mult ca sigur canibali dupa cum demonstreaza dovezile descoperite la Stonehenge
au furat din toata lumea din Grecia pana in Asia ,au umplut British Museum de o istorie care nu le apartine,e momentul sa ramana cu saracia lor de dovezi istorice spre gloria dinastiei-si asta germana- !
A naibii mai e si retorica asta!
sau dece?
Multumim, am corectat!
Pe de alta parte ma gandesc la statuile lui Buda dinamitate de talibani in Afganistan, statui care apartineau poporului afgan, statui vechi de 1000 de ani distruse fara mila. Iar Cirus asta nu cred ca era prea musulman de felul lui, asa ca cilindrul ar putea avea soarta statuilor afgane daca pica pe mana fundamentalistilor. Ar putea decide ca acel cilindru sa faca parte din zidul vreunei centrale nucleare (civile bineinteles :)
P.S. Pericolul islamului radical si al unui Iran inarmat nuclear sunt subiecte foarte seriose. Numai un ignorant nu le trateaza ca atare... Esti penibil.
bullshit, ca si cum ai da unor bastinasi ai triburilor africane bilute de sticla colorate sau cutii de conserve, sa si le agate la gat, ca in "Picnic la marginea drumului"!
Bravo englezilor, ca stiu sa pastreze valorile culturii universale
Acasa, cu tine, sau in America-Anglia pe mana unor necunoscuti?
Iranul este urmasul Persiei..
cei al tau e al tau..
Dar pentru ca mi-am dat acum seama despre ce e vorba, propun: Toate comorile culturale ale statelor islamice sa fie confiscate si sa fie duse la British Museum: doar acolo sunt in siguranta.
Sincer, nu sunt englez, dar prefer sa stiu ca exista in lume cateva muzee mari, asa ca BM, unde pot merge sa vad toate aceste obiecte in conditii de siguranta si de civilizatie. Daca Teheranul ar putea asigura aceste conditii, m-as bucura ca asa un muzeu sa fie si acolo. Dar deocamdata nu este cazul si, in acelasi timp, faptul ca musulmanii au fata de trecutul nemusulman o atitudine destructiva ma indreptateste sa cred ca asta nici nu se va intampla prea devreme.
Imi cer scuze pentru greselile de scris. Limba romana nu este limba mea materna.