Premierul spaniol Jose Luis Zapatero a fost surprins de camerele de luat vederi pronuntand din greseala un cuvant obscen, in timpul unei declaratii de presa alaturi de presedintele rus Dmitri Medvedev. Un clip de 26 de secunde ce prezinta momentul face deliciul internautilor, inregistrand zeci de mii de afisari in doar doua zile, informeaza Reuters.

In timp ce descria un plan de promovare a turismului intre Spania si Rusia, lui Zapatero i-a scapat cuvantul buclucas "follar" (varianta vulgara pentru act sexual), in loc de "apoyar" (a sustine).

"Turismul are o mare importanta in relatiile dintre Spania si Rusia", a spus Zapatero. "Ca atare, avem nevoie de un acord pentru stimularea turismului, pentru favorizarea lui, pentru f... lui." Privind catre notite si fara a face pauza, s-a corectat: "pentru sustinerea lui".