Negociatorul UE pentru Brexit ar vrea ca discutiile sa fie facute in franceza

de G.S.     HotNews.ro
Luni, 24 octombrie 2016, 15:16 Actualitate | Internaţional

Negociatorul-sef al UE prentru Brexit, francezul Michel Barnier, ar fi cerut ca oficialii britanici si europeni sa lucreze in franceza, nu in engleza, in timpul negocierilor complexe de iesire a Regatului Unit din blocul comunitar, relateaza The Independent, citat de News.ro.

"Barnier vrea ca franceza sa fie limba de lucru in negocierile pentru Brexit cu Marea Britanie", a spus un oficial UE apropiat dosarului. 

Un purtator de cuvant al UE a subliniat ca aceasta nu este pozitia oficiala a blocului comunitar. "Nu exista un regim de limba privind negocierile", a subliniat el.  

O purtatoare de cuvant a premierului britanic Theresa May a refuzat sa comenteze. "Nu vom comenta pana cand nu vom primi o cerere oficiala", a spus ea.  

Alti oficiali implicati in pregatirea Brexit au spus ca nu sunt la curent cu propunerea lui Barnier. Ei au admis, insa, ca actuala echipa de lucru, ce numara 15 membri, dintre care niciunul nu este britanic, discuta predominant in franceza.

Folosirea limbii franceze ar marca o indepartare de la practica standard in randul echipelor multinationale de la Bruxelles, unde este preferata engleza de circa doua decenii. 

O astfel de decizie ar transmite, insa, un semnal Londrei ca UE intentioneaza sa isi puna propriile interese pe primul plan in discutiile pentru Brexit ce ar urma sa fie lansate cel tarziu in luna martie.  

Multi diplomati britanici de la Bruxelles vorbesc fluent franceza, insa acest lucru nu este valabil si pentru ministrii de la Londra.  

Michel Barnier, in varsta de 65 de ani, fost comisar UE pana in 2014, a avut o relatie dificila cu Londra, pentru ca a incercat sa inaspreasca reglementarile privind industria serviciilor financiare din Regatul Unit. 

In aceste conditii, politicianul, care vorbeste fluent engleza, nu este apreciat in Marea Britanie.  

Unii politicieni UE au avertizat ca engleza si-ar putea pierde statutul ca una dintre limbile oficiale de lucru ale Uniunii, alaturi de franceza si germana. Insa putin vad acest lucru ca posibil.


Citeste mai multe despre   




















Jurnal​ din Israel

FOTOGALERIE Tel Aviv: artistic si sofisticat

Tel Aviv e un oras nou pornit de la un port vechi si are un tip de sofisticare, nearoganta, care-l face definitiv interesant. Arhitectura lui, accentele moderne, tusele europene, aspiratiile americane, muzeele, casele memoriale permit calatorilor sa traiasca in el si o experienta culturala. Spiritul relaxat al orasului si umorul generatiei tinere din Tel Aviv se traduce uneori in mici capodopere in culoare pe ziduri. Unul dintre cele mai bune, amuzante si interesante tururi e cel din cartierul florentin, cunoscut ca partea boema a orasului.

3247 vizualizari

  • +3 (11 voturi)    
    Doscutia (Luni, 24 octombrie 2016, 15:29)

    xorgo [utilizator]

    Ar trebui sa aiba loc in toate limbile din UE, inclusiv romana.
    • -2 (10 voturi)    
      Anglia, întotdeauna s-a opus continentului (Luni, 24 octombrie 2016, 16:25)

      m.cobzaru [utilizator] i-a raspuns lui xorgo

      Menţinerea devizării occidentului Europei în prezent se datoreşte orgoliului britanic, care s-a opus în toate momentele de cotitură ale istoriei continentului nostru.
      Urmare a "brexitului" este bine să se renunţe la engleza ca limbă oficială a UE, luîndu-se ca variantă limba "spaniolă" care are o deschidere mai mare în America de Sud,
      • -1 (5 voturi)    
        Si America de Sud intentioneaza (Luni, 24 octombrie 2016, 17:11)

        Bogdan_100 [utilizator] i-a raspuns lui m.cobzaru

        sa intre in UE. Engleza e limba diplomatiei, indiferent de preferinte. Franceza e doar limba gastronomiei. Spaniola se doreste a fi limba revolutionarilor mai ales a celor de stanga ce sunt anti-SUA (si evident anti-Engleza).
  • -2 (10 voturi)    
    dorinta frustratilor francezi (Luni, 24 octombrie 2016, 16:05)

    victor L [utilizator]

    este obligatorie.
    Nu poti impune cuiva in ce limba sa vorbeasca la tratative.
    • +6 (6 voturi)    
      Pai nu inteleg... (Luni, 24 octombrie 2016, 16:38)

      Mircea_blu [utilizator] i-a raspuns lui victor L

      Frustratilor de francezi le putem impune limba engleza? Ca inaltilor demnitari englezi nu avem cum sa le impunem franceza?
      Apoi, nu vorbiti fara sa cunoasteti... Engleza nu poate disparea din lista limbilor oficiale UE pentru ca exista membri unde limba lor oficiala e engleza: Irlanda si Malta de exemplu.
  • 0 (0 voturi)    
    cita (Marţi, 25 octombrie 2016, 0:33)

    baronul stanganbuch [utilizator]

    imbecilitate tipic frantuzesca, si astora le va fi romania sluga...


Abonare la comentarii cu RSS





Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Marţi