Reforma ortografica in Franta: Accentul circumflex dispare de pe i si u

de R.M.     HotNews.ro
Joi, 4 februarie 2016, 20:36 Actualitate | Internaţional

Votata in urma cu 26 de ani in Franta, reforma ortografica se va aplica incepand cu viitorul an scolar. In total, 2.400 de cuvinte vor fi schimbate, pentru a simplifica limba. Accentul circumflex va disparea dintr-o serie de cuvinte, scrie BFMTV.com.

De acum, a scrie "nénuphar" cu "f" nu va mai fi gresit. Reforma de ortografie votata in 1990 de Academia franceza prevede ca "oignon" (ceapa) va putea fi scris "Ognon". O serie de cuvinte isi vor pierde liniuta de unire iar din altele va disparea accentul circumflex de pe literele i si u.    

Principalele cuvinte care se vor schimba:
  • Oignon >> Ognon
  • Week-end >> Weekend
  • Nénuphar >> Nénufar
  • Coût >> Cout
  • Disparaître >> Disparaitre





















Articol sustinut de Superbrands

AmCham  - 25 de ani de impact in Romania, prin sustinerea consultarii intre mediul public si privat, pentru dezvoltarea Romaniei

Camera de Comert Americana in Romania (AmCham Romania) este de 25 de ani intre cele mai reprezentative asociatii ale comunitatii de afaceri din Romania, fiind recunoscuta drept un promotor al dialogului public-privat pe teme ce privesc mediul de afaceri, politicile publice cu impact asupra economiei, competitivitatea Romaniei sau dinamica relatiilor comerciale intre SUA si Romania.

2520 vizualizari

  • -3 (5 voturi)    
    Nici nu trebuia (Joi, 4 februarie 2016, 21:04)

    Nyk1 [utilizator]

    Viitorii francezi sunt obișnuiți cu diacriticele, căci alfabetul arab conține multe astfel de semne.
  • +2 (4 voturi)    
    pe cand si in lb. romana (Joi, 4 februarie 2016, 21:12)

    spectator47 [utilizator]

    sa renuntam la diacritice.........
    • 0 (2 voturi)    
      de ce am renunta ? (Vineri, 5 februarie 2016, 0:16)

      gigel de luxembourg [utilizator] i-a raspuns lui spectator47

      cat / cât
      fată / față
      râs / ras
      in / în
      fan / fân

      si astea sunt cateva


Abonare la comentarii cu RSS

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Vineri