Presedintia Turciei: Comentariile lui Erdogan amintind despre Germania lui Hitler au fost interpretate gresit 

de Ionut Baias     HotNews.ro
Vineri, 1 ianuarie 2016, 23:34 Actualitate | Internaţional

Presedintia Turciei a declarat vineri ca comentariile presedintelui Tayyip Erdogan amintind despre sistemul de guvernare din Germania lui Hitler au fost interpretate gresit si nu au sugerat un exemplu al unui sistem prezidential eficient, relateaza Reuters, citata de Agerpres.

Intrebat la intoarcerea joi seara dintr-o vizita in Arabia Saudita daca este posibila in Turcia o presedintie executiva in timp ce este mentinuta structura unitara a statului, Erdogan a spus ca "in prezent sunt exemple in lume la fel cum sunt exemple si in istorie", adaugand "vedeti exemplul Germaniei lui Hitler", potrivit unei inregistrari difuzate de agentia de presa Dogan. 
    
Erdogan vrea sa schimbe constitutia Turciei pentru ca rolul presedintelui sa nu mai fie ceremonial, ci sa aiba puteri extinse, o versiunea turca a sistemului din Statele Unite, Franta sau Rusia, aminteste Reuters.

"Metafora lui Erdogan despre Germania lui Hitler a fost denaturata de unele surse de stiri si folosita in sens opus", a precizat presedintia intr-un comunicat. Potrivit presedintiei, comentariile lui Erdogan au fost menite sa demonstreze ca o presedintie executiva poate exista intr-un stat unitar si nu depinde de un sistem federal de guvernare, in timp ce nici sistemul prezidential si nici cel parlamentar nu pot fi o garantie impotriva abuzului de putere. 

"Daca se abuzeaza de sistem se ajunge la o proasta gestionare si rezultate ca dezastrele din Germania lui Hitler... Important este de a urmari gestionarea corecta ce serveste natiunea", a declarat presedintia, adaugand ca este inacceptabil sa se sugereze ca Erdogan pune intr-o lumina pozitiva Germania lui Hitler. Partidul de guvernamant AK, fondat de Erdogan, a pus constitutia in centrul agendei sale dupa ce a recastigat majoritatea in alegerile parlamentare din noiembrie. 

El a cazut de acord miercuri cu principala formatiune de opozitie CHP sa reia eforturile de a crea o noua constitutie. Partidele de opozitie sunt de acord asupra necesitatii de modificare a constitutiei, elaborata dupa o lovitura de stat in 1980 si inca purtand urmele autorilor ei militari, dar nu sustin sistemul prezidential avut in vedere de Erdogan, temandu-se ca va consolida prea multa putere in mainile unui lider autoritar, aminteste Reuters.












Citeste pe Stirile ProTV

Satul din Europa care a ales sa plateasca o amenda uriasa in loc sa primeasca 10 refugiati: "E simplu. Nu-i vrem aici"

Unul dintre cele mai bogate sate din Europa a ales sa plateasca o amenda de 200.000 de lire sterline pentru ca nu a dorit sa primeasca 10 refugiati, ca parte din cota impusa Elvetiei, sustine Daily Mail.
3861 vizualizari
  • +6 (8 voturi)    
    Mascarici (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 2:50)

    dodo [anonim]

    Clovnii astia acum spun ca mascariciul ala n-a spus ce a spus si de fapt a spus el ceva, dar altceva a vrut sa spuna...Penibili...
  • 0 (6 voturi)    
    Heil Erdogan! (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 5:01)

    CristianDragoi [utilizator]

    Cea mai vanduta carte in Turcia de azi este "Mein Kampf"-ul lui A. Hitler:

    http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4361733.stm

    Erdogan este doar un varf de iceber in Turcia.
    • +2 (2 voturi)    
      Stire din 2005 (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 14:54)

      ProLibertate-AntiMerkel [utilizator] i-a raspuns lui CristianDragoi

      Posteaza si ceva mai recent...
  • +3 (5 voturi)    
    Erdogan: "Democratia este doar un tramvai"... (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 5:09)

    CristianDragoi [utilizator]

    ,,, te folosesti de democratie pana iti atingi scopurile (instalarea unui nou sistem islamist fundamentalist)... Erdogan parafrazat.

    Uite aici un alt articol interesant din Los Langeles Times, "Turkey's disintegrating democracy":
    http://www.latimes.com/opinion/la-oew-serdar28mar28-story.html
    Un alt articol foarte bine documentat cu foarte multe trimiteri la alte declaratii si actiuni atribuite lui Erdogan.

    Numai ca este in engleza... sper ca Google translator e cat de cat ok.
  • +3 (5 voturi)    
    A doua cadere a Constantinopolului... (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 8:16)

    CristianDragoi [utilizator]

    Erdogan este doar virful de iceberg:
    -1. "Mein Kampf" a lui A. Hitler este cea mai vanduta carte in Turcia de astazi. Asta e spritul pe care ii conduce pe multi acum in Turcia de azi (BBC).
    http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4361733.stm
    -2. Erdogan a zis mai demult ca "democratia este doar un tramvai: cand ajungi la destinatie de dai jos din el" (cu alte cuvinte democratia este buna sa fie folosita pana cand partidul lui Erdogan va resusi sa instautreze un system islamist fundamentalist). (Los Langeles Times)
    http://www.latimes.com/opinion/la-oew-serdar28mar28-story.html
    Doua link-uri foarte bine documentate cu multe trimiteri la alte fapte si evenimente marete care se intampla acum in Turcia (cu Erdogan in rolul principal), si scrise de turci educati si de alti jurnalisti profesionisti.
    As numi acum situatia asta "A doua cadere a Constatinopolului"... nu e numai un nume de film romanesc... :-)
    Articolele sunt in engleza... sper ca Google translator va functiona decent sa intelegi ce se intampla acum sub nasul Europei.

    Vezi comentariul meu de la articolul original de pe Hotnews. Vezi "Referinte".
  • +5 (5 voturi)    
    "METAFORA" "POETULUI" ERDOGAN, EXPLICATA DE (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 9:59)

    Susufler0 [utilizator]

    "EXEGETII LITERARI" DE PE LANGA PRESEDINTIE ! Asa se intampla de fiecare data si cam peste tot. Fie ca e vorba de Franta, Germania, Italia, Romania, Venezuela sau Zanzibar, de cate ori se da cu bata in balta (a se citi: se spun, mai mult sau mai putin laconic, enormitati) de catre oamenii politici cu relevanta, aproape imediat dupa ce prostia, gugumania,gafa, insulta s-a rostogolit in toata mass-media, urmeaza dezmintirile, precizarile, "traducerile" oficiale. Si cu cat "porumbelul" se apropie de marimea unei gaini, cu atat si explicatiile cu privire la ceea ce am auzit clar cu totii dar am inteles "gresit" (tot cu totii), sunt mai ample, mai stufoase si, totodata, si mai incriminatorii decat declaratia initiala, conform zicalei " Qui s'excuse s'accuse". Interventia Presedintiei Turciei nu face exceptie de la regula. Bineinteles ca era obligatoriu sa vina cat mai repede pt a inabusii, pe cat posibil, mirarile, indignarile, atentionarile, punerile la punct ce vor veni si , bineinteles, ca la fel ca in toate cazurile de acelasi fel de pana acum, succesul acestui demers va fi limitat doar la cancelariile politice (si nici acolo 100%).In rest, gura lumii sloboda...ca si a noastra, acum ! A auzit cineva din gura Presedintelui Turciei ca referirea la AH a fost o referire critica, critic-istorica sau cum or mai fi incercat cei de-acolo sa dreaga busuiocul, ca eu n-am auzit asa ceva . De vina o fi insa traducerea !
  • +5 (5 voturi)    
    Erdogan (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 10:28)

    CititorulComentator [utilizator]

    A dovedit si fara aceste aluzii ca aspira la o dictatura ca la carte.
  • +4 (4 voturi)    
    nuuu!.... (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 10:47)

    brod [anonim]

    l-au „scos din context” și l-au interpretat. el, turclaetele, un democrat pur și atât de convins...
  • +3 (3 voturi)    
    Distrugerea unei democratii (Sâmbătă, 2 ianuarie 2016, 15:07)

    ProLibertate-AntiMerkel [utilizator]

    Niciodata nu e prea tarziu sa-ti bati joc de ce au realizat cei dinaintea ta, Ataturk probabil face tumbe in mormant.


Abonare la comentarii cu RSS

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Marţi