VIDEO CIA recunoaste existenta "Zonei 51"

de I.C.     HotNews.ro
Sâmbătă, 17 august 2013, 12:24 Actualitate | Internaţional

Zona 51
Foto: Google Maps
Agentia Centrala de Informatii (CIA) din SUA a recunoscut existenta poligonului militar secret cunoscut sub numele de "Zona 51" ("Area 51"), intr-un document recent desecretizat despre programul avioanelor de spionaj U-2, informeaza BBC.

Documentul a fost obtinut de o institutie universitara americana. In document este descrisa achizitionarea, in 1955, a unui teren in statul Nevada cu scopul de a-l folosi pentru testarea avioanelor de spionaj.

In document se face referire si la asocierea dintre "Zona 51" si presupusele sesizari de obiecte zburatoare neidentificate (OZN-uri), arata BBC.

Fasia de teren in desert, din zona lacului secat Groom, a fost aleasa pentru ca este situata in apropierea unei baze pentru teste nucleare.

Programul "U-2 era strict secret. Trebuiau sa ascunda totul despre el", explica jurnalistul Chris Pocock, de la BBC, specializat pe aparare si autor al mai multor lucrari despre istoria programului.



Avioanele de tip U-2, destinate spionarii URSS in timpul Razboiului Rece, sunt folosite in continuare de Fortele Aeriene americane.

Documentul, o istorie a programului U-2 realizata in 1992 de CIA, a fost desecretizat pentru prima data in 1998, insa cu redactari majore astfel incat multe informatii nu au fost facute publice.

Multe dintre informatiile sterse atunci au fost facute publice luna aceasta, ca urmare a unei cereri de desecretizare a documentelor publice, inaintata de Universitatea George Washington din capitala americana Washington DC.

Locul destinat bazei unde urma sa fie demarat programul U-2 a fost selectat in 1955, dupa ce zona a fost studiata de CIA, cu ajutorul unui echipaj al Fortelor Aeriene.

Potrivit documentelor, contractul de concesionare a terenului a fost semnat personal de presedintele SUA din acea perioada, Dwight Eisenhower.

Reprezentanti ai CIA, ai Fortelor Aeriene Americane si ai companiei Lockheed au inceput sa se mute in baza in luna iulie 1955.

Documentul incearca sa atinga si subiectul presupusei legaturi dintre dintre "Zona 51" si obiecte zburatoare neidentificate.

In document se noteaza ca avioanele U-2, testate in anii 1950 la altitudini mult mai mari decat cele la care zburau aeronavele comerciale, a provocat "o crestere majora a numarului sesizarilor referitoare la obiecte zburatoare neidentificate".

"La acea vreme, nimeni nu credea ca un avion cu echipaj uman putea zbura la altitudini de peste 20.000 de metri, asa ca nimeni nu se astepta sa vada un obiect asa de sus pe cer", noteaza expertii Gregory Pedlow si Donald Welzenbach.

Cererea pentru desecretizarea completa a documentului a fost facuta inca din 2005, insa Arhivele Securitatii Nationale din SUA au publicat pasajele sterse anterior de abia in urma cu cateva saptamani.

Jeff Richelson de la Arhivele Securitatii Nationale arata ca lunga perioada in care existenta bazei a fost tinuta secret este remarcabila avand in vedere faptul ca toata lumea stia deja de ea.

Richelson crede ca CIA a luat o decizie constienta de a dezvalui existenta si originile "Zonei 51".

"Exista o inclinatie generala catre secret", declara acesta, precizand ca multe agentii americane guvernamentale si non-guvernamentale, implicate in programul U-2, trebuie sa fi avut un cuvant de spus in ceea ce priveste desecretizarea.

"Din cate imi dau seama, este pentru prima data cand cineva trebuie sa se fi dus la un nivel suficient de inalt pentru a discuta daca sa se recunoasca sau nu oficial existenta Zonei 51", a mai declarat Richelson.


Citeste mai multe despre   
























[P] Camera Consultantilor Fiscali organizeaza examen de atribuire a calitatii de consultant fiscal sau de consultant fiscal asistent in Bucuresti, in data de 4 noiembrie 2017

Camera Consultantilor Fiscali este organizatia profesionala de utilitate publica care coordoneaza activitatea de consultanta fiscala din Romania si are in evidenta peste 5.500 de membri la nivel national. Inscrierile la examen se fac in perioada 2 octombrie 2017 - 20 octombrie 2017 pe site-ul http://www.ccfiscali.ro/.

10556 vizualizari

  • +11 (17 voturi)    
    stimate redactor, stimata redactie (Sâmbătă, 17 august 2013, 13:32)

    Tomis [utilizator]

    Cuvantul "declasificat" nu exista, asa cum traducerea cuvantului "classified" din engleza in romana nu este "clasificat" ci "confidential". Drept dovada:

    http://dexonline.ro/definitie/clasificat

    Stiu ca un prost a facut cu multi ani in urma eroarea asta de tip "furculision", dar daca unul nu are creier si se arunca in fantana nu este necesar ca restul sa ii urmeze exemplul. Limba romana nu se mai vorbeste in Romania?
    • -4 (16 voturi)    
      in limba romana (Sâmbătă, 17 august 2013, 14:39)

      Ar3s [utilizator] i-a raspuns lui Tomis

      ,,classified" se poate traduce restrictionat, discret secret, strict secret. Clasificat. Se refera la faptul ca informatia nu este publica si are un nivel de clasificare (secretizare).
      In limba engleza ,,confidential" stabileste unul din aceste nivele de clasificare.
      Adevarat, in dexonline cuvinte ca ,,declasificat" sau ,,neclasificat" nu sunt mentionate, insa acestea sunt erori ale sistemului.
      Cuvantul ,,declasificat" a fost folosit drept opus al ,,clasificarii".
      • +6 (8 voturi)    
        romana pt toti (Sâmbătă, 17 august 2013, 16:23)

        florinelul [utilizator] i-a raspuns lui Ar3s

        fructe: mere, pere, cirese.
        haine: sosete, chiloti, pantaloni.
        astea sunt informatii clasificate.
        informatiile despre "Area 51" sunt confidentiale, secrete, secretizate, strict secrete, inaccesibile publicului sau cum doresti matale (mai putin "discret secrete", acolo m-ai pierdut). poate sunt si clasificate, daca informatiile sunt impartite pe categorii.
        cat despre ultima ta propozitie, daca autorul ar fi realizat traducerea in spiritul limbii romane, atunci nu ar fi nevoie de explcatii pe text - m-am prins si eu la ce se refera termenul "declasificat", dar pur si simplu nu suna romaneste si, oricum, corespondentul din limba noastra se refera la altceva (vezi exemplul de mai sus).
        limba noastra-i o comoara s.a.m.d.
        • +1 (7 voturi)    
          scuze (Sâmbătă, 17 august 2013, 17:09)

          Ar3s [utilizator] i-a raspuns lui florinelul

          lipseste virgula din enumerare.
          Cat despre ,,clasificat", cum am si aratat, poate fi folosit ,,secretizat". Suna mai romaneste.
          Am incercat o lamurire pentru cine nu intelege.
    • +2 (6 voturi)    
      Sa nu ne grabim cu clasificarile... (Sâmbătă, 17 august 2013, 15:58)

      Mihail_AD [utilizator] i-a raspuns lui Tomis

      ...cand e vorba de inteligenta.

      E drept, "classified" e un "fals prieten", care se traduce diferit de cum multi s-ar astepta.
      Sinonimele pe care le da MsWord sunt: "secret" / "confidential" / "off the record", avand "open" (deschis) drept antonim. In creme ce in limba romana "a clasifica" inseamna a organiza in categorii.

      E de remarcat insa o tendinta - venita probabil din lumea celor care lucreaza cu dosare, dupa proceduri occidentale, de a importa cuvantul din aceste proceduri cu tot cu sensul sau din limba engleza.
      Cei care au dat curs acestui impuls nu sunt neaparat lipsiti de inteligenta. Au cazut victime si persoane care nu se asteptau, de exemplu:
      http://ro-en.gsp.ro/index.php?q=declasificat
      (acelasi dictionar da chiar si conjugarea cu traducere in limba romana: "eu am declasificat etc.)

      Gasesc circumstante atenuante in faptul ca,desi nici "a desecretiza" nu apare in dexonline, a fost mult utilizat chiar de curand,la nivel oficial, in afacerea Bechtel
    • -6 (8 voturi)    
      :) (Sâmbătă, 17 august 2013, 16:12)

      fdaniel [utilizator] i-a raspuns lui Tomis

      A durat atat de mult pt. ca redactorii au trebuit sa submita un CV si apoi sa aplice pentru a avea acces la informatii ( pentru cei mai ... non-cool: sa trimita o autobiografie si apoi sa faca o cerere) :)))
    • +1 (1 vot)    
      yup (Duminică, 18 august 2013, 14:34)

      hollow [utilizator] i-a raspuns lui Tomis

      e aceeasi tampenie cu aia care s-a incetatenit si e si mai enervanta fiindca e ubicua: "locatie" cu sensul de loc, amplasare, pozitie.
  • +2 (2 voturi)    
    Prieteni falsi (Luni, 19 august 2013, 0:41)

    idsoc [utilizator]

    Subsidiary inseamna filiala, nu subsidiara, curicula e programa (nu va mai scrantiti limba cand formati genitivul sau dativul)si un cv nu se submite se depune. Nu e vorba de a fi cool sau uncool, ci pur si simplu m-am saturat de alde 2 clase mai mult ca trenu' sa emite teorii pentru ca dormeau pe ei la ora de romana si acum n-au cuvintele. Oricat ati fi de multi, tot prosti ramaneti.


Abonare la comentarii cu RSS

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Miercuri