VIDEO Scandal in New Orleans dupa aparitia unui afis in care Barack Obama, prezentat ca un bebelus in pampers, spune: "Schimbati-ma. Miros"

de A.N.     HotNews.ro
Vineri, 30 septembrie 2011, 14:23 Actualitate | Internaţional

Un afis controversat
Foto: Captura wwltv
Un locuitor din New Orleans a provocat criticile democratilor americani dupa ce a postat in curtea casei sale mai multe afise in care il prezinta pe presedintele Barack Obama ca pe o papusa sau un bebelus plangacios, in pampers, cu sloganul: Schimbati-ma. Miros" , transmite postul american de televiziune WWLTV. "Este o jignire la adresa natiunii, caci presedintele Barack Obama reprezinta poporul nostru", a spus unul dintre cei care au comentat afisele aparute in curtea lui Timothy Reily.

Semnele au fost postate la intersectia strazilor Calhoun si Coralie. In ele, liderul american este infatisat fie ca o papusa, fie ca un bebelus in pampers, care plange si cere sa fie schimbat, deoarece "miroase".

Sute de protestatari s-au adunat in fata casei lui Reily, cerand ca afisele sa fie date jos. "Este o jignire la adresa natiunii, caci presedintele Barack Obama reprezinta poporul nostru. El ne reprezinta pe toti, nu doar pe cativa", a declarat Skip Alexander, unul dintre cei care solicita ca bannerele sa fie luate jos.

La randul sau, C.C. Campbell-Rosck a afirmat "nu i-ar fi facut asta (presedintelui) Bush, sunt convins. Este pur si simplu insultator. Trebuie sa le ia jos", in timp ce un alt critic a declarat: "nu e altceva decat rasism pur. Este o rusine".

Postul de televiziune a precizat ca imobilul unde au aparut semnele apartine lui Timothy Reily, care a refuzat sa fie intervievat. Fostul primar al orasului New Orleans, Ray Nagin, a mers sa vorbeasca cu Reily, insa nu a comentat pe marginea discutiilor avute cu acesta.

O membra a Consiliului Local, Susan Guidry, a solicitat politiei sa-l oblige pe Riley sa dea jos afisele, fara succes insa. Guidy afirma ca este ingrijorata in legatura cu siguranta publicului si ca incearca sa determine daca semnele sunt legale, pentru a le da jos.

Unii dintre vecinii lui Riley afirma insa ca semnele au fost amplasate in urma cu luni de zile, iar un post local de radio a vorbit despre ele miercuri dimineata. "Poate sa-si puna afise. Nu ma deranjeaza", a declarat unul dintre vecinii sai, Harold Gagnet, in timp ce altul a afirmat: "Mi se pare OK. Sunt pe proprietatea lui. Poate sa spuna ce vrea".

Postul de televiziune afirma ca aparitia afiselor a declansat o discutie aprinsa despre dreptul la libera exprimare, prevazut de primul amendament din Constitutia SUA.





Citeste mai multe despre   




















Material sustinut de BRD Groupe Société Générale

5 motive de cheltuit banii - electronice pentru casa. Idei de cadouri si rasfat

Decembrie este luna cadourilor si in toata nebunia asta trebuie sa mai cumperi si cate ceva pentru casa ta. Bine, sau poate vrei sa faci un cadou unor apropiati, asa ca de "casa noua". Motive de cheltuit bani se vor gasi mereu. Asadar, va propunem o lista de "motive" pentru cheltuit banii, mai ales ca acum e ocazia perfecta sa beneficiezi de ofertele de Craciun ale comerciantilor.

925 vizualizari

  • -1 (1 vot)    
    Traducere incorecta (Vineri, 30 septembrie 2011, 18:36)

    Ego [anonim]

    "I stink" poate insemna intr-adevar "miros" dar poate insemna si ceva de genul "nu sunt bun la nimic". De exemplu, cand cineva te enerveaza, poti sa ii spui "you stink". Greu de tradus aceasta fraza ("ma enervezi", "imi displaci"), dar in orice caz are o conotatie negativa care nu este sinonima cu "mirosul".
  • 0 (0 voturi)    
    dar cind timp de ani de zile (Duminică, 2 octombrie 2011, 0:50)

    baronul stanganbuch [utilizator]

    il faceau pe bush in toate felurile, atunci nu mai era ''jignire adusa natiunii''? Criptocomunisti de kk, semn rau pentru USA, altadata nu s-ar fi ajuns la asa ceva, secesiunea nu e asa departe pe cit s-ar crede.


Abonare la comentarii cu RSS





Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version