„Autobiografia lui Nicolae Ceausescu” in salile din Franta: „In spatele fiecarui dictator se afla un Charlot” (Libération), “Un film devastator” (Cahiers du Cinéma)

de Iulia Blaga     HotNews.ro
Duminică, 1 mai 2011, 14:22

Imagine din film
Foto: Voodoo Films
Intrat deja de doua saptamani pe ecranele franceze, filmul lui Andrei Ujica se bucura de o presa unanim favorabila, desi criticii din Hexagon il laudasera inca de anul trecut, cand a fost prezentat la Cannes. Intrati in material pentru a vedea cele mai reprezentative reactii, publicate in „Le Monde”, „Libération”, „Cahiers du Cinéma”, „Positif” sau „Les Inrockuptibles”. Filmul a vandut pana la data de 2 mai 4426 de bilete in Franta, scor foarte bun tinand seama ca a rulat in doar doua copii in primele doua saptamani si intr-una singura in a treia, si in doar trei proiectii pe zi. Informatiile ne-au fost furnizate de distribuitorul francez al filmului, Mandragora International.

In 13 aprilie, ziua premierei, cotidianul "Le Monde" anunta filmul pe prima pagina, recomandandu-l ca pe "o biografie in trompe-l'oeil care transforma propaganda oficiala intr-o fresca tragi-comica. Montajul lui Andrei Ujica returneaza imaginile ca pe o manusa si face din potentatul comunist un clovn macabru si fascinant."

In interiorul editiei, cronica de intampinare semnata de Jacques Mandelbaum aprecia ca "aceasta farsa macabra (n.red. - traseul lui Nicolae Ceausescu), filmul lui Andrei Ujica o relateaza printr-o odisee de trei ore. Originalitatea, ca sa nu spunem stranietatea sa, e ca ia exact imaginile pe care le-a folosit dictatorul pentru propriul sau edificiu, fara niciun comentariu, fara marturii, fara grija de a contextualiza ori de a identifica personajele."

Criticul de la "Le Monde" deduce ca filmul "e altceva decat un documentar" si, mai degraba, o "fisa clinica a personificarii totalitare, (...) o magnifica demonstratie a reversibilitatii imaginilor", gasind asemanari intre Ceausescu si Dictatorul lui Chaplin si remarcand "veselia infricosatoare" a filmului (Ceauseascu apare ca un "pitic" lovit de "nebunia grandorii").

Finalul cronicii leaga filmul lui Ujica de Noul Cinema Romanesc: "Aceasta imagerie a secolului XX este si un bun sprijin pentru cine va dori sa inteleaga originile acestei extraordinare noi generatii a filmului romanesc."

Cu o zi inaintea premierei, "Le Monde" publicase si un interviu cu Andrei Ujica (realizat de acelasi Jacques Mandelbaum), sub titlul "Ceausescu n-a fost un monstru cazut din cer", unde cineastul spunea ca montajul a fost partea "cea mai fascinanta" a muncii deoarece i-a permis sa inventeze "literalmente scene inexistente in materialul original, plecand chiar de la acest material". De asemenea, Ujica mai spunea ca doar o zecime din imaginile de arhiva cu Nicolae Ceausescu s-a pastrat, adica in jur de o mie de ore.


“Les Inrockuptibles” remarca pasajele “home-movies de stat”

Revista de specialitate "Les Inrockuptibles" a revenit si ea cu o cronica de intampinare, remarcand ca "Ujica revendica pe drept cuvant dimensiunea romanesca a filmului a carui amplitudine epica are un raport mai mare cu <<Ghepardul>>, <<Barry Lyndon>> si <<Casino>> decat cu un documentar de genul <<Romania, tara contrastelor>> sau <<Perspective si obstacole in calea materialismului dialectic>>".

 
"Fisa clinica a personificarii totalitare, (...) magnifica demonstratie a reversibilitatii imaginilor”
 
 
„Le Monde”
“Les Inrockuptibles” mai scrie ca, desi filmul tine trei ore, “nu te plictisesti nicio secunda”, remarcand ca “timpul este unul dintre coautorii ironici ai filmului” si constatand ca cele mai de efect pasaje sunt cele de “home-movies de stat” care “iti dau senzatia ca rasfoiesti revista <<Paris Match>> sau ca privesti jurnalele de actualitati Gaumont despre Festivalul de la Cannes”. (In aceeasi nota de umor care infuzeaza textul, cronicarul constata si ca Elena Ceausescu (tanara!) aduce cu Ségolène Royal.)
 
Sub semnatura lui Gerard Lefort si titlul “Vacante romanesti”, cotidianul “Liberation” scrie intr-un text amplu care combina pareri critice cu raspunsuri obtinute direct de la autor ca “trei ore cu Ceausescu te invata multe despre natura umana, prea umana a unui dictator”, presupunand ca “lui Alfred Jarry ar fi adorat sa-i vada pe Tatal si Mama Ubu in chip de rege (sic) si de regina ai Romaniei. Andrei Ujica sfarsaste prin a ilustra in felul sau lectia de cinema a lui Chaplin: in spatele fiecarui dictator se afla un Charlot.”

Publicatia online critikat.com argumenteaza intr-un text aplicat (autor Arnaud Hée) de ce considera ca Andrei Ujica e un cineast „singular” si identifica felul cum Ceausescu isi ocupa locul in cadru (la inmormantarea lui Gheorghe Gheorgiu-Dej), cu preluarea puterii.

De asemenea, imaginile cu marile mase de oameni culmineaza cu paradele „unde fiecare locuitor pare sa fie integrat intr-o reconstituire istorica in fata careia <<Intoleranta>>, de D.W. Griffith, paleste: realul nu mai exista, Romania a devenit fictiune.”

Desi in mare parte presa franceza a inteles demersul lui Andrei Ujica, (desi “L’Express” deplange lipsa comentariului care le-ar fi permis spectatorilor sa inteleaga mai mult), critikat.com atrage atentia asupra necesitatii cercetarii imaginilor: “Cand mass media reprezinta mai ales deversoare de momente imediate care indeamna la pasivitate, cinematograful devine un mediu pretios.”

“Dar daca exercitiul puterii – mai ales in sanul regimurilor totalitare – e, inainte de toate, o problema de regie?”, se intreaba si revista “La Vie”, care pune intre ghilimele cuvantul ‘documentar’ si considera ca Andrei Ujica “inventeaza o forma de cinema unde imaginile de propaganda spun o poveste in maniera unei fictiuni”.


“L’Humanité”: “descoperirea unui imens cineast roman”

Daca pentru “L’Humanité” aceasta poveste romaneasca seamana cu un “roman rus” e pentru ca Ujica foloseste “perspectiva narativa” pentru a construi o “fresca de trei ore a istoriei contemporane a tarii sale”.

Debutul cronicii e in forta: “Festivalul de la Cannes 2010 ia sfarsit cand se anunta descoperirea unui imens cineast roman: Andrei Ujica.” Autoarea, Michèle Levieu, spune ca, prin felul in care foloseste imaginile de propaganda, Andrei Ujica transforma cinematograful intr-un nou gen “literar”.

Revista “Cahiers du Cinéma” (care anterior inclusese “Videograme dintr-o revolutie”, de Andrei Ujica si Haroun
 
"Ujica revendica pe drept cuvant dimensiunea romanesca a filmului a carui amplitudine epica are un raport mai mare cu <<Ghepardul>>, <<Barry Lyndon>> si <<Casino>> decat cu un documentar de genul <<Romania, tara contrastelor>> sau <<Perspective si obstacole in calea materialismului dialectic>>"
 
 
„Les Inrockuptibles”
Farocki, intr-un top al celor mai subersive filme din istorie), scrie in cronica publicata in numarul pe aprilie ca “Autobiografia lui Nicolae Ceausescu” e un film “devastator”.

Textul lui Nicole Brenez, intins pe doua pagini si intitulat “Ultimatumul imaginilor”, este unul dintre cele mai aprofundate comentarii ale filmului publicate pana acum.

Plecand de la precizarea “ca Andrei Ujica organizeaza materialul asa cum Luis Delluc o preconiza: in forma de studiu vizual asupra dramaturgiei, jocului, spectacolului atroce al puterii”, autoarea remarca faptul ca autorul adopta acelasi parti pris folosit de Sigmund Freud atunci cand analiza viata si activitatea presedintelui american Woodrow Wilson si care “isi sprijinea observatia pe lista de <<Dramatis Personae>>. Sursa de inspiratie e aceeasi, Shakeaspeare si reprezentarile puterii transformate in teatru insangerat”.

Nicole Brenez gaseste originile demersului lui Andrei Ujica in linia dramaturgica deschisa de Georg Büchner in secolul al XIX-lea cu “Moartea lui Danton”, linie aprofundata in anii 60 de dramaturgul Peter Weiss si de Teatrul Documentar.

Iar celor care deplang lipsa indiciilor legate de timp si spatiu li se argumenteaza ca “aceasta contribuie la dezlipirea imaginilor de circumstanta lor istorica si subliniaza caracterul lor de <<secventa>> obligata a scenografiei politice.”

In cronica de doua pagini din revista “Positif”, Fabien Baumann incepe printr-o paralela cu basmul lui Andersen, “Hainele noi ale imparatului”, pentru a concluziona spunand ca titlul filmului “nu e o minciuna: Andrei Ujica a facut un autoportret. Istoria paralela a unui om care se priveste intr-o oglinda deformata si aceea a unei arte ciudate, cinematograful, conceput pentru a aluneca pe suprafata fiintelor, dar care ii arata fiecaruia nuditatea.”


Citeste mai multe despre   




















Jurnal din Israel​

​FOTOGALERIE Tel Aviv: plaje, muzici si trupuri

Greu sa gasesti in lume un oras care petrece mai mult, care se odihneste mai seren. Un New York pe Malul Mediteranei, un colt de Europa sofisticata in Orientul Mijlociu, o destinatie de plaja excelenta, un oras in care noptile de distractie se continua si dupa ce se crapa de ziua. Oameni pe longboard-uri colorate coboara spre faleza orasului, de multe ori purtand doar o pereche de pantaloni scurti. Esti in inima civilizatiei est-mediteraneene, cu hedonismul ei milenar, cu cultul inca pastrat al corpurilor frumoase, cu o senzualitate subtila, dar neascunsa.

2998 vizualizari

  • +2 (2 voturi)    
    mda (Duminică, 1 mai 2011, 14:28)

    stefan [anonim]

    la paris acum doua saptamani era in doua sali (fff mici) . acum e doar intr-una. greu de gasit un loc sa il vezi, insa un film f bun.
  • +1 (1 vot)    
    Departe de realitate... (Duminică, 1 mai 2011, 18:22)

    Ion Pavelescu [anonim]

    Filmuletul asta documentar este o copie firava si palida a mai putin 1 % din ce am trait noi in Romania sub ceausescu. El nici pe departe nu poate reda realitatile acelor ani si in special a ultimilor 10.Nu se poate face un film,fie el si documentar, cu crampeie din citate ale dictatorului. Ar trebui ca Academia Romana sa elaboreze o lucrare ampla si documentatra cu ceea ce a insemnat dictatura comunista a lui ceausescu in toate domeniile vietii sociale, politice, economice, culturale etc. Abia atunci vca exista o idee cat de cat apropiata de realitate asupra a ceea ce a insemnat aceasta dictatura.Asazisele dictaturi ale lui Carol al doilea si a lui Antonescu au fost niste povestioare pentru copii.
    • +1 (1 vot)    
      Te contrazic (Duminică, 1 mai 2011, 23:39)

      John Doe [anonim] i-a raspuns lui Ion Pavelescu

      Filmul nu este o biografie a poporului roman sub Ceausescu si o biografie a lui Ceausescu si atat, construita din imaginile de arhiva.
      Este, asa cum au spus mai multi, ceea ce ar fi vazut Ceausescu uitandu-se in oglinda. O posibila imagine a lui despre sine.

      Altminteri, in mod tangential, filmul arata si ca Ceausescu este creatia tuturor romanilor de sub el, care s-au lasat fascinati de el, sau doar l-au tolerat, numai revolutie n-au facut. Decat cand au facut-o altii pentru ei. Asa ca nu m-as grabi sa dau vina numai pe Ceausescu pentru toate ororile comunismului.
      • 0 (0 voturi)    
        Mai mult... (Luni, 2 mai 2011, 10:21)

        nim [anonim] i-a raspuns lui John Doe

        Ne place sau nu, Ceausescu este un individ reprezentativ pentru poporul roman. Inteligenta nativa, incult, lipsit de scrupule, needucat si vanitos pana la extrem.

        Ne punem vreodata intrebarea de ce un Ceausescu n-a aparut in Cehia? Sau Polonia? Sau macar Bulgaria?

        Comunismul poate fi asemanat cu SIDA. O boala care nu te omoara ci iti distruge sistemul imunitar lasandu-te prada altor boli. Asa se explica diferentele foarte mari intre comunismul romanesc, cel cehoslovac, polonez samd.

        Comunismul n-a facut altceva decat sa scoata la iveala, prin anihilarea sistemului imunitar al societatii, ceea ce era mai urat in fiecare dintre acestea. Nu este deloc intaplator cea mai urata forma a fost cea din Romania.
  • 0 (0 voturi)    
    De vazut (Luni, 2 mai 2011, 9:59)

    Ro [anonim]

    Nu l-am vazut, dar multimea recenziilor franceze ma indeamna sa incerc.
    Franta ofera resurse extraordinare artelor - aviz cultelor autohtone, iar faptul ca acorda atata atentie unei creatii romanesti ma bucura si ma face sa fiu mandra pentru domnul Ujica.
    Felicitari!


Abonare la comentarii cu RSS





Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Marţi