VIDEO Regizorul Bogdan George Apetri: "In America niciun producator nu te intreaba la ce scoala buna de film ai terminat. Nu-i intereseaza"

de Redactia     HotNews.ro
Miercuri, 30 martie 2011, 11:41

Bogdan George Apetri in studioul HotNews.ro
Foto: HotNews.ro
Debutant in regia de film acasa, in Romania, dupa ce a refuzat in SUA un proiect cu Mariah Carey, cineastul a discutat online cu cititorii HotNews despre filmul sau, "Periferic", a carui premiera romaneasca are loc in 1 aprilie. In interviul audio-video, cineastul a amintit de experienta scurta de avocat de drept penal, a argumentat de ce l-a atras scenariul lui Cristian Mungiu, povestind si despre experienta sa americana. Despre urmatorul film a spus ca il va face probabil in America, pentru ca sotia sa, tot ieseanca, face cercetare la New York si nu mai vrea s-o lase atata timp singura.

Interviu





Bogdan George Apetri a profesat doi ani ca avocat in Romania, inainte de a se stabili in Statele Unite, unde a absolvit dubla specializare Regie de film si Imagine la Columbia University din New York. Scurtmetrajele sale au rulat in festivaluri importante: Clermont-Ferrand, Rotterdam, Palm Springs, Cottbus, Montreal, iar „A Very Small Trilogy About Loneliness” a fost nominalizat la Student Academy Awards 2006 - „Oscarul studenţesc”. Apetri a coprodus si filmul american „3 Backyards”, regizat de Eric Mendelsohn, care a castigat Premiul pentru regie la Festivalul Sundance (2010). 

Debutul sau in lungmetraj are loc in Romania. “Periferic” (periferic.ro) a plecat de la o idee de Cristian Mungiu si Ioana Uricaru, iar scenariul le apartine lui Tudor Voican si Bogdan George Apetri. 

Filmul surprinde 24 de ore din viata unei tinere femei din Romania care incearca sa-si schimbe viata. In cele 24 de ore cat primeste invoire de la inchisoare pentru a merge la inmormantarea mamei, Matilda planuieste sa-si ia fiul si sa fuga cu el din tara. Inainte de ajunge la copilul pe care l-a lasat in urma, ea trebuie sa se confrunte cu trecutul ei dureros, cu familia care a respins-o si cu fostul ei iubit. Lupta pentru o viata mai buna ii aminteste ca libertatea poate atarna de o simpla alegere.

Filmul o are in rolul principal pe Ana Ularu, alaturi de care mai joaca Timotei Duma, Andi Vasluianu, Mimi Branescu, Ioana Flora, Ion Sapdaru si Ingrid Bisu. Imaginea este semnata de Marius Panduru.

Pe 1 aprilie, „Periferic” se lanseaza simultan in cinematografe si online, pe webkino.ro - o premiera in industria autohtona de cinema.
  • Lungmetrajul de debut al lui Bogdan George Apetri va avea premiera de gala pe 31 martie, la Cinema Studio din Capitala, in prezenta actorilor si a echipei.
  • Filmul va rula in avanpremiera, tot pe 31 martie, si la Movieplex Plaza Romania
  • In prima saptamana din aprilie, filmul va putea fi vizionat la Bucuresti (Cinema City AFI Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Movieplex, Studio, The Light Cinema, Noul Cinematograf al Regizorului Roman), Cluj (Cinema City), Iasi (Cinema Victoria) si Arad (Cinema City).

Filmul si-a început traseul festivalier anul trecut la Locarno, unde Ana Ularu a fost premiata de criticii elvetieni pentru interpretare, si a continuat la Toronto, Namur, Varsovia, Viena, Moscova, Cairo, Cottbus, Salonic, Rotterdam si Göteborg. 

La Viennale, pelicula a fost distinsa cu Premiul FIPRESCI (Federatia Internationala a Criticilor de Film), iar la Varsovia a obtinut patru distinctii (Cel mai bun scenariu, Mentiune speciala acordata Anei Ularu din partea juriului competitiei, Premiul FIPRESCI si Mentiunea speciala a juriului ecumenic). 

La Festivalul International de Film de la Salonic, „Periferic” şi-a adjudecat Trofeul Golden Alexander, Premiul pentru Cea mai buna actrita (Ana Ularu) si Premiul Asociatiei Criticilor de Film din Grecia.

„Periferic” este o coproductie Saga Film (Romania) si Aichholzer Filmproduktion (Austria), realizata cu sprijinul Centrului National al Cinematografiei. Filmul este distribuit pe plan internațional de MK2, iar în România de Voodoo Films.

Trailerul oficial


Citeste mai multe despre   




















Jurnal​ din Israel

FOTOGALERIE Tel Aviv: artistic si sofisticat

Tel Aviv e un oras nou pornit de la un port vechi si are un tip de sofisticare, nearoganta, care-l face definitiv interesant. Arhitectura lui, accentele moderne, tusele europene, aspiratiile americane, muzeele, casele memoriale permit calatorilor sa traiasca in el si o experienta culturala. Spiritul relaxat al orasului si umorul generatiei tinere din Tel Aviv se traduce uneori in mici capodopere in culoare pe ziduri. Unul dintre cele mai bune, amuzante si interesante tururi e cel din cartierul florentin, cunoscut ca partea boema a orasului.

2470 vizualizari

  • CNC (Miercuri, 30 martie 2011, 12:46)

    doru [anonim]

    1. Se stie ca licitatiile CNC sunt masluite in ultimii ani. Ati avut vreodata impresia ca regizorii romani se simt nedreptatiti prin fondurile atribuite de CNC? Exista printre oamenii de film din occident impresia ca in filmul din Romania exista si "putina" coruptie?
    2. Ce parere aveti despre comedii si cand vor fi pregatiti regizorii romani contemporani pentru filme comice? Ati studiat si comedia la scoala de film?
    Multumesc.
    • r (Joi, 31 martie 2011, 12:57)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui doru

      1. Mi-e greu sa raspund la aceasta intrebare pentru ca nu am aplicat niciodata la CNC si nu am experimentat pe pielea mea acest proces. Normal ca am auzit din presa de scandalurile legate de concursurile CNC dar, sincer, nu pot sa-mi dau cu parerea. E un subiect asupra caruia nu sunt bine informat. In strainatate toata lumea vorbeste despre calitatile filmelor romanesti, nimeni nu e la curent cu dedesubturile cinemaului romanesc. Si cred ca nici nu e treaba lor si nu ii intereseaza.

      2. Cred ca sunt pregatiti deja, dovada "A fost sau n-a fost?", un film care functioneaza printre altele si ca o comedie excelenta. Comedia nu se studiaza separat la nicio scoala de film. Fiecare student merge in directia pe care o prefera.
      Cu placere!
  • cum? (Miercuri, 30 martie 2011, 14:29)

    Stefana [anonim]

    Ma intreb cum ati reusit sa faceti un film de lungmetraj fara sa fiti totusi cunoscut in Ro,am vzt ca s-a constituit o filiera Mitulescu,Mungiu,Solomon,altfel nu poti sa ajungi sa faci film in tarisoara noastra iubita.
    Periferic poate fi (dupa trailer)un film ok insa de ce i-ati folosit pe aceiasi actori super uzati,chiar vreau sa vad si fetze noi cum a folosit F.Serban.FIlmul nu pare nici comercial nici artistic e undeva la mijloc.
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:02)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui Stefana

      Sincer, tot pe filiera Mungiu am debutat si eu, pentru ca mi-a oferit sansa de a regiza scenariul original al "Perifericului" . Si ii multumesc pentru ca intr-adevar e foarte greu sa debutezi si in Romania, si in orice alta tara - inclusiv in America.

      Cat despre actori, i-am folosit pe cei care s-au potrivit cel mai bine in rolurile din film, fara a-mi pune niciodata problema daca sunt cunoscuti sau nu - pentru ca asta e cel mai important. In plus, la noi nu se fac 30 de filme pe an ca actorii sa devina 'super uzati'.
      Va invit sa vedeti filmul - nu trailerul si apoi mi-ar face placere sa vorbim din nou.
  • subiectul (Miercuri, 30 martie 2011, 14:30)

    matei [anonim]

    cum ai ajuns sa-ti alegi acest subiect pentru film? e o poveste inspirata din realitate sau pura fictiune?
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:05)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui matei

      Am ajuns sa regizez "Periferic" in urma unei oferte de la Cristian Mungiu, care a venit prin compania de productie Saga Film. POvestea a pornit initial de la scenariul original al lui Cristian, insa pe parcurs s-a schimbat consistent. Pana la urma, e o poveste inspirata foarte putin dintr-un incident real, in rest de 99% fictiune.
  • de la drept la film? (Miercuri, 30 martie 2011, 16:22)

    Ioana [anonim]

    Ceea ce mi se pare interesant este traiectoria regizorului de la un avocat in Romania la un student in regie la una din universitatile din Ivy League. Cum ai ajuns sa iei aceasta decizie? Si cum a fost experienta unei a doua studentii intr-un mediu atat de competitiv si fara un background anterior in artele creative? Multumesc
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:08)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui Ioana

      Stiam ca inainte de a incepe Facultatea de Drept ca vreau sa fac Regie, insa la 18 ani mi-am dat seama ca sunt prea tanar pentru a incepe facultatea de film. Deci decizia a fost luata foarte de timpuriu. Am facut un master la New York, si norocul meu a fost ca Columbia University nu cerea un background in film sau in artele creative. Cam toti colegii mei din America au fost exact in aceeasi situatie, asa ca tranzitia a fost foarte naturala.

      Cu placere.
  • filmul romanesc (Miercuri, 30 martie 2011, 20:06)

    cinefilul bun [anonim]

    Buna ziua!

    Am doua intrebari: 1. De ce nu ati vrut sa debutati in SUA? si 2. Cat de greu v-ar fi fost sa faceti primul lungmetraj in SUA? (adiacent - Avea importanta faptul ca erati strain?)

    Multumesc si bafta!
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:11)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui cinefilul bun

      1. Am facut de fapt lungmetraj in America inainte de "Periferic", insa ca producator, nu ca regizor. Filmul se cheama "3 Backyards" si a luat in 2010 Premiul de regie la Sundance. De asemenea, inainte de a veni in Romania am primit o oferta de regie pentru un alt lungmetraj american, dar nu mi-a placut deloc scenariul, asa ca am refuzat. Pana la urma, cariera unui regizor e greu de controlat. In mare masura, totul e lant de intamplari si circumstante, asa ca nu am ales sa debutez in Romania ci asa s-a nimerit.

      2. Faptul ca esti strain nu conteaza absolut deloc la New York si asta ma atrage cel mai mult la acel oras. Per ansamblu, ,sa debutezi in America e la fel de greu sa de usor cu a debuta in Romania.

      Cu placere.
  • inca ceva (Miercuri, 30 martie 2011, 20:08)

    cinefilul bun [anonim]

    Stiu ca diferenta e uriasa, dar puteti puncta cateva diferente intre a face film independent in SUA si a face film in Romania?

    Multumesc inca o data!
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:13)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui cinefilul bun

      Lucrand la "3 Backyards" am fost mai degraba frapat de asamanarile intre filmul independent american si filmul din Romania. Diferenta e uriasa intre Romania si industria de film de pe coasta de Vest, dar prapastia e la fel de mare intre Hollywood si coasta de est unde se fac majoritatea filmelor independente.
  • Filme Ro vs USA (Miercuri, 30 martie 2011, 23:41)

    Ardelean [anonim]

    Dvs care ati facut scoala de film in USA, cum explicati faptul ca:
    - in filmele americane, sonorul e constant, se aude si shoapta, iar urletele nu-ti sparg urechile. In flmele Ro, ca sa auzi soapta trebuie sa dai la maximum, apoi vine un zgomot care trezeste toti vecinii?
    - In filmele americane actorii au dictie, pronuntza cuvintele inteligibil, intzelegi tot desi nu e limba ta materna. In filmele Ro, actorii vorbesc o limba repezita, sasaita, ciripita, din care un ardelean nu intelege nici 50% ?. (In "Eu daca vreau sa fluier...", pe eroul principal nu l-am inteles mai mult de 10%, restul am dedus din context. A rostit clar numai cuvintele p..., c... si f...)
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:20)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui Ardelean

      - Va invit la "Periferic" pentru ca mi s-a spus in mod repetat ca e primul film la care nu pierzi absolut niciun cuvant. Eu am fost constient de problema asta inainte de a ma apuca de productie, asa ca am adus un director de sunet din Austria care a supervizat toata priza directa de la filmare. Impreuna cu sunetistii romani de la Studioul Raza, a facut o treaba excelenta. Mixul final l-am facut tot la Viena. In orice caz, am acordat o atentie sporita sunetului de la captura pana la postptoductia finala.

      - In "Fluier..." au jucat in principal neprofesionisti si, din acest punct de vedere, castigul filmului a fost enorm, asa incat micile defecte de dictie nu au mai contat deloc. Pe langa asta, mi s-au parut naturale, potrivite in contextul filmului. In ceea ce priveste dictia actorilor romani, te-as contrazice.
  • intrebare (Joi, 31 martie 2011, 9:14)

    mircea i. [anonim]

    Inteleg din biografia dvstra ca Dreptul v-a placut o vreme, dovada ca ati si profesat ca avocat timp de doi ani. Credeti ca exista puncte comune intre meseriile de avocat si regizor de film? Ce v-a placut la Drept? Ce anume va place la meseria de acum?
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:23)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui mircea i.

      Am profesat avocatura un an, nu doi. Probabil responsabilitatea mare pe care o simti in fiecare zi e un punct comun intre regie si avocatura. Si asta probabil e un lucru care m-a fascinat la ambele profesii.
  • SUA (Joi, 31 martie 2011, 10:02)

    m.r. [anonim]

    Am vazut ca un film pe care l-ati produs a luat premiu la Sundance. M-ar interesa sa stiu ce a presupus productia acelui film si cum ati ajuns sa il produceti.
    Sa intelegem ca aveti deja un loc in filmul independent american?
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:27)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui m.r.

      Am lucrat la acel film aproape un an de zile. Am contribuit atat prin echipament de productie cat si prin munca de productie propriu-zisa - de la cautare de locatii la sesiuni de casting, la organizare samd. Pe langa productie am fost si director de imagine pentru B-unit, ceea ce a reprezentat pana la urma circa 20% din film.

      Locul in lumea filmului nu e niciodata asigurat. Te lupti incontinuu pentru el, atat in Romania cat si in alta parte.
  • productie (Joi, 31 martie 2011, 10:20)

    Pedro din Suedia [anonim]

    Cum a fost echipa de productie a acestui film ? Ce greutati ati avut pe parcursul filmarilor ? Au fost multe locatii ? Cum a decurs colaborarea cu 1AD-ul si cu directorul de productie ? Copiii din film cum au fost alesi? Despre Teodor Ratescu ( Luca) ce ne puteti spune? Multumesc si astept raspuns.
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:33)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui Pedro din Suedia

      Am colaborat excelent cu toata echipa de productie de la Saga Film. Greutati au fost foarte multe, dar banuiesc ca asa e la fiecare film. Locatii au fost foarte multe, asta a si fost una dintre principalele provocari ale filmului din punctul de vedere al productiei. La fiecare doua zile mutam echipa in cu totul alt loc, si asta nu e deloc usor. M-am inteles excelent cu Radu Barbulescu (1AD), dar si cu directorul de productie pe care intamplator il chema tot Pedro si care intamplator acum e in Suedia:))
      Si cu copiii (Cristian Olescher si TImotei Duma) m-am inteles excelent, iar Teodor a fost absolut minunat in film.
  • romania/america (Joi, 31 martie 2011, 10:47)

    al.oprea [anonim]

    Urmatorul film il veti face tot in Romania? Cat de greu e sa gasesti bani in America pentru a face chiar si un film independent?
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:38)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui al.oprea

      Pe de o parte, se fac mai multe filme in America decat in Romania. Pe de alta parte, bani se gasesc mai usor in Romania pentru ca o buna parte din buget vine din bani publici. In America, nu poti gasi decat bani din surse private, deci trebuie sa convingi investitorii ca isi vor primi banii inapoi cat mai repede. Asa ca pe undeva avantajele si dezavantajele se anuleaza reciproc. Nu stiu unde voi face urmatorul film. Ce conteaza cel mai mult e sa gasesti o poveste buna asa ca m-as duce oriunde pentru ea.
  • kubrick (Joi, 31 martie 2011, 11:05)

    marius [anonim]

    unele din cadrele filmului au un vag aer de kubrick. cat de importanta e influenta lui stanley in stilul dumneavoastra?
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:39)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui marius

      Am mai multi regizori favoriti, printre care si Kubrick. Dar ei raman doar atat, regizori favoriti. Incerc sa-mi dezvolt stilul propriu.
  • periferic (Joi, 31 martie 2011, 11:11)

    aurelian p. [anonim]

    De ce ati optat pentru titlul "Periferic"?
    Ce probleme v-a pus acest film? Vreau sa spun, ce a fost mai greu la el?

    Multumesc.
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:42)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui aurelian p.

      Titlul mi s-a parut cel mai potrivit pentru tema filmului - si prefer sa ma opresc aici. Nimic nu a fost greu la acest film pentru ca imi place sa lucrez la toate etapele cu aceeasi pasiune. Ce a fost mai greu nu a tinut de film, ci faptul ca am fost separat de sotie un an si patru luni.
  • Periferic (Joi, 31 martie 2011, 11:24)

    Simona [anonim]

    Buna,
    Sunt mama lui Cosmin din film.Ne bucuram tare mult ca am facut parte din acest proiect.Pentru Andrei acest film a fost foarte important,chiar daca a avut un rol episodic,dar l-a ajutat sa-si aleaga drumul in viata.La lansarea oficiala au fost invitati doar actorii principali si echipa?.

    Felicitari pentru premiile obtinute,si abia asteptam sa vedem filmul.
    Toate cele bune
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:44)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui Simona

      Eu am venit acum doua zile in tara si nu prea sunt la curent cu organizarea premierei. Sper ca au fost invitati toti cei care au lucrat la film. M-as bucura foarte mult sa-l vad si pe Cosmin.

      Multumesc!
  • familie (Joi, 31 martie 2011, 12:42)

    Mary [anonim]

    Felicitari pentru toate reusitele, ne faceti mandri ca suntem romani.
    Cum reusiti sa va mai impartiti timpul intre viata personala si film?
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:45)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui Mary

      Multumesc mult. Pe scurt, foarte greu.
  • periferic (Joi, 31 martie 2011, 13:00)

    diana [anonim]

    felicitari, in primul rand!
    Cum sunt vazuti regizorii, actorii romani in SUA?
    Sunt apreciati? sunt cunoscuti?
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:47)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui diana

      Daca in 2001, cand am ajuns acolo, cinematografia romana practic nu exista pentru americani, acum situatia e la polul opus. Bineinteles, nu ma refer la publicul larg ci la cunoscatorii din domeniu.
  • Proiecte viitoare (Joi, 31 martie 2011, 13:09)

    Irina [anonim]

    Aveti in plan si o comedie? Eventual inspirata din anii liceului? Felicitari pentru Periferic si mult succes in continuare!
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:49)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui Irina

      Nu am momentan in plan nicio comedie, chiar daca anii mei de liceu au fost foarte amuzanti. Multumesc.
  • etape film (Joi, 31 martie 2011, 13:31)

    Dan [anonim]

    Care dintre etapele de creatie a filmului v-a solicitat cel mai mult ?
    Sunt curios de cum a decurs partea de montaj a acestui film. Ati montat in America? Cat a durat aceasta etapa?
    Felicitari pentru film si pentru premii!
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:52)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui Dan

      Partea de filmare te solicita in general cel mai mult pentru ca timp de o luna-doua dormi doar 3-4 ore. Montajul pentru mine e cel mai putin solicitant pentru ca e etapa care imi face de departe cea mai mare placere. Aici, practic, se concepe filmul. Am montat in Romania, cu un monteur foarte bun, Eugen Kelemen. Per total, partea de montaj a durat cam cinci luni.
  • periferic (Joi, 31 martie 2011, 13:47)

    un prieten vechi [anonim]

    1. Vii maine la lansarea de la Iasi?
    2. Ce te influenteaza mai mult, cinema-ul european sau cel american (independent)?
    • r (Joi, 31 martie 2011, 13:55)

      Bogdan George Apetri [hotnews.ro] i-a raspuns lui un prieten vechi

      1. Da, voi fi maine seara (1 aprilie) la cinema Victoria impreuna cu actrita principala, Ana Ularu, si vom raspunde dupa proiectie intrebarilor publicului.

      2. Ma influenteaza ambele in aceeasi masura, dar ma uit si la cinemaul latino-american, asiatic samd.
  • proiect viitor (Joi, 31 martie 2011, 14:13)

    marius [anonim]

    stii deja despre ce va fi vorba in urmatorul film?


Abonare la comentarii cu RSS





Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version